HrvNogoSav .

HrvNogoSav .'s picture
Joined
19.03.2018
Role
Member
Points
140
Contribution
14 translations, thanked 9 times, left 3 comments
Languages
Native
Croatian
Fluent
German, English, French
Studied
Spanish
Contact Me

14 translations posted by HrvNogoSav .DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
ThompsonGene aus Stein Croatian → German
thanked 1 time
Croatian → German
thanked 1 time
Oliver DragojevićWenn du zu mir kommst Croatian → German
thanked 3 times
Croatian → German
thanked 3 times
Miso KovačWenn du mich verlässt Croatian → GermanCroatian → German
Dražen ZečićGeh, geh Croatian → German2Croatian → German
Dražen ZečićWeine mein Herz, weine Croatian → GermanCroatian → German
Klapa ŠufitBerühre meine Liebe nicht Croatian → German
thanked 1 time
Croatian → German
thanked 1 time
Dražen ZečićEs gibt nichts Neues Croatian → German2
thanked 2 times
Croatian → German
thanked 2 times
Dražen ZečićGibt es Hoffnung für uns Croatian → GermanCroatian → German
Kemal MontenoSie wollte nicht Croatian → GermanCroatian → German
Goran KaranWenn die Engel einschlafen (Bleib) Croatian → German2
thanked 1 time
Croatian → German
thanked 1 time
Goran KaranHübsch bist du Hübsche Croatian (Chakavian dialect) → GermanCroatian (Chakavian dialect) → German
Oliver DragojevićLass andere glücklich sein Croatian → GermanCroatian → German
Meri CetinićBitterer Flussdeut Croatian → GermanCroatian → German
Oliver DragojevićKaiserin Croatian (Chakavian dialect) → German
thanked 1 time
Croatian (Chakavian dialect) → German
thanked 1 time