Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
icky wriggly hairy ugly spider from Natsuki's poem

Joined:
08.08.2019
Role:
Super Member
Points:
1705
Contributions:
170 translations, 565 thanks received, 16 translation requests fulfilled for 14 members, 4 transcription requests fulfilled, left 23 comments, added 5 annotations
Languages
Native
German
Fluent
English
Studied
Spanish, Icelandic
Contact Me
170 translations posted by icky wriggly hairy ugly spider from Natsuki's poemDetailsAll Translations
Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Penelope Scott | Rät | English → German | English → German | |||
IC3PEAK | Last Day / Новый День (Last Day / Novyy Denʹ) | English, Russian → German | English, Russian → German | |||
IC3PEAK | Любовь Как Яд (Love Like Poison) (Lyubovʹ kak Yad) | English, Russian → German | thanked 1 time | English, Russian → German thanked 1 time | ||
IC3PEAK | Let's die together, я не шучу (Let's die together, ya ne shuchu) | Russian → German | thanked 1 time | Russian → German thanked 1 time | ||
Kalandra | Brave New World | English → German | English → German | |||
IC3PEAK | Dead But Pretty | English, Russian → German | 5 thanks received | English, Russian → German 5 thanks received | ||
Yeule | pocky boy | English → German | English → German | |||
Jazmin Bean | Saccharine | English → German | English → German | |||
Antonio Porchia | Voces 048 | Spanish → English | Spanish → English | |||
Grimes | Zoal, Face Dancer | English → German | English → German | |||
Grimes | You'll Miss Me When I'm Not Around | English → German | English → German | |||
Poppy | All my fault | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
Poppy | So Mean | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
Bashar Murad | الكل عم بتجوز (Ilkul 3am Bitjawaz) | Arabic → German | 2 thanks received | Arabic → German 2 thanks received | ||
Grimes | Circumambient | English → German | English → German | |||
Poppy | Breeders | English → German | English → German | |||
TR/ST | This Ready Flesh | English → German | English → German | |||
Grimes | So Heavy I Fell Through The Earth | English → German | English → German | |||
Grimes | IDORU | English → German | English → German | |||
Kælan Mikla | Andvaka | Icelandic → German | Icelandic → German | |||
Mars Argo | Tired Today | English → German | English → German | |||
Poppy | Guns & Gold | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
Dorian Electra | Adam & Steve | English → German | English → German | |||
Poppy | Kiss in the Snow | English → German | English → German | |||
Kælan Mikla | Kalt | Icelandic → German | thanked 1 time | Icelandic → German thanked 1 time | ||
Kælan Mikla | Draumadís | Icelandic → German | 2 thanks received | Icelandic → German 2 thanks received | ||
Kælan Mikla | Hvernig kemst ég upp? | Icelandic → German | thanked 1 time | Icelandic → German thanked 1 time | ||
Poppy | KHAOS X4 | English → German | English → German | |||
Madge | Red James | English → German | English → German | |||
Poppy | EAT | English, Japanese → English | 5 thanks received | English, Japanese → English 5 thanks received | ||
Mars Argo | Beauty Is Empty | English → German | English → German | |||
Bashar Murad | أنا زلمة (Ana Zalameh) | Arabic → German | Arabic → German | |||
Marilyn Manson | The Beautiful People | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
Mars Argo | You Don’t Know Me Anymore | English → German | English → German | |||
Mars Argo | Feeling Welcome in a Time Warp | English → German | English → German | |||
Antonio Porchia | Voces nuevas 008 | Spanish → English | Spanish → English | |||
Antonio Porchia | Voces nuevas 005 | Spanish → English | Spanish → English | |||
Antonio Porchia | Voces nuevas 006 | Spanish → English | Spanish → English | |||
Madge | Alice | English → German | English → German | |||
Antonio Porchia | Voces nuevas 003 | Spanish → English | Spanish → English | |||
Antonio Porchia | Voces nuevas 002 | Spanish → English | Spanish → English | |||
Dorian Electra | Musical Genius | English → German | English → German | |||
Poppy | Is This Real? | English → German | English → German | |||
Poppy | Meat | English → German | English → German | |||
Till Lindemann | Geburtstag | German → English | German → English | |||
Dorian Electra | Monk Mode | English, Latin → English | English, Latin → English | |||
Dorian Electra | My Agenda | English, Russian → English | thanked 1 time | English, Russian → English thanked 1 time | ||
Bashar Murad | مسخرة (Maskhara) | Arabic → English | 19 thanks received | Arabic → English 19 thanks received | ||
Dorian Electra | Career Boy | English → German | English → German | |||
Madge | Cry a Lil | English → German | English → German | |||
LIZ | When I rule the world | English → German | English → German | |||
Grimes | Darkseid | English, Chinese → German | English, Chinese → German | |||
Marilyn Manson | Valentine's Day | English → German | English → German | |||
Marilyn Manson | Antichrist Superstar | English → German | English → German | |||
Monetochka | Каждый раз (Kazhdiy raz) | Russian → German | 2 thanks received | Russian → German 2 thanks received | ||
Grimes | Flesh Without Blood | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
CYBER | SKRÍÐA | Icelandic → German | Icelandic → German | |||
CYBER | SKRÍÐA | Icelandic → English | 3 thanks received | Icelandic → English 3 thanks received | ||
100 Gecs | Money Machine | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
Mammút | The Moon Will Never Turn On Me | English → German | English → German | |||
Grimes | New Gods | English → German | English → German | |||
Grimes | My Name Is Dark | English → German | English → German | |||
Poppy | Don't Ask | English → German | English → German | |||
Grimes | Darkseid | English, Chinese → English | 11 thanks received | English, Chinese → English 11 thanks received | ||
Grimes | Delete Forever | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
Poppy | Time Is Up | English → German | English → German | |||
Poppy | Anything Like Me | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
IC3PEAK | MAKE YOU CRY | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
Marilyn Manson | Cryptorchid | English → German | 2 | English → German | ||
Marilyn Manson | Great Big White World | English → German | English → German | |||
Marilyn Manson | DON'T CHASE THE DEAD | English → German | 4 thanks received | English → German 4 thanks received | ||
Marilyn Manson | WE ARE CHAOS | English → German | English → German | |||
Daði Freyr | Lag sem ég gerði | Icelandic → English | 6 thanks received | Icelandic → English 6 thanks received | ||
Daði Freyr | Ímindin | Icelandic → English | 2 thanks received | Icelandic → English 2 thanks received | ||
Daði Freyr | Innan frá | Icelandic → English | 8 thanks received | Icelandic → English 8 thanks received | ||
Daði Freyr | Allt í einu | Icelandic → English | 2 thanks received | Icelandic → English 2 thanks received | ||
CYBER | BORÐA | Icelandic → English | thanked 1 time | Icelandic → English thanked 1 time | ||
CYBER | SNÁKAR | Icelandic → English | thanked 1 time | Icelandic → English thanked 1 time | ||
CYBER | SLÍTA | Icelandic → English | thanked 1 time | Icelandic → English thanked 1 time | ||
Poppy | If It Bleeds | English → German | English → German | |||
Poppy | Bleep Bloop | English → German | English → German | |||
IC3PEAK | TRRST | English, Russian → German | 24 thanks received | English, Russian → German 24 thanks received | ||
IC3PEAK | Марш (march) | Russian → German | 15 thanks received | Russian → German 15 thanks received | ||
Hatari | Klámstrákur | Icelandic → German | 10 thanks received | Icelandic → German 10 thanks received | ||
Poppy | The Holy Mountain | English → German | 3 | English → German | ||
Hatari | Engin Miskunn | Icelandic → English | 20 thanks received | Icelandic → English 20 thanks received | ||
Luna Dolie | Your Lolita | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
Hatari | Engin Miskunn | Icelandic → German | 6 thanks received | Icelandic → German 6 thanks received | ||
Poppy | Everybody Wants To Be Poppy | English → German | English → German | |||
Hatari | Engin Miskunn | Icelandic → English | 20 thanks received | Icelandic → English 20 thanks received | ||
Poppy | Everything I Know is Wrong | English → German | English → German | |||
Poppy | Don't Go Outside | English → German | English → German | |||
Poppy | BLOODMONEY | English → German | English → German | |||
Poppy | Fill The Crown | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
Hatari | Klámstrákur | Icelandic → English | 22 thanks received | Icelandic → English 22 thanks received | ||
Bashar Murad | أنا زلمة (Ana Zalameh) | Arabic → English | 3 thanks received | Arabic → English 3 thanks received | ||
Bashar Murad | الكل عم بتجوز (Ilkul 3am Bitjawaz) | Arabic → English | 3 thanks received | Arabic → English 3 thanks received | ||
Bashar Murad | شلة همل (Shillet Hamal) | Arabic → English | 1 | 3 thanks received | Arabic → English 3 thanks received | |
Hatari | Dansið Eða Deyið | Icelandic → German | 3 thanks received | Icelandic → German 3 thanks received | ||
Hatari | 14 Ár | Icelandic → English | 21 thanks received | Icelandic → English 21 thanks received |