ivanjaes

Joined:

17.11.2018

Role:

Super Member

Points:

2612

Contributions:

250 translations, 91 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 1 member, 3 transcription requests fulfilled, left 19 comments

ivanjaes

Languages

Fluent

Spanish

Contact Me

Send PM

250 translations posted by ivanjaesDetails All Translations


Artist	Translation	Languages	Comments	Info	Info
Elke Martens	Im Namen der Liebe	German → Spanish			German → Spanish
Claudia Jung	Träumen erlaubt	German → Spanish			German → Spanish
Paloma Würth	Küss mich	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Captain meiner Seele	German → Spanish			German → Spanish
Elke Martens	Hölle und Paradies	German → Spanish			German → Spanish
Heike Schäfer	Blüten im Wind	German → Spanish			German → Spanish
Rosanna Rocci	Lo Vorrei	German, Italian → Spanish			German, Italian → Spanish
Gina (Claudia Giner)	Frühstück auf dem Dach	German → Spanish			German → Spanish
Juliane Werding	Nebelmond	German → Spanish			German → Spanish
Paloma Würth	Du musst es nur wollen	German → Spanish			German → Spanish
Monika Martin	Heute fühl' ich mich wie zwanzig	German → Spanish		thanked 1 time	German → Spanish thanked 1 time
Elke Martens	Irgendwann ist irgendwann vorbei	German → Spanish			German → Spanish
Ella Endlich	Wär ich ein Buch	German → Spanish			German → Spanish
Maggie Rielly	Everytime We Touch	English → Spanish			English → Spanish
Melissa Naschenweng	I Liab Di	German (Austrian/Bavarian) → Spanish			German (Austrian/Bavarian) → Spanish
Paloma Würth	Manchmal wäre ich gerne wieder ein Kind	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Ehrlich und klar	German → Spanish			German → Spanish
Linda Hesse	Einfach so	German → Spanish			German → Spanish
Paloma Würth	Es fing mit einem Lächeln an	German → Spanish			German → Spanish
Saskia Leppin	Feuerwerk	German → Spanish			German → Spanish
Linda Hesse	Ich liebe das Leben	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Feuerwerk	German → Spanish			German → Spanish
Anna-Carina Woitschack	Es duftet nach Liebe	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Du fängst mich auf und lässt mich fliegen	German → Spanish		thanked 1 time	German → Spanish thanked 1 time
Linda Hesse	Leise rieselt der Schnee	German → Spanish			German → Spanish
Pet Shop Boys	It Doesn't Often Snow At Christmas	English → Spanish			English → Spanish
The Pretenders	2000 Miles	English → Spanish			English → Spanish
Paul McCartney	Wonderful Christmastime	English → Spanish			English → Spanish
Géraldine Olivier	Weißer Winterwald	German → Spanish			German → Spanish
Francine Jordi	Mein Brief an das Christkind	German → Spanish			German → Spanish
Ella Endlich	Traum von Bethlehem	German → Spanish		thanked 1 time	German → Spanish thanked 1 time
Ella Endlich	Eine Weihnachtsparty	German → Spanish			German → Spanish
The Beach Boys	Little Saint Nick	English → Spanish		thanked 1 time	English → Spanish thanked 1 time
Linda Hesse	Santa Claus kommt einmal im Jahr	German → Spanish			German → Spanish
The Carpenters	Merry Christmas, Darling	English → Spanish			English → Spanish
Beatrice Egli	Jingle Bells	German → Spanish			German → Spanish
Monika Martin	Weihnacht wie damals	German → Spanish			German → Spanish
Marilena	Weihnachten am Palmenstrand	German, German (Austrian/Bavarian) → Spanish		thanked 1 time	German, German (Austrian/Bavarian) → Spanish thanked 1 time
Christin Stark	Merry Christmas (Frohe Weihnacht)	German → Spanish			German → Spanish
The Beverley Sisters	I Saw Mommy Kissing Santa Claus	English → Spanish			English → Spanish
The Lennon Sisters	The Christmas Song	English → Spanish		thanked 1 time	English → Spanish thanked 1 time
The Lennon Sisters	Christmas Waltz	English → Spanish		2 thanks received	English → Spanish 2 thanks received
Annette Funicello	Beach Party	English → Spanish			English → Spanish
Ella Endlich	Es war beim Bal Paré	German → Spanish			German → Spanish
Saskia Leppin	Du tust mir gut	German → Spanish			German → Spanish
Linda Hesse	Kleine Stadt - große Träume	German → Spanish			German → Spanish
Anna-Carina Woitschack	Du bist einzigartig	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Meine Welt	German → Spanish			German → Spanish
Saskia Leppin	Ich fange neu an	German → Spanish			German → Spanish
Dean Martin	Everybody Loves Somebody	English → Spanish			English → Spanish
Frankie Avalon	Venus	English → Spanish			English → Spanish
Merrilee Rush & The Turnabouts	Angel of the morning	English → Spanish			English → Spanish
The Platters	Smoke Gets in Your Eyes	English → Spanish			English → Spanish
The Skyliners	Since I Don't Have You	English → Spanish			English → Spanish
The Shirelles	Will You Love Me Tomorrow	English → Spanish			English → Spanish
Helene Fischer	Alice im Wunderland	German → Spanish			German → Spanish
Franziska	Geh aus meinem Herz	German → Spanish			German → Spanish
Saskia Leppin	Es hört niemals auf	German → Spanish			German → Spanish
Rosanna Rocci	Gli Occhi Miei	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Juliane Werding	Gib niemals auf	German → Spanish	1		German → Spanish
Helene Fischer	Allein im Licht	German → Spanish			German → Spanish
Elke Martens	In deinen Armen	German → Spanish			German → Spanish
Anna-Carina Woitschack	Auf einmal ist es wieder Sommer	German → Spanish			German → Spanish
Anna-Carina Woitschack	Das Leben wartet nicht auf uns	German → Spanish			German → Spanish
Tol & Tol	Eleni	Greek → Spanish		thanked 1 time	Greek → Spanish thanked 1 time
Ella Endlich	Mal eben unterwegs	German → Spanish			German → Spanish
Linda Hesse	Knutschen... ich kann nichts dafür	German → Spanish			German → Spanish
Melissa Naschenweng	Blödsinn im Kopf	German (Austrian/Bavarian) → Spanish			German (Austrian/Bavarian) → Spanish
Beatrice Egli	Sternenfeuer	German → Spanish		thanked 1 time	German → Spanish thanked 1 time
Beatrice Egli	Wir leben laut	German → Spanish			German → Spanish
Francine Jordi	Francine Jordi - Küsse, Mond und Sterne	German → Spanish			German → Spanish
Christin Stark	Wollen wir uns	German → Spanish			German → Spanish
Christin Stark	Hallo Mond	German → Spanish			German → Spanish
Beatrice Egli	Ohne Worte	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Von hier bis unendlich	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Schlagerboom, 2016 (Hit Medley)	German → Spanish			German → Spanish
Francine Jordi	Frauen sind so	German → Spanish			German → Spanish
Géraldine Olivier	Das war schon immer so	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Wolkenträumer	German → Spanish			German → Spanish
Ella Endlich	300 High Heels	German → Spanish			German → Spanish
Lisa del Bo	Vaya con Dios	German, Spanish → Spanish		thanked 1 time	German, Spanish → Spanish thanked 1 time
Elke Martens	Dann geht die Sonne auf	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Lieb mich	German → Spanish		thanked 1 time	German → Spanish thanked 1 time
Ella Endlich	Hier ist mein Herz	German → Spanish			German → Spanish
Linda Hesse	Wenn man Freunde hat	German → Spanish			German → Spanish
Ella Endlich	Der Sommer ist da	German → Spanish			German → Spanish
Sonja Weissensteiner	Nimm den nächsten Zug	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Ich geb nie auf (Am Anfang war das Feuer)	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	So nah wie du	German → Spanish			German → Spanish
Juliane Werding	Geh nicht in die Stadt (heut Nacht)	German → Spanish		thanked 1 time	German → Spanish thanked 1 time
Ella Endlich	Adrenalin	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Sowieso	German → Spanish			German → Spanish
Beatrice Egli	Bunt	German → Spanish			German → Spanish
Sonja Weissensteiner	Für unseren Himmel	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	König der Herzen	German → Spanish			German → Spanish
Marianne Cathomen	Hey, hello, wir sind verrückt, wir beide	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Wer will denn schon vernünftig sein	German → Spanish			German → Spanish
Francine Jordi	Keine Ahnung von Liebe	German → Spanish		thanked 1 time	German → Spanish thanked 1 time
Helene Fischer	Hab den Himmel berührt	German → Spanish			German → Spanish
Helene Fischer	Ein kleines Glück	German → Spanish			German → Spanish

ivanjaes

Pages

Interface language

Theme