joonas07

Name:
Joonas
Joined:
10.06.2016
Role:
Super Member
Points:
1519
Contributions:
146 translations, 3 transliterations, 813 thanks received, 31 translation requests fulfilled for 24 members, 7 transcription requests fulfilled, left 43 comments

joonas07

Languages
Native
Estonian
Fluent
English, German, Russian
Studied
Faroese, Icelandic, IPA, Macedonian, Norwegian
Contact Me

146 translations posted by joonas07, 3 transliterations posted by joonas07DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
DramandaCome Into Me Estonian → English
thanked 1 time
Estonian → English
thanked 1 time
Ott LeplandIn the Morning Light Estonian → English
3 thanks received
Estonian → English
3 thanks received
Eleryn TiitThe Language of Feelings Estonian → EnglishEstonian → English
Black VelvetSandra Estonian → English
thanked 1 time
Estonian → English
thanked 1 time
AriadneEi peaks olema sõbrad English → EstonianEnglish → Estonian
Jessica (Estonia)Minu ema English → EstonianEnglish → Estonian
Emily J.Elavhõbe English → EstonianEnglish → Estonian
Minimal WindMida sellest mõelda English → EstonianEnglish → Estonian
ElysaTuli English → EstonianEnglish → Estonian
Púr MúddKuldne kallas English → EstonianEnglish → Estonian
ShiraVee all English → EstonianEnglish → Estonian
Alabama WatchdogLiigun edasi English → EstonianEnglish → Estonian
SahleneTšempion English → EstonianEnglish → Estonian
Merilin MälkVäike tüdruk English → EstonianEnglish → Estonian
Lauri PihlapVii mind koju English → EstonianEnglish → Estonian
Elina NechayevaRavim English → Estonian
thanked 1 time
English → Estonian
thanked 1 time
GoodreasonKolm päeva tagasi English → EstonianEnglish → Estonian
deLULUMuusika päästis mu hinge English → EstonianEnglish → Estonian
STEFAN (Estonia)Loodan English → Estonian
thanked 1 time
English → Estonian
thanked 1 time
MeisterjaanSometimes Just Estonian → English
6 thanks received
Estonian → English
6 thanks received
Andrei ZevakinWhat Happens Now Estonian → English
3 thanks received
Estonian → English
3 thanks received
An-MarlenFinally Changes Estonian → English
7 thanks received
Estonian → English
7 thanks received
JyriseClap Estonian → English
2 thanks received
Estonian → English
2 thanks received
Helen RandmetsLook at Me Estonian → English
2 thanks received
Estonian → English
2 thanks received
Kaia-Liisa KeslerSilence Estonian → English
2 thanks received
Estonian → English
2 thanks received
Silver JusiloIn the Midst of Life Estonian → English
2 thanks received
Estonian → English
2 thanks received
Desiree (Estonia)Until Now Estonian → English
3 thanks received
Estonian → English
3 thanks received
WiiraltTo Hell Estonian → English
2 thanks received
Estonian → English
2 thanks received
Stig RästaTähtedevaheline English → EstonianEnglish → Estonian
MaianCrazy Estonian, Spanish → English
10 thanks received
Estonian, Spanish → English
10 thanks received
Little MessA Good Day Estonian → EnglishEstonian → English
Evelin SamuelKosk English → EstonianEnglish → Estonian
Peter PõderTogether Until the End Estonian → EnglishEstonian → English
Fiona and MeNii tunda English → Estonian
thanked 1 time
English → Estonian
thanked 1 time
KéaIgakord English → Estonian
thanked 1 time
English → Estonian
thanked 1 time
Traffic (Estonia)How much longer? Estonian → EnglishEstonian → English
Jaagup TuiskIf Only Estonian → English
4 thanks received
Estonian → English
4 thanks received
Roxen (Romania)Heart, Don't Be Made of Stone Romanian → English
9 thanks received
Romanian → English
9 thanks received
MåneskinVagad ja vaiksed R,SItalian → Estonian
12 thanks received
Italian → Estonian
12 thanks received
Samirə ƏfəndiМата Хари English, Azerbaijani → Russian1
23 thanks received
English, Azerbaijani → Russian
23 thanks received
ManizhaРусская Женщина English, Russian → Russian8
56 thanks received
English, Russian → Russian
56 thanks received
Alkonost Of BalkanRiver Croatian → English2
19 thanks received
Croatian → English
19 thanks received
Uku HaasmaChaos Estonian → English
5 thanks received
Estonian → English
5 thanks received
IltaWho Do I Call Finnish → English
21 thanks received
Finnish → English
21 thanks received
DannyOn the Day When Everyone is Loving Me Finnish → English1
9 thanks received
Finnish → English
9 thanks received
Stig RästaTelefon Estonian → German
2 thanks received
Estonian → German
2 thanks received
Frozen Fever (OST)Your Day Will Be Perfect Estonian → English
2 thanks received
Estonian → English
2 thanks received
Ott LeplandCan Be Silent Estonian → English
6 thanks received
Estonian → English
6 thanks received
Heleza6 Estonian, French → English
17 thanks received
Estonian, French → English
17 thanks received
Heleza6 Estonian, French → Estonian
thanked 1 time
Estonian, French → Estonian
thanked 1 time
Alabama WatchdogAlabama Watchdog English → Estonian
thanked 1 time
English → Estonian
thanked 1 time
Kristin KalnapenkLeiame tee English → EstonianEnglish → Estonian
Suured tüdrukudParadiis ei olegi täna nii kaugel English → Estonian
thanked 1 time
English → Estonian
thanked 1 time
Gram-Of-FunTantsu kadunud English → EstonianEnglish → Estonian
Ivo LinnaI am here Estonian → English
11 thanks received
Estonian → English
11 thanks received
Jüri PootsmannSweet Melancholy Estonian → English
23 thanks received
Estonian → English
23 thanks received
Helen RandmetsSo High Estonian → English
thanked 1 time
Estonian → English
thanked 1 time
Hans NaynaÜkshaaval English → EstonianEnglish → Estonian
RahelPühapäeva õhtu English → EstonianEnglish → Estonian
RedelTartu Estonian → English
27 thanks received
Estonian → English
27 thanks received
Andrei ZevakinWingman CEstonian → English
15 thanks received
Estonian → English
15 thanks received
Tuuli RandOne Night Estonian → English
3 thanks received
Estonian → English
3 thanks received
Koit ToomeMe olnuks koos nii ilusad English → Estonian
thanked 1 time
English → Estonian
thanked 1 time
Sissi Nylia BenitaAeg English → EstonianEnglish → Estonian
Uku SuvisteSee õnnelik English → Estonian
4 thanks received
English → Estonian
4 thanks received
KéaHüpnotiseeritud English → EstonianEnglish → Estonian
Egert MilderJälle vaba English → EstonianEnglish → Estonian
TANJAParim õhtu eales English → EstonianEnglish → Estonian
Kadri VoorandEnergia English → Estonian
thanked 1 time
English → Estonian
thanked 1 time
Nika MarulaRahune maha English → Estonian
thanked 1 time
English → Estonian
thanked 1 time
Uku SuvisteI'm rushing into fire Estonian → English
thanked 1 time
Estonian → English
thanked 1 time
Urban SymphonySkorpion Estonian → German
thanked 1 time
Estonian → German
thanked 1 time
Jaagup TuiskBachata Estonian, Spanish → English
thanked 1 time
Estonian, Spanish → English
thanked 1 time
Liisa MaripuuEin Traum entfernt Estonian → German1
thanked 1 time
Estonian → German
thanked 1 time
EivørMoonsail Faroese → English7
12 thanks received
Faroese → English
12 thanks received
LitesoundБелорусскому люду Belarusian → Russian
thanked 1 time
Belarusian → Russian
thanked 1 time
LitesoundTo the Belarusian people Belarusian → English
2 thanks received
Belarusian → English
2 thanks received
UntsakadTo the east of our land Estonian → English
7 thanks received
Estonian → English
7 thanks received
XXXTENTACIONKURB! English → EstonianEnglish → Estonian
EivørÞokuflókar Faroese → Icelandic
thanked 1 time
Faroese → Icelandic
thanked 1 time
EivørBlankalogn Faroese → IcelandicFaroese → Icelandic
EivørStykki fyrir stykki Faroese → Icelandic
3 thanks received
Faroese → Icelandic
3 thanks received
nubluкруассаны Estonian → Russian
2 thanks received
Estonian → Russian
2 thanks received
Frozen 2 (OST)The right step Estonian → English
2 thanks received
Estonian → English
2 thanks received
HatariPornodrongur Icelandic → FaroeseIcelandic → Faroese
National Anthems & Patriotic SongsThe sunrays light up the rowan Udmurt → English
2 thanks received
Udmurt → English
2 thanks received
HatariÓdýrur Icelandic → FaroeseIcelandic → Faroese
HatariOdav Icelandic → Estonian
thanked 1 time
Icelandic → Estonian
thanked 1 time
Frozen 2 (OST)Show yourself Estonian → English14
5 thanks received
Estonian → English
5 thanks received
EivørTöfrabundinn Faroese → Icelandic
3 thanks received
Faroese → Icelandic
3 thanks received
HatariSpillingardansur Icelandic → FaroeseIcelandic → Faroese
HatariHatrið man sigra Icelandic → FaroeseIcelandic → Faroese
SkyforgerKurši Latvian → EnglishLatvian → English
Imagine DragonsLooduslik English → EstonianEnglish → Estonian
Frozen (OST)Will we make a snowman? Estonian → English
2 thanks received
Estonian → English
2 thanks received
The Lion King (OST) [2019]Soul Estonian → English
thanked 1 time
Estonian → English
thanked 1 time
Laura PõldvereTidal Waves Estonian → English
3 thanks received
Estonian → English
3 thanks received
Kerli Metslased English → EstonianEnglish → Estonian
Kerli Armastus on surnud English → EstonianEnglish → Estonian
Frozen 2 (OST)The Path Is Still Left Estonian → English
3 thanks received
Estonian → English
3 thanks received

Pages