hakanLT

hakanLT's picture
Name
Hakan
Joined
11.12.2014
Role
Senior Member
Points
833
Contribution
82 translations, thanked 284 times, solved 76 requests, helped 45 members, left 5 comments

Antio Pantelis PANTELİDİS :(

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
Greek
Contact Me

82 translations posted by hakanLTDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
EDENKıskanç English → TurkishEnglish → Turkish
Roxy MusicBundan Daha Fazlavideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Thea GarrettBenim Hayalimvideo English → TurkishEnglish → Turkish
HurtsKanatlarvideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Billie EilishOkyanus Gözlervideo English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
ChicagoBeni Yarın Sevvideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Stingİnşallahvideo English → Turkish
thanked 27 times
English → Turkish
thanked 27 times
Pink FloydSözünü Geri Alvideo English → TurkishEnglish → Turkish
A R I Z O N ABen Hatalıydımvideo English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
WoodkidSeni Asla Yüzüstü Bırakmayacağımvideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Joel FaviereBilseydinvideo English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
CayetanoPeri Masallarıvideo English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Manic Street PreachersGüneşi Kalbimden Çaldınvideo English → TurkishEnglish → Turkish
Lera LynnAteş Çemberivideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Etta JamesSana Sahibim Bebekvideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Mark RonsonKaybedememvideo English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Gary NumanArabalarvideo English → TurkishEnglish → Turkish
Junge JungeGüzel Kızvideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
EnjovherYalnızca Onlar İçin English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Angus & Julia Stoneİstediğim (Kişi) Sensinvideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
FlumeEn Muhteşem Manzaravideo English → Turkish1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
Willamette StoneSahip Olduğun Şeyi İstiyorumvideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Murat BalciGoodbyevideo Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Bring Me the Horizonİhtiyacın Olan (Şey Bu)video English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Bring Me the HorizonKoşvideo English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
LindemannBu Benim Kalbimvideo English → Turkish2
5
1 vote, thanked 13 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 13 times
CNBLUEİronivideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
SokoKeaton'ın Şarkısı English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Rick AstleySeni Asla Bırakmayacağımvideo English → Turkish
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
Mary LambertUyurkenvideo English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
MotoramaŞehirden Uzaktavideo English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
MotoramaBir Anvideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
MotoramaMartılarvideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
MotoramaBudapeştevideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
MotoramaO Oradavideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Sam HuntAcele Etmevideo English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
Selah SueSebep English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Karin Parkİnsanoğlu English → Turkish1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
Smash MouthNeden Arkadaş Olamayızvideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Elize RydTeker Tekervideo English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
American AuthorsHayalet English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
CitizensGerçek Aşk English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Fall Out BoyUma Thurmanvideo English → Turkish
thanked 9 times
English → Turkish
thanked 9 times
ShamRainYağmur Damlaları English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
RihannaKaranlıkta Dansvideo English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
American AuthorsDüşün/Bunu Bir Düşün English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
SaybiaRağmen English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Robin SchulzGüneş Batıyorvideo English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Amon AmarthÖldürmek İçin Yaşavideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dan MichaelsonBir Yer English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
The Cure39video English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
The Cureİstemekvideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Guy SebastianBu Gece Yenidenvideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Bojana StamenovGüzellik Asla Yalan Söylemezvideo English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
MarinaTek Taşvideo English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
Ann SophieKara Dumanvideo English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
The CureYazın Son Günüvideo English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Ed SheeranKaçakvideo English → Turkish1
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
Electro VelvetHala Sana Aşığımvideo English → Turkish1
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
CrossesBu Bir Hilevideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Dirty BeachesSadıkvideo  → Turkish
thanked 1 time
 → Turkish
thanked 1 time
Arcade FireAşk Tacıvideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Escape the FateBu Savaş Bizimvideo English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Lucy RoseGece Otobüsü English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Mikky EkkoGülümse English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Austin & Ally (OST)Ev Gibi Bir Yer Yokvideo English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
R5Gülümse English → Turkish
thanked 19 times
English → Turkish
thanked 19 times
Shiri MaimonHoşçakal Deme Zamanıvideo English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Bon IverOrmanlar English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Neil DiamondAmerikavideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Carly Rae JepsenYalnızca Bir Adım Uzaktavideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Sam SmithO Şekilde Değilvideo English → Turkish
thanked 11 times
English → Turkish
thanked 11 times
Sam SmithBenimle Kalvideo English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Miranda LambertSeni Unuttum/Seni Unutmakvideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
MadonnaAşk Beni Karşılamaya Çalıştıvideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
La BoucheSevgilim olvideo English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
Air SupplyBirisivideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Michael JacksonTarih (Onun Hikayesi)video English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Michael JacksonSeni Sevmekvideo English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
The Early Bird SpecialsMutlu Yıllar English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
David GuettaHoşçakal Arkadaşvideo English → Turkish1
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
The VeronicasBeni Mahvediyorsunvideo English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times