ipek.nil

ipek.nil's picture
Name:
İpek Nil
Joined:
13.10.2012
Role:
Super Member
Points:
1848
Contributions:
159 translations, 11 transliterations, 854 thanks received, 69 translation requests fulfilled for 31 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 31 comments
Interests

Music, philosophy, literature, religion

About me

Hi everybody, my name is İpek Nil and here's my names' meanings: İpek=Silk and Nil=Nile in Turkish (for curious people)
And yeah, my native language is Turkish and if you wanna learn it, I'm ready to help you =)
This is a lyric website so I think I should tell about my music taste. My favourite genres are Rock and Metal but I like Electronic, too.
And my favourite singers/bands: Deicide, Avenged Sevenfold, Arch Enemy, Radiohead, Three Days Grace, Marilyn Manson, Breaking Benjamin, Gojira, Chthonic, Static-X, My Ruin, Otep, Evanescence, Nickelback, Linkin Park, Paramore, 3 Doors Down, Athena, Mor ve Ötesi, maNga, Amaranthe, Disturbed, Flyleaf, The Pretty Reckless, Mudvayne...

+ I know I love so many bands/singers Teeth smile OK, Nice 2 meet ya!!

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
German, Transliteration
Contact Me

159 translations posted by ipek.nil, 11 transliterations posted by ipek.nilDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Get ScaredKendimi Canlı Tutuyorum English → Turkish1
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
YaşarBirds Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
DrakeAteş & Arzu English → TurkishEnglish → Turkish
DrakeFazla İyi English → Turkish
18 thanks received
English → Turkish
18 thanks received
Sakis RouvasBu Gece Bizim Gecemiz English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Papa RoachUmutsuzlar İçin Umut English → TurkishEnglish → Turkish
Papa RoachBuramıza Kadar Geldi English → TurkishEnglish → Turkish
Mikky EkkoZaman English → Turkish
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
RadioheadRuha Teslim Ol English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RadioheadKodeks English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
SeetherKimse Benim İçin Dua Etmiyor English → Turkish2
9 thanks received
English → Turkish
9 thanks received
Serdar OrtaçEasily Turkish → English
5 thanks received
Turkish → English
5 thanks received
Selena Gomezİkilemim English → Turkish
7 thanks received
English → Turkish
7 thanks received
Ajda Pekkan17 Years Old Turkish → English2
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
KreşI'm Still Yours Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
DoroKalbimi Özgürleştir English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
ExiliaUydu English → TurkishEnglish → Turkish
ExiliaGaia'nın Gazabı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Exiliaİstisna English → TurkishEnglish → Turkish
ExiliaSıradışı English → TurkishEnglish → Turkish
ExiliaGörünmez English → TurkishEnglish → Turkish
ExiliaSonsuza Kadar English → TurkishEnglish → Turkish
ExiliaEmily English → TurkishEnglish → Turkish
ExiliaDamarlarımda English → TurkishEnglish → Turkish
AmarantheHer Şeyi Geride Bırak English → TurkishEnglish → Turkish
GojiraVahşi Çocuk English → Turkish1
2
1 vote, 3 thanks received
English → Turkish
2
1 vote, 3 thanks received
Arch EnemyDevrim Başlıyor English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
YaşarI Can't Tell Turkish → English
6 thanks received
Turkish → English
6 thanks received
NattefrostCehennem Fahişeleri English → TurkishEnglish → Turkish
Ahmet ŞafakI'll Die When You're Gone Turkish → English1
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
HoobastankKontrolden Çıkıyorum English → Turkish
5
1 vote, 2 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 2 thanks received
Ahmet ŞafakOK Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Sum 41Parçalar English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Çıplak GerçekI'm Hazal Turkish → English2
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Breaking BenjaminEr ya da Geç English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Breaking BenjaminBuradayız İşte English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
NattefrostFahişe (Pis Fahişe) English → Turkish2
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RanetkiAngely Russian → Transliteration1
5
1 vote, 2 thanks received
Russian → Transliteration
5
1 vote, 2 thanks received
RanetkiOna Odna Russian → Transliteration
3 thanks received
Russian → Transliteration
3 thanks received
RanetkiZima Russian → Transliteration
2 thanks received
Russian → Transliteration
2 thanks received
Robert FrancisEroinseverler English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
RoyaSeafarers Turkish → English
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
Barış AkarsuI Find You On The Roads Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Avenged SevenfoldAsit Yağmuru English → Turkish
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
YolkaAngel'-Hranitel' Russian → Transliteration5
2 thanks received
Russian → Transliteration
2 thanks received
YolkaDve Rozy Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Panic! at the DiscoKızlar/Kızlar/Erkekler English → Turkish1
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
YolkaHochu Russian → TransliterationRussian → Transliteration
t.A.T.u.Ya Soshla S Uma Russian → Transliteration
5 thanks received
Russian → Transliteration
5 thanks received
t.A.T.u.Poeziya Russian → Transliteration
thanked 1 time
Russian → Transliteration
thanked 1 time
t.A.T.u.Chelovechki Russian → TransliterationRussian → Transliteration
t.A.T.u.30 Minut Russian → Transliteration
2 thanks received
Russian → Transliteration
2 thanks received
Murat NasirovYa Molyu Russian → TransliterationRussian → Transliteration
AthenaIst Turkish → EnglishTurkish → English
'N SyncHoşça Kal English → Turkish1
5
1 vote, 2 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 2 thanks received
Miley CyrusRobot English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AthenaWho Cares Turkish → English2
9 thanks received
Turkish → English
9 thanks received
GülşenSeparation's Wedding Turkish → English
9 thanks received
Turkish → English
9 thanks received
Serdar OrtaçLeaves Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Sibel CanMiracle Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Sertab ErenerLike Children Turkish → English1
5
1 vote, 4 thanks received
Turkish → English
5
1 vote, 4 thanks received
Mor ve ÖtesiWhite Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Özcan DenizYou Were My Lover Turkish → English
15 thanks received
Turkish → English
15 thanks received
TNKUnseen Sins Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
TNKNevermind Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
TNKWelcome Turkish → EnglishTurkish → English
TNKSay Farewell Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
TNKMelancholy Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
In This MomentKışkırt English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
City Of GhostsBu Yaralı Dünya English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Tear Out The HeartSadece Yalancılar Ölür English → TurkishEnglish → Turkish
KittieSeni Bitirdim English → TurkishEnglish → Turkish
KittieÇoktan Ölmüş English → TurkishEnglish → Turkish
KittieZaman Asla İyileştirmez English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
KittieBen N'aptım? English → TurkishEnglish → Turkish
KittieÇirkin English → TurkishEnglish → Turkish
Justin TimberlakeTünel Görüşü English → Turkish
9 thanks received
English → Turkish
9 thanks received
Tear Out The HeartŞiddet English → TurkishEnglish → Turkish
Tear Out The HeartKoyu Gelgitler English → TurkishEnglish → Turkish
Tear Out The HeartZombi Marşı English → TurkishEnglish → Turkish
BeirutDoğal Dünya English → TurkishEnglish → Turkish
KittieKuzuyuz Biz English → TurkishEnglish → Turkish
Tear Out The HeartEbedi Gölgeler English → TurkishEnglish → Turkish
Tear Out The HeartTabut Gözler English → TurkishEnglish → Turkish
Tear Out The HeartKapanış English → TurkishEnglish → Turkish
Tear Out The HeartUtanç Verici Son Sözler English → TurkishEnglish → Turkish
Tear Out The HeartÇarmıha Gerilmiş English → TurkishEnglish → Turkish
Arch EnemyDün Ölü ve Kayıp English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Arch EnemyTanrılar Yok Efendiler Yok English → Turkish2
3
2 votes, 2 thanks received
English → Turkish
3
2 votes, 2 thanks received
Arch EnemyAcımasızca Zulüm English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
+44Kalbin Dururken English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Tina TurnerDerin Nehir - Yüksek Dağ English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
THEORYYa Hep Ya Hiç English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
SeetherDünya Eksiliyor English → Turkish2
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Rachael Yamagata1963 English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Colbie CaillatHiç Söylemedim Sana English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Neon HitchDaha İyi Sikebilirim English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Zülfü LivaneliMy Breath to Your Breath Turkish → English
11 thanks received
Turkish → English
11 thanks received
Mor ve ÖtesiWhile Waiting For The Sun Turkish → English5
5
2 votes, 8 thanks received
Turkish → English
5
2 votes, 8 thanks received
Hollywood UndeadBaşka Bir Yol English → Turkish1
5
1 vote, 7 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 7 thanks received

Pages