English
Israeli_girl
Joined:
13.06.2014
Role:
Super Member
Points:
1149
Contributions:
114 translations, 33 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 3 members, left 1 comment
Languages
Native
Hebrew
Fluent
English
Studied
Spanish, Arabic
Contact Me
114 translations posted by Israeli_girlDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Assaf Amdurski | Train to the North | Hebrew → English | Hebrew → English | |||
| Na'arei Rafful | The Good Fellas | Hebrew → English | Hebrew → English | |||
| Ella Fitzgerald | חלום חלום קטן עליי | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Britney Spears | רעיל | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Britney Spears | אופס... עשיתי את זה שוב | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Britney Spears | פושע | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Britney Spears | קרקס | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| The Rolling Stones | העוזרת הקטן של אמא | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| The Black Eyed Peas | איפה האהבה? | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Justin Timberlake | בכי לי נהר | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Clean Bandit | שיר ערש (שכב לישון) | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Rag'n'Bone Man | בן אדם | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Matt Simons | לתפוס ולשחרר | English → Hebrew | thanked 1 time | English → Hebrew thanked 1 time | ||
| U2 | איתך או בלעדייך | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Lou Reed | בוא לסיבוב בצד הפרוע | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Jennifer Lopez | לא אמא שלך | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Mike Posner | יותר מגניבה ממני | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Louis Armstrong | לחי אל לחי | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Ella Fitzgerald | תבכה לי נהר | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| CamelPhat & Elderbrook | קולה | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Avicii | אני יכולה להיות האחת | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Avicii | מכורה אליך | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Calvin Harris | כלום מתוק | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Calvin Harris | ענק | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Coldplay | להיבלע בים | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Coldplay | המנון לסוף שבוע | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Coldplay | צ'ארלי בראון | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| The Chainsmokers | #סלפי | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Cold War Kids | תלי אותי לייבוש | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Sheygets | New-york Rafah | Hebrew → English | Hebrew → English | |||
| Dudu Tassa | With Dreams Like These | Hebrew → English | thanked 1 time | Hebrew → English thanked 1 time | ||
| Dudu Tassa | I Deserve More | Hebrew → English | thanked 1 time | Hebrew → English thanked 1 time | ||
| Dudu Tassa | Mom is Talking to Herself | Hebrew → English | 2 | 2 thanks received | Hebrew → English 2 thanks received | |
| Tomer Yosef | Don't Fly | Hebrew → English | Hebrew → English | |||
| Amy Winehouse | מה יש בגברים? | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Oasis | מושא אהבתי | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Oasis | הפסיקי לבכות את ליבך | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Oasis | לחיות לנצח | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Kygo | גנבנו את ההצגה | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| OneRepublic | חמלה | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| OneRepublic | אם אאבד את עצמי | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| OneRepublic | נספור כוכבים | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| OneRepublic | להתנצל | English → Hebrew | thanked 1 time | English → Hebrew thanked 1 time | ||
| Eminem | אוהבת איך שאתה משקר | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Rihanna | אוהבת איך שאתה משקר (חלק 2) | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Sam Smith | כסף בראש שלי | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Sam Smith | הישאר איתי | English → Hebrew | 1 | 1 vote, thanked 1 time | English → Hebrew 1 vote, thanked 1 time | |
| Sam Smith | אני לא היחיד | English → Hebrew | thanked 1 time | English → Hebrew thanked 1 time | ||
| Sam Smith | רוקד עם זרה | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Sam Smith | טוב מדי בפרידות | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| The Rolling Stones | רד לי מהענן | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| The Rolling Stones | אל תפסיקי | English → Hebrew | 1 | 1 vote, thanked 1 time | English → Hebrew 1 vote, thanked 1 time | |
| American Authors | היום הכי טוב בחיי | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Linkin Park | בסוף | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Elvis Presley | כלב ציד | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Lana Del Rey | משחקי וידאו | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Alma Zohar | A Native American Love Song | Hebrew → English | Hebrew → English | |||
| Jane Bordeaux | Oceans | Hebrew → Hebrew | Hebrew → Hebrew | |||
| Bishop Briggs | נהר | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Red Hot Chili Peppers | רקמה מצולקת | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Red Hot Chili Peppers | קליפורניזציה | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Pulp | כמו חברה | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Pulp | אנשים רגילים | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Dolly Parton | ג'ולין | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Bruce Springsteen | הנהר | English → Hebrew | 1 | 1 vote | English → Hebrew 1 vote | |
| Green Day | 21 רובים | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Green Day | תעירו אותי כשספטמבר נגמר | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| James Blunt | לב מדורה | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Bob Marley | האם זאת אהבה? | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Pixies | איפה הראש שלי? | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Aloe Blacc | אני צריך דולר | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Maroon 5 | לא בא הביתה | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Maroon 5 | הגבר שלא שיקר אף פעם | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Maroon 5 | לגמגם | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Maroon 5 | כרטיסים | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Maroon 5 | לעולם לא אעזוב את המיטה הזו | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Maroon 5 | לילה טוב, לילה טוב | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Maroon 5 | קשה יותר לנשום | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Maroon 5 | קריאת השכמה | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Maroon 5 | השמש | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Maroon 5 | טלפון ציבורי | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Maroon 5 | האהבה הזו | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Nirvana | בוא כמו שאתה | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Nirvana | איפה ישנת אתמול בלילה? | English → Hebrew | thanked 1 time | English → Hebrew thanked 1 time | ||
| Pink | הפרח לי (נשיקה אחרונה) | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Pink | אדוני כבוד הנשיא | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Pink | פיכחת | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Pink | רק תן לי סיבה | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Pink | אז מה? | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| The Rolling Stones | בהמת משא | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| The Rolling Stones | סוסי פרא | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| The Rolling Stones | שביעות רצון | English → Hebrew | 1 | English → Hebrew | ||
| The Rolling Stones | לצבוע בשחור | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| The Rolling Stones | אנג'י | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Arctic Monkeys | למה אתה מתקשר אליי רק כשאתה מסטול? | English → Hebrew | thanked 1 time | English → Hebrew thanked 1 time | ||
| Mark Ronson | כלום לא נשבר כמו לב | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Gloria Gaynor | אני אשרוד | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Kings of Leon | מדבר קר | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Travie McCoy | מיליארדר | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Bruno Mars | נעול מחוץ לגן עדן | English → Hebrew | English → Hebrew |
Jamal-Jaffa
