Jake Zingeser
Name:
Yakov
Joined:
12.08.2016
Role:
Senior Member
Points:
496
Contributions:
47 translations, 9 transliterations, 76 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 9 members, left 14 comments
Interests
I like studying languages, and cultures and other things!
About me
Note: I'm studying much more than 10 languages;
Some of which are Vietnamese, Thai, Swahili, Hindi, to name some that I couldn't put in my Info. By study I mean I am somewhat familiar with the language's vocabulary and grammar but haven't studied it intensely.
Languages
Native
English, Filipino/Tagalog, French
Fluent
Arabic, Hebrew, Spanish
Studied
Chinese, Danish, Gaelic (Irish Gaelic), German, Portuguese, Russian, Welsh, Italian, Japanese, Korean
Contact Me
47 translations posted by Jake Zingeser, 9 transliterations posted by Jake ZingeserDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sherine Abdel-Wahab | يا بتفكر يا بتحس (Ya Betfaker Ya Bet7es) | Arabic → Hebrew | Arabic → Hebrew | |||
| Ouran High School Host Club (OST) | 桜キッス (Sakura Kiss) | Japanese → French | Japanese → French | |||
| Aseel Hameem | قد العطا (Gad El Ata) | Arabic → Transliteration | Arabic → Transliteration | |||
| Elyanna | قوليلي ليه (Oululee Leh) | Arabic → Hebrew | Arabic → Hebrew | |||
| Najwa Karam | هاك الليالي (Hak El Layali) | Arabic → Hebrew | thanked 1 time | Arabic → Hebrew thanked 1 time | ||
| Najwa Karam | نِزلتْ البحر (Nezelt L Ba7r) | Arabic → Hebrew | Arabic → Hebrew | |||
| Beauty and the Beast (OST) | شيء جميل | Shee' Gameel [Something There] | Arabic (other varieties) → English | thanked 1 time | Arabic (other varieties) → English thanked 1 time | ||
| Janeymp3 | Maybe | English → Chinese | English → Chinese | |||
| Janeymp3 | Maybe | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| M.S. Dhoni: The Untold Story (OST) | कौन तुझे (Kaun Tujhe) | Hindi → Hebrew | thanked 1 time | Hindi → Hebrew thanked 1 time | ||
| Half Girlfriend (OST) [2017] | Phir Bhi Tumko Chaahunga | Hindi → Hebrew | Hindi → Hebrew | |||
| Rahma Riad | وعد مني (Waed Menni) | Arabic → Hebrew | thanked 1 time | Arabic → Hebrew thanked 1 time | ||
| Hercules (OST) | I Won't Say (I'm In Love) | English → Filipino/Tagalog | English → Filipino/Tagalog | |||
| Najwa Karam | حبيبي مين (Habibi Min) | Arabic → Hebrew | Arabic → Hebrew | |||
| Given (OST) | 冬のはなし [Anime ver.] (Fuyu no hanashi) | Japanese → Hebrew | Japanese → Hebrew | |||
| Aseel Hameem | قد العطا (Gad El Ata) | Arabic → English | Arabic → English | |||
| Billie Eilish | when the party's over | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Pentatonix | Little Drummer Boy | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Billie Eilish | i love you | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Tokyo Ghoul (OST) | Unravel | Japanese → Hebrew | Japanese → Hebrew | |||
| Billie Eilish | ocean eyes | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Nancy Ajram | مش انت (Mesh Enta) | Arabic → Hebrew | thanked 1 time | Arabic → Hebrew thanked 1 time | ||
| Nour Elzein | اول عشك (Awel Eshk) | Arabic → Transliteration | Arabic → Transliteration | |||
| Nour Elzein | اول عشك (Awel Eshk) | Arabic → English | 3 thanks received | Arabic → English 3 thanks received | ||
| Majid Al Mohandis | فهموه (Fehemou) | Arabic → Transliteration | Arabic → Transliteration | |||
| Christmas Carols | The First Noel | English → Hebrew | English → Hebrew | |||
| Zion Golan | אחי בני תינן (Aḥai Bnei Teman) | Hebrew → Transliteration | Hebrew → Transliteration | |||
| Zion Golan | אחי בני תינן (Aḥai Bnei Teman) | Hebrew → English | Hebrew → English | |||
| Assala Nasri | ذاك الغبي (Thak El Ghaby) | Arabic → Hebrew | Arabic → Hebrew | |||
| Nawal El Kuwaitia | Misel El Nasseem مثل النسيم | Arabic → English | 4 thanks received | Arabic → English 4 thanks received | ||
| Marwan Khoury | كل القصايد (Kel el Asayed) | Arabic → Hebrew | Arabic → Hebrew | |||
| Mohammed Assaf | دمي فلسطيني (Dammi Falastini) | Arabic → Hebrew | 2 thanks received | Arabic → Hebrew 2 thanks received | ||
| Assala Nasri | الحقيقة (El Haqiqa) | Arabic (other varieties) → Hebrew | thanked 1 time | Arabic (other varieties) → Hebrew thanked 1 time | ||
| Dudu Aharon | חושב עליה (Choshev Aleia) | Hebrew → Transliteration | Hebrew → Transliteration | |||
| Armaan Malik | Ghar Se Nikalte Hi | Hindi → Arabic | Hindi → Arabic | |||
| Armaan Malik | Ghar Se Nikalte Hi | Hindi → Transliteration | thanked 1 time | Hindi → Transliteration thanked 1 time | ||
| Niska | Réseaux | French → English | 8 thanks received | French → English 8 thanks received | ||
| Joe Ashkar | حبيبة قلبي (Habibet Alby) | Arabic → French | Arabic → French | |||
| M'Passi | Non | French → English | 2 thanks received | French → English 2 thanks received | ||
| Najwa Karam | آه من الغرام (Ah Mnel Gharam) | Arabic → French | thanked 1 time | Arabic → French thanked 1 time | ||
| Fairuz | زورونی كل سنة (Zoroony Kol Sana) | Arabic → French | 1 | 4 thanks received | Arabic → French 4 thanks received | |
| Fairuz | زورونی كل سنة (Zoroony Kol Sana) | Arabic → English | 1 | 5 thanks received | Arabic → English 5 thanks received | |
| Najwa Karam | آه من الغرام (Ah Mnel Gharam) | Arabic → Hebrew | thanked 1 time | Arabic → Hebrew thanked 1 time | ||
| Eden Ben Zaken | לזאת שניצחה (Lezot Shenitzcha) | Hebrew → French | thanked 1 time | Hebrew → French thanked 1 time | ||
| France Gall | Comment lui dire | French → English | 6 thanks received | French → English 6 thanks received | ||
| Sarit Hadad | היית איתה (Hayita Ita) | Hebrew → English | 2 | 1 vote, 7 thanks received | Hebrew → English 1 vote, 7 thanks received | |
| Najwa Karam | آه من الغرام (Ah Mnel Gharam) | Arabic → Transliteration | Arabic → Transliteration | |||
| Cardi B | Bodak Yellow | English → French | 4 | English → French | ||
| Orelsan | Zone | English, French → Transliteration | 1 | English, French → Transliteration | ||
| Dafydd Iwan | Aborijine | Welsh → English | Welsh → English | |||
| Jamila Elbadaoui | لعب عيال (Le'eb Eyal) | Arabic → Transliteration | thanked 1 time | Arabic → Transliteration thanked 1 time | ||
| Halsey | Now or Never | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Troye Sivan | Happy Little Pill | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | ||
| Troye Sivan | TALK ME DOWN | English → Welsh | English → Welsh | |||
| Troye Sivan | WILD (Duet Version) | English → French | 1 | English → French | ||
| Steven Universe (OST) | Here comes a thought | English → French | 2 | 2 thanks received | English → French 2 thanks received |
Croatia1012
