Hitchhiker123
Joined:
19.12.2018
Role:
Super Member
Points:
2148
Contributions:
209 translations, 55 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 7 members, left 10 comments
About me
LT helped me tremendously when I first started learning languages. Now that I speak a few different ones myself, I figured I might as well put those skills to good use.
Languages
Native
German
Fluent
English, Swedish
Studied
Esperanto, French
Contact Me
209 translations posted by Hitchhiker123DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Patrick Juvet | J'ai peur de la nuit | French → German | French → German | |||
| Patrick Juvet | Les bleus au cœur | French → German | French → German | |||
| Jones & Giftet/Havsänglar | Högre | Swedish → German | Swedish → German | |||
| Jones & Giftet/Havsänglar | Tysta Hjärtan | Swedish → German | Swedish → German | |||
| Jones & Giftet/Havsänglar | Bort | Swedish → German | Swedish → German | |||
| inicialoj dc | Alien candy | English → German | English → German | |||
| inicialoj dc | I wish your hand was a parachute... | English → German | English → German | |||
| inicialoj dc | Sacré Henry | French → German | French → German | |||
| inicialoj dc | So long | English, French → German | thanked 1 time | English, French → German thanked 1 time | ||
| inicialoj dc | La forgesita aŭtoro | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Sekreta flam' | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Mi volas pli | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Urba naturo | Esperanto → German | thanked 1 time | Esperanto → German thanked 1 time | ||
| inicialoj dc | Urban nature | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| inicialoj dc | Konektitaj knaboj | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Bona persono | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Laura Palmer (is not dead) | English → German | English → German | |||
| inicialoj dc | La double vie d’Angelica | French → German | French → German | |||
| inicialoj dc | The mythomane | English → German | English → German | |||
| inicialoj dc | 18 ans et demi | French → German | French → German | |||
| inicialoj dc | Losers | English → German | English → German | |||
| inicialoj dc | They say | English → German | English → German | |||
| inicialoj dc | Le monde à l’envers | French → German | French → German | |||
| inicialoj dc | tatua papili' | Esperanto → English | Esperanto → English | |||
| inicialoj dc | 2063 | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | The year of the virus | English → German | English → German | |||
| inicialoj dc | La jaro de la viruso | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| Patrick Juvet | I Love America (12" extended version) | English → German | English → German | |||
| Patrick Juvet | Lady Night | English → German | English → German | |||
| Patrick Juvet | I Love America | English → German | English → German | |||
| Patrick Juvet | Rêves immoraux | French → German | French → German | |||
| Patrick Juvet | Rappelle-toi Minette | French → German | French → German | |||
| Patrick Juvet | Papa s’pique et maman s’shoote | French → German | French → German | |||
| Patrick Juvet | L'enfant aux cheveux blancs | French → German | French → German | |||
| Persone | Fantomoj de la pasintec' | Esperanto → German | thanked 1 time | Esperanto → German thanked 1 time | ||
| Persone | Pli ol nenio | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| Persone | Du homoj | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | La monvampiro | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| Agnetha Fältskog | Utan Dej Mitt Liv Går Vidare | Swedish → German | Swedish → German | |||
| inicialoj dc | la pigra viv' | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | la sonĝa mond' | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| Frida | Tango I Det Gröna | Swedish → German | Swedish → German | |||
| Basshunter | Home | English → German | English → German | |||
| inicialoj dc | la prembutono | Esperanto → German | thanked 1 time | Esperanto → German thanked 1 time | ||
| Agnetha Fältskog | Allting har förändrat sej | Swedish → German | Swedish → German | |||
| Patrick Juvet | Je tombe amoureux | French → German | French → German | |||
| Patrick Juvet | L'amour N'est Pas Pressé | French → English | French → English | |||
| Agnetha Fältskog | Det handlar om kärlek | Swedish → German | Swedish → German | |||
| Agnetha Fältskog | Den Jag Väntat På | Swedish → German | Swedish → German | |||
| Patrick Juvet | Ça, c’est Paris | French → German | French → German | |||
| Patrick Juvet | L'amour N'est Pas Pressé | French → German | French → German | |||
| Patrick Juvet | Où sont les femmes ? | French → German | French → German | |||
| Patrick Juvet | La musica | French → German | French → German | |||
| Patrick Juvet | Cruising Bar | French → German | French → German | |||
| Agnetha Fältskog | Om tårar vore guld | Swedish → German | Swedish → German | |||
| Agnetha Fältskog | En Sommar Med Dej | Swedish → German | Swedish → German | |||
| Agnetha Fältskog | Jag var så kär | Swedish → German | Swedish → German | |||
| Patrick Juvet | Au même endroit à la même heure | French → German | French → German | |||
| Patrick Juvet | Another Lonely Man | English → German | English → German | |||
| inicialoj dc | 09. PERFEKTA FERIO | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | 07. TEMPOMAŜINO | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | 06. FELISEDO DE NOKTO | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | 05. DANK' AL KATE | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | City Guide | English, French → German | English, French → German | |||
| inicialoj dc | 04. MISTERA PARO | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | 01. LI REVENAS | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | La dimanĉaj fotoj | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Berlino sen vi | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Alia temo | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Ni en milionoj | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | printempo | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Rendevuo | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Signoj de viv' | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Ŝia ridet' | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | tatua papili' | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| The Plugin | Ŝelo | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | La malpeza dormo | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | ĉie virinoj | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | Amiko sen visaĝ' | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | ekstertera dolĉaĵ' | Esperanto → English | thanked 1 time | Esperanto → English thanked 1 time | ||
| inicialoj dc | ding | Esperanto → English | Esperanto → English | |||
| inicialoj dc | ordonas ni | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | ding | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| Kent | Celsius (eng) | English → German | English → German | |||
| Kent | Bianca (eng) | English → German | English → German | |||
| Kraftwerk | Das Model | German → Esperanto | German → Esperanto | |||
| Falco | Pusher | German → Esperanto | German → Esperanto | |||
| Kent | Things she said | English → German | English → German | |||
| Kent | Unprofessional | English → German | English → German | |||
| Kent | Music Non Stop | English → German | English → German | |||
| Kent | We need to eat | English → German | English → German | |||
| Appelez moi personne | Sufero | Esperanto → English | Esperanto → English | |||
| Final Fantasy XI (OST) | Memoro de la Ŝtono | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| Mauro Scocco | Du är aldrig ensam | Swedish → German | Swedish → German | |||
| Eric Saade | Du är aldrig ensam | Swedish → German | 2 thanks received | Swedish → German 2 thanks received | ||
| inicialoj dc | 02. NOKTA STIRADO | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| Patrick Juvet | La musica (German version) | German → English | 2 thanks received | German → English 2 thanks received | ||
| Appelez moi personne | Sufero | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | ekstertera dolĉaĵ' | Esperanto → German | Esperanto → German | |||
| inicialoj dc | kurso de esperanto | Esperanto → German | Esperanto → German |
J03D
