Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
IsraelMendoza

Joined:
07.07.2020
Points:
1159
Contributions:
113 translations, 21 thanks received
About me
Musician, linguist, and software developer.
I am fluent in Spanish, English, and French, and Portuguese.
Currently studying German and Russian.
Languages
Native
Spanish
Fluent
French, English, Portuguese
Studied
German, Russian
Contact Me
113 translations posted by IsraelMendozaDetailsAll Translations
Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Soolking | Guérilla | French → Spanish | 1 | thanked 1 time | French → Spanish thanked 1 time | |
Mariana Froes | Girassois de Van Gogh | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Mariana Froes | Girassois de Van Gogh | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Fino Coletivo | Minha Menina Bonita | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Fino Coletivo | Minha Menina Bonita | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Nayk Borzov | Одна она (Odna ona) | Russian → Spanish | Russian → Spanish | |||
Mariana Froes | Espelho | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Mariana Froes | Espelho | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Mariana Froes | Abril | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Mariana Froes | Abril | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Mariana Froes | Moça | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Mariana Froes | Eu | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Mariana Froes | Eu | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Marc Anthony | Valio la pena | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Yendry | Ki-Ki | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
Yendry | Ki-Ki | Spanish → French | Spanish → French | |||
Juan Gabriel | Abrázame muy fuerte | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Otto | Bob | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Otto | Bob | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Otto | Dias de Janeiro | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Otto | Dias de Janeiro | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Bomba Estéreo | El Alma y El Cuerpo | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Thalía | Amor a la mexicana | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Carlos Vives | Fruta Fresca | Spanish → French | Spanish → French | |||
Carlos Vives | Fruta Fresca | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Luidji | Gisèle (Part. 4) | French → Spanish | French → Spanish | |||
Luidji | Système | French → English | French → English | |||
Luedji Luna | Goteira | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Luedji Luna | Goteira | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Tiago Iorc | Tangerina | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Ana & Jorge | Tanta Saudade | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Fino Coletivo | Bateu | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Fino Coletivo | Bateu | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Fino Coletivo | Fidelidade | Portuguese → French | Portuguese → French | |||
Fino Coletivo | Fidelidade | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Fino Coletivo | Fidelidade | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Luedji Luna | Acalanto | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Luedji Luna | Acalanto | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Luedji Luna | Tô te querendo | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Luedji Luna | Tô te querendo | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Luedji Luna | Um corpo no mundo | Portuguese → Spanish | thanked 1 time | Portuguese → Spanish thanked 1 time | ||
Luedji Luna | Cabô | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Luedji Luna | Cabô | Portuguese → French | Portuguese → French | |||
Luedji Luna | Cabô | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Tribalistas | Aliança | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Los Amigos Invisibles | Óyeme Nena | Spanish → English | Spanish → English | |||
La Negra | Costurera | Spanish → English | Spanish → English | |||
La Negra | La que nunca | Spanish → English | Spanish → English | |||
Sanseverino | André | French → English | French → English | |||
Sanseverino | André | French → Spanish | French → Spanish | |||
Hindi Zahra | Un jour | French → Spanish | French → Spanish | |||
Ana Carolina | Vestido Estampado | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Ana Carolina | 1.100,00 (Nega Marrenta) | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Ana Carolina | Tá Rindo, É? | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Ana Carolina | Notícias Populares | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Ana Carolina | Notícias Populares | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Daniel, me estás matando | Arráncame | Spanish → English | Spanish → English | |||
Daniel, me estás matando | Arráncame | Spanish → French | Spanish → French | |||
Daniel, me estás matando | Arráncame | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Calle 13 | Un beso de desayuno | Spanish → English | Spanish → English | |||
Calle 13 | Un beso de desayuno | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Daniel, me estás matando | Ya sé | Spanish → English | Spanish → English | |||
Daniel, me estás matando | Ya sé | Spanish → French | Spanish → French | |||
Daniel, me estás matando | Ya sé | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Los Choclok | Bonita | Spanish → English | Spanish → English | |||
Los Choclok | Bonita | Spanish → French | Spanish → French | |||
Los Choclok | Bonita | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Rodrigo Alarcon | Apesar de Querer | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Buika | Oro Santo | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Mariana Froes | Mais Uma Canção Pra Você | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Mariana Froes | Mais Uma Canção Pra Você | Portuguese → French | Portuguese → French | |||
Mariana Froes | Mais Uma Canção Pra Você | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Rubén Blades | Juan Pachanga | Spanish → English | Spanish → English | |||
Buika | Jodida Pero Contenta | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Buika | Jodida Pero Contenta | Spanish → French | Spanish → French | |||
Yendry | Mascarade | Spanish → English | 4 thanks received | Spanish → English 4 thanks received | ||
Yendry | Mascarade | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Yendry | Mascarade | Spanish → French | Spanish → French | |||
Yendry | Mascarade | Spanish → Spanish | Spanish → Spanish | |||
Buika | La Nave del Olvido | Spanish → English | Spanish → English | |||
Buika | La Nave del Olvido | Spanish → French | Spanish → French | |||
Buika | La Nave del Olvido | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Alejandro Sanz | Amiga mía | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Zaz | Historia de un amor | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Childish Gambino | Redbone | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Joanna Kulig | Dwa Serduszka | Polish → Spanish | 1 | 3 thanks received | Polish → Spanish 3 thanks received | |
Joanna Kulig | Dwa Serduszka | Polish → Portuguese | 1 | thanked 1 time | Polish → Portuguese thanked 1 time | |
Maria Rita | Mente ao Meu Coração | Portuguese → French | Portuguese → French | |||
Paulinho da Viola | Mente ao meu Coração | Portuguese → Spanish | thanked 1 time | Portuguese → Spanish thanked 1 time | ||
Paulinho da Viola | Mente ao meu Coração | Portuguese → French | thanked 1 time | Portuguese → French thanked 1 time | ||
Paulinho da Viola | Mente ao meu Coração | Portuguese → English | 1 | Portuguese → English | ||
Maria Rita | Mente ao Meu Coração | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Maria Rita | Muito Pouco | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Maria Rita | Num Corpo Só | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Maria Rita | Rumo ao Infinito | Portuguese → French | Portuguese → French | |||
Maria Rita | Rumo ao Infinito | Portuguese → Spanish | Portuguese → Spanish | |||
Melody Gardot | Les étoiles | French → Spanish | French → Spanish | |||
Luidji | Le Remède | French → Portuguese | French → Portuguese | |||
Luidji | Système | French → Spanish | French → Spanish | |||
Luidji | Femme flic | French → Spanish | French → Spanish |