hayolie
Name:
hayolie
Joined:
18.12.2016
Role:
Expert
Points:
2636
Contributions:
262 translations, 6 transliterations, 7 songs, 1219 thanks received, 239 translation requests fulfilled for 143 members, 2 transcription requests fulfilled, left 54 comments
About me
My favorite personal translations:
- Souad Massi - Good and Evil
- Hiba Tawaji - When The Theater is Empty
- Fadwa Tuqan - A Eulogy To A Beautiful Thing
- Cairokee - Either Black or White
- Majida El Roumi - Free Like A Breeze
- Fairuz - Morning Has Broken
- Souad Massi - O Layla
- Al-Mutanabbi - My Heart Burns
- Abu Firas al-Hamdani - Will you not reward...
- Antarah ibn Shaddad - Visited by Abla's Phantom
Please don't use my translations to train AI or computer algorithms. For all other purposes, feel free to use them as long as you link to my profile (or simply "hayolie at Lyrics Translate")
Let me know if you spot one of my many mistakes, or if you have feedback about my translations.
Languages
Native
Arabic
Fluent
English
Advanced
Dutch
Intermediate
French, Spanish
Contact Me
262 translations posted by hayolie, 6 transliterations posted by hayolie DetailsAll Translations
Translation
Languages
Info
TurfHeadClic
Arabic, Arabic (other varieties) → English
Arabic → English
Arabic → English
Arabic → Transliteration
