Heisenberg

Heisenberg's picture
Joined
28.01.2014
Role
Super Member
Points
974
Contribution
97 translations, thanked 478 times, solved 12 requests, helped 9 members, left 18 comments
About me

I am the one who knocks.

Languages
Native
Italian
Fluent
English, Spanish
Studied
French, German
Contact Me

97 translations posted by HeisenbergDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
The RasmusVivere in un mondo senza te English → ItalianEnglish → Italian
SkilletDire addio English → Italian
thanked 4 times
English → Italian
thanked 4 times
SkilletSussurri nell'oscurità English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
SkilletNon svegliarmi English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
Breaking BenjaminIl diario di Jane English → Italian
thanked 6 times
English → Italian
thanked 6 times
Breaking BenjaminCeneri dell'Eden English → Italian
thanked 8 times
English → Italian
thanked 8 times
Breaking BenjaminCosa c'è dietro English → ItalianEnglish → Italian
J Balvin6 AM Spanish → Italian
thanked 29 times
Spanish → Italian
thanked 29 times
Romeo SantosProposta Indecente Spanish → Italian
thanked 12 times
Spanish → Italian
thanked 12 times
Romeo SantosInnocente Spanish → Italian
thanked 3 times
Spanish → Italian
thanked 3 times
JuanesFotografia Spanish → Italian
thanked 2 times
Spanish → Italian
thanked 2 times
J-AxThe beautiful thing of being ugly Italian → English
thanked 12 times
Italian → English
thanked 12 times
YelawolfFinché non passa English → Italian2
5
1 vote, thanked 2 times
English → Italian
5
1 vote, thanked 2 times
James BayTrattieni il fiume English → Italian
thanked 5 times
English → Italian
thanked 5 times
SkilletE' bello essere vivo English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
YellowcardCredici English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
David GuettaSenza di te English → ItalianEnglish → Italian
The Last GoodnightImmagini di te English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
The FrayCome Salvare una Vita English → Italian
thanked 9 times
English → Italian
thanked 9 times
FarrukoFar from here Spanish → English2
5
2 votes, thanked 58 times
Spanish → English
5
2 votes, thanked 58 times
The RasmusAncora in piedi English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
The RasmusGrilletto English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
The RasmusTieni il tuo cuore spezzato English → ItalianEnglish → Italian
The RasmusIl colpo English → ItalianEnglish → Italian
HIMSole di Cianuro English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
883North South West East Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Max PezzaliThe universe except us Italian → English
thanked 8 times
Italian → English
thanked 8 times
Max PezzaliThe world with you Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Clean BanditVero amore English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
HIMNella gioia e nella tristezza English → Italian
thanked 4 times
English → Italian
thanked 4 times
The Lonely IslandHo appena fatto sesso English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
Los Cuates De SinaloaNero e blu Spanish → Italian
thanked 14 times
Spanish → Italian
thanked 14 times
Catalin JosanNon voglio sentire la tua mancanza English → ItalianEnglish → Italian
Sergio EndrigoFar from the eyes Italian → English
thanked 25 times
Italian → English
thanked 25 times
Yandar & YostinTi hanno dipinto uccellini Spanish → ItalianSpanish → Italian
David GuettaL'amore è finito English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
The ScriptSe potessi vedermi ora English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
All Time LowUn amore simile a una guerra English → Italian
thanked 11 times
English → Italian
thanked 11 times
DaughtryNon è finita English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
SheppardGeronimo English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Ariana GrandeScappo English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
RixtonMe e il mio cuore spezzato English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
OneRepublicFermati e guarda English → ItalianEnglish → Italian
Tokio HotelMonsone English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
Calvin HarrisTorneremo English → ItalianEnglish → Italian
SubsonicaAll my errors Italian → English
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
The RasmusOttobre e Aprile English → ItalianEnglish → Italian
The RasmusColpevole English → ItalianEnglish → Italian
Calvin HarrisBeviamo dalla bottiglia English → ItalianEnglish → Italian
Jason MrazSono tuo English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
James BluntStesso sbaglio English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
James BluntPortarti a casa English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
James Blunt1973 English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Simple PlanBenvenuto nella mia vita English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
ZeddChiarezza English → ItalianEnglish → Italian
John MartinOvunque per te English → ItalianEnglish → Italian
Within TemptationIl nostro addio English → ItalianEnglish → Italian
Clean BanditStraordinario English → ItalianEnglish → Italian
Clean BanditPreferirei essere English → ItalianEnglish → Italian
LigabueI've lost my words Italian → English3
5
1 vote, thanked 6 times
Italian → English
5
1 vote, thanked 6 times
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Today or never Italian → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Italian → English
5
1 vote, thanked 2 times
Backstreet BoysIncompleto English → Italian2
5
1 vote, thanked 3 times
English → Italian
5
1 vote, thanked 3 times
AviciiAlla ricerca di una Bromance* English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
DisturbedOscurità English → ItalianEnglish → Italian
DisturbedIndistruttibile English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
NickelbackFotografia English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
NickelbackNon sarai mai sola English → Italian
thanked 4 times
English → Italian
thanked 4 times
NickelbackUn giorno English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Sunrise AvenueFavola andata male English → Italian
thanked 8 times
English → Italian
thanked 8 times
HozierPortami in chiesa English → Italian1
thanked 132 times
English → Italian
thanked 132 times
KodalineGrande Mondo Cattivo English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
UltrabeatGraziosi Occhi Verdi English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Bullet for My ValentineSvegliando Il Demone English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Bullet for My ValentineStrada verso il nulla English → Italian
thanked 6 times
English → Italian
thanked 6 times
Bullet for My ValentineUn posto a cui appartieni English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Bullet for My ValentineRicordi agrodolci English → Italian
thanked 5 times
English → Italian
thanked 5 times
Bullet for My ValentineOcchio del ciclone English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Bullet for My ValentineSempre e per sempre English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
THEORYSanta Monica English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
HIMAli di una farfalla English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
THEORYParadiso (Poco a poco) English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
30 Seconds to MarsAttacco English → ItalianEnglish → Italian
PlaceboTroppi amici English → ItalianEnglish → Italian
HIMDietro alla porta cremisi English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
HIMLuce scura English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
HIMCuore di vampiro English → Italian5
5
2 votes, thanked 2 times
English → Italian
5
2 votes, thanked 2 times
HIMUccidendo la solitudine English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Brown Eyed GirlsVendetta Korean → Italian
thanked 2 times
Korean → Italian
thanked 2 times
Toby KeithGesù diventa geloso di Babbo Natale English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
SmoshQuattro anni di preliminari English → ItalianEnglish → Italian
Ana NikolićPillole Serbian → ItalianSerbian → Italian
FarrukoMi piace sua figlia Spanish → Italian
thanked 2 times
Spanish → Italian
thanked 2 times
Rocío DúrcalLa canaglia Spanish → Italian3
5
1 vote, thanked 1 time
Spanish → Italian
5
1 vote, thanked 1 time
Carmen Delia DipiniBaci di fuoco Spanish → Italian3
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Say AnythingFare meglio English → Italian3
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Prince RoyceSei l'unica Spanish → Italian
thanked 2 times
Spanish → Italian
thanked 2 times
The YoungbloodsRiuniamoci English → Italian1
thanked 5 times
English → Italian
thanked 5 times