halcyonxo

halcyonxo's picture
Name:
rabia
Joined:
23.02.2015
Role:
Super Member
Points:
1437
Contributions:
126 translations, 385 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 10 members, added 8 idioms, explained 30 idioms, left 82 comments, added 54 annotations

Department of English Language and Literature

About me

"Dime luna de plata: ¿Qué pretendes hacer con un niño de piel?"

Languages
Native
Turkish
Fluent
English, English (Middle English)
Studied
German, Spanish, Italian, Latin
Contact Me

126 translations posted by halcyonxoDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Emily DickinsonWith a Flower PEnglish → Turkish2
5
2 votes, 3 thanks received
English → Turkish
5
2 votes, 3 thanks received
HaggardHerr Mannelig CItalian → Turkish3
5
2 votes, 4 thanks received
Italian → Turkish
5
2 votes, 4 thanks received
Emily Dickinson1544 Who has not found the Heaven — below — C,PEnglish → TurkishEnglish → Turkish
Emily Dickinson1544 (2) Who has not found the Heaven — below — PEnglish → TurkishEnglish → Turkish
Emily Dickinson1210 The Sea said "Come" to the Brook PEnglish → Turkish2
5
1 vote, 2 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 2 thanks received
swim deepShe Changes the Weather English → Turkish2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Emily Dickinson1619 Not knowing when the Dawn will come English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Emily Dickinson1092 It was not Saint—it was too large— PEnglish → Turkish2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Emily DickinsonI never saw a moor PEnglish → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Emily Dickinson170 Portraits are to daily faces C,PEnglish → EnglishEnglish → English
Emily DickinsonI Felt A Cleaving In My Mind PEnglish → TurkishEnglish → Turkish
alcyoneSalvation English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
alcyoneA Dove English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Murray GoldVale Decem Latin → TurkishLatin → Turkish
raven gasaihmm Turkish → Italian
2 thanks received
Turkish → Italian
2 thanks received
raven gasaiyandere? English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
raven gasaicarpe diem English → Italian2
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Friedrich NietzschePinie und Blitz PGerman → TurkishGerman → Turkish
CatullusCarmen CII Latin → TurkishLatin → Turkish
Non/Disney FandubsInto unknowe lands [Into the Unknown] English (Middle English) → English
2 thanks received
English (Middle English) → English
2 thanks received
Friedrich NietzscheOhne Heimath German → Turkish3
5
1 vote, thanked 1 time
German → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Christina RossettiA Better Resurrection English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Christina RossettiWhen I Am Dead, My Dearest PEnglish → TurkishEnglish → Turkish
Langston HughesSuicide's Note English → TurkishEnglish → Turkish
Sylvia PlathDaddy PEnglish → Turkish1
5
1 vote
English → Turkish
5
1 vote
CatullusCarmen CIX Latin → TurkishLatin → Turkish
CatullusCarmen CVI Latin → TurkishLatin → Turkish
CatullusCarmen CIII Latin → TurkishLatin → Turkish
Catullus(carmen 85) Odi et amo Latin → TurkishLatin → Turkish
CatullusCarmen XCIII Latin → TurkishLatin → Turkish
CatullusCarmen XCII Latin → TurkishLatin → Turkish
EnyaAfer Ventus Latin → TurkishLatin → Turkish
CatullusCarmen CI PLatin → Turkish2
thanked 1 time
Latin → Turkish
thanked 1 time
Robert BurnsRed, Red Rose PEnglish (Scots) → TurkishEnglish (Scots) → Turkish
Langston HughesDream Deferred PEnglish → TurkishEnglish → Turkish
William BlakeThe Clod and the Pebble PEnglish → TurkishEnglish → Turkish
Thomas HardyThe Ruined Maid PEnglish → Turkish2
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Sylvia PlathMirror PEnglish → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Edgar Allan PoeAn Acrostic PEnglish → Turkish16
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Emily Dickinson524 Departed to the judgment P,REnglish → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Emily Dickinson135 P,REnglish → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Emily DickinsonThe Bee is not afraid of me PEnglish → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Emily Dickinson644 You left me — Sire — two Legacies P,REnglish → TurkishEnglish → Turkish
EurielleBreak Free English → TurkishEnglish → Turkish
EurielleArwen's Promise English → TurkishEnglish → Turkish
EurielleRescue Me English → TurkishEnglish → Turkish
The BeatlesI Will English → Turkish4
5
2 votes, 4 thanks received
English → Turkish
5
2 votes, 4 thanks received
Sibylle BaierGive Me A Smile English → TurkishEnglish → Turkish
The 1975She way out English → TurkishEnglish → Turkish
Rufus WainwrightDevils And Angels (Hatred) English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Aurora (Norway)Lucky English → TurkishEnglish → Turkish
Smash Into PiecesHigher English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Emir Can İğrekSapa Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Rick and Morty (OST)Don't Look Back English → Turkish
8 thanks received
English → Turkish
8 thanks received
NilipekGömülür Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
NilipekSabah Turkish → English2
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Mor ve ÖtesiYaz Yaz Yaz Turkish → EnglishTurkish → English
The BeatlesAcross the Universe English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Murray GoldSongs of Captivity and Freedom Latin → TurkishLatin → Turkish
Murray GoldSongs of Captivity and Freedom Latin → English
2 thanks received
Latin → English
2 thanks received
Lesley GoreIt's My Party English → TurkishEnglish → Turkish
DansuDo Do Do English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
CoezLa musica non c'è Italian → Turkish1
2 thanks received
Italian → Turkish
2 thanks received
CoezLe luci della città Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
MorgxnBoys Don't Cry English → TurkishEnglish → Turkish
MorgxnHome English → TurkishEnglish → Turkish
Judah & the LionOver My Head English → TurkishEnglish → Turkish
The TurtlesYou Showed Me English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Flora CashStill Alive English → TurkishEnglish → Turkish
Flora CashNothing Lasts Forever (And It's Fine) English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Flora CashCalifornia English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Flora Cash18 Dollars English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Flora CashSadness Is Taking Over English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Flora CashBorn In The Slumber English → Turkish
7 thanks received
English → Turkish
7 thanks received
Tove Lohey you got drugs? English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Flora CashMezmer English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Flora CashThey Own This Town English → TurkishEnglish → Turkish
Flora CashI wasted you English → Turkish
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
The 1975Au bord de la mer English → TurkishEnglish → Turkish
The 1975102 English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Pale WavesHeavenly English → TurkishEnglish → Turkish
5 Seconds of SummerWant You Back English → Turkish1
5
1 vote, 5 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 5 thanks received
CNCOHey DJ Spanish → Turkish1
10 thanks received
Spanish → Turkish
10 thanks received
Tom OdellI Think It’s Going To Rain Today English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Pale WavesMy Obsession English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
FedezMagnifico Italian → Turkish2
5 thanks received
Italian → Turkish
5 thanks received
Ellie GouldingDon't Need Nobody English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
SparksÉdith Piaf (Said It Better Than Me) English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Vance JoyRiptide English → Turkish2
5
2 votes, 55 thanks received
English → Turkish
5
2 votes, 55 thanks received
Pale WavesThere's A Honey English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Pale WavesTelevision Romance English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Pale WavesNew Year's Eve English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Miley CyrusShe's Not Him English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
LordeGreen Light English → Turkish
14 thanks received
English → Turkish
14 thanks received
The 1975How to Draw English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The 1975Anobrain English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
twenty one pilotsPolarize English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Miley CyrusTiger Dreams English → Turkish
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
Ellie GouldingDon't Say A Word English → TurkishEnglish → Turkish
twenty one pilotsBefore You Start Your Day English → Turkish2
12 thanks received
English → Turkish
12 thanks received

Pages