Juan3454

Joined

03.07.2015

Role

Super Member

Points

6770

Badges

Contribution

652 translations, thanked 816 times, solved 202 requests, helped 128 members, added 5 idioms, explained 6 idioms, left 21 comments

Languages

Native

Spanish

Fluent

English

Contact Me

Send PM

652 translations posted by Juan3454Details All Translations


Artist	Translation	Languages	Comments	Info	Info
Billie Eilish	Cuando yo era más grande	English → Spanish			English → Spanish
Marc E. Bassy	Me tratas tan mal	English → Spanish		thanked 1 time Unusual Alex	English → Spanish thanked 1 time Unusual Alex
Boney M.	El hijo de María / Oh, Señor	English → Spanish		thanked 1 time N.F.	English → Spanish thanked 1 time N.F.
Casey 3PM Clark	El Futuro	English → Spanish		thanked 1 time Unusual Alex	English → Spanish thanked 1 time Unusual Alex
The Killers	¡Feliz cumpleaños, Guadalupe!	English → Spanish			English → Spanish
Ramon Ayala	My Swallow	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Yo La Tengo	Hoy es el día	English → Spanish			English → Spanish
Silvina Moreno	Take Care of Me	Spanish → English	1	thanked 1 time Azool	Spanish → English thanked 1 time Azool
Elliott Smith	Desfile de las rosas	English → Spanish			English → Spanish
George Harrison	Bangladesh	English → Spanish			English → Spanish
Grizzly Bear	Cuchillo	English → Spanish			English → Spanish
Lindsey Stirling	Me pregunto mientras deambulo	English → Spanish		thanked 2 times Radu Robert	English → Spanish thanked 2 times Radu Robert
Paul McCartney	No más noches solitarias	English → Spanish	1	5 1 vote, thanked 1 time José Ramírez	English → Spanish 5 1 vote, thanked 1 time José Ramírez
Dean Martin	No eres nadie hasta que alguien te ama	English → Spanish			English → Spanish
Brad Paisley	Carta para mí	English → Spanish		thanked 1 time Radu Robert	English → Spanish thanked 1 time Radu Robert
Kenny Rogers	Ruby, no te lleves tu amor a la ciudad	English → Spanish		Jeremias Aquino	English → Spanish Jeremias Aquino
Luis Eduardo Aute	The Beauty	Spanish → English			Spanish → English
Jenni Rivera	The Great Lady	Spanish → English		thanked 1 time keyonta mixon	Spanish → English thanked 1 time keyonta mixon
Sing Street	El acertijo de la modelo	English → Spanish		thanked 1 time Blackengard	English → Spanish thanked 1 time Blackengard
Paul McCartney	No lo sé	English → Spanish		thanked 1 time N.F.	English → Spanish thanked 1 time N.F.
Ed Ames	¿Quién responderá? (Aleluya No. 1)	English → Spanish		thanked 1 time Estebebby	English → Spanish thanked 1 time Estebebby
Luis Eduardo Aute	Dime mentiras	English → Spanish			English → Spanish
Broder Daniel	Orilla del mar	English → Spanish		thanked 1 time jjo luk	English → Spanish thanked 1 time jjo luk
John Williams	En algún lugar de mi memoria	English → Spanish		thanked 1 time Jamie Phillips	English → Spanish thanked 1 time Jamie Phillips
Muse	El lado oscuro	English → Spanish		thanked 2 times Agshin Azizov	English → Spanish thanked 2 times Agshin Azizov
Marilia Adamaki	Confiesa	English → Spanish		thanked 5 times ioli4	English → Spanish thanked 5 times ioli4
Python Lee Jackson	En un sueño roto	English → Spanish		thanked 1 time	English → Spanish thanked 1 time
Francisca Valenzuela	Drink Me	Spanish → English		thanked 2 times Basil91	Spanish → English thanked 2 times Basil91
Pearl Jam	Lista de deseos	English → Spanish			English → Spanish
R.E.M.	Sé mía	English → Spanish			English → Spanish
Sufjan Stevens	Eugene	English → Spanish			English → Spanish
Sufjan Stevens	Atraído por la sangre	English → Spanish			English → Spanish
Sufjan Stevens	Muerte con dignidad	English → Spanish			English → Spanish
LCD Soundsystem	sueño americano	English → Spanish			English → Spanish
The Walker Brothers	El sol ya no va a brillar	English → Spanish			English → Spanish
Can	Vitamina C	English → Spanish			English → Spanish
Joe Jackson	Tontos enamorados	English → Spanish			English → Spanish
The Ditty Bops	Hay una chica	English → Spanish			English → Spanish
Get Set Go	Espera	English → Spanish			English → Spanish
Maria Taylor	Canción debajo de la canción	English → Spanish			English → Spanish
Claptone	Fantasma	English → Spanish		rambo	English → Spanish rambo
Calpurnia	Greyhound	English → Spanish		thanked 2 times	English → Spanish thanked 2 times
Toni Braxton	Déjalo fluir	English → Spanish		thanked 1 time Monique Phillips	English → Spanish thanked 1 time Monique Phillips
Soy Luna (OST)	Believing In Myself	Spanish → English		thanked 1 time Tussentina	Spanish → English thanked 1 time Tussentina
Grandaddy	Bajo el sauce llorón	English → Spanish		thanked 1 time neige	English → Spanish thanked 1 time neige
Luis Miguel	If I Should Lose You	Spanish → English			Spanish → English
Joan Sebastian	Envy	Spanish → English	5	5 1 vote, thanked 1 time Twisted W	Spanish → English 5 1 vote, thanked 1 time Twisted W
Childish Gambino	Esto es Estados Unidos	English → Spanish		thanked 3 times	English → Spanish thanked 3 times
Panda	Crew, assemble the evacuation slides	Spanish → English			Spanish → English
Panda	I'm lonelier than yesterday, but less lonely than tomorrow	Spanish → English			Spanish → English
Panda	The lost strategy	Spanish → English			Spanish → English
I am they	Aquí está mi corazón	English → Spanish		Rickrtickr	English → Spanish Rickrtickr
Radiohead	Advertencia de cuatro minutos	English → Spanish			English → Spanish
Chetes	February 16	Spanish → English			Spanish → English
Freddy Cole	Esta vez me voy para siempre	English → Spanish	1	thanked 1 time Radu Robert	English → Spanish thanked 1 time Radu Robert
Radiohead	Vida en una casa de cristal	English → Spanish			English → Spanish
Radiohead	Buque de guerra	English → Spanish			English → Spanish
Porter	Anfitrión de un fantasma	English → Spanish		thanked 1 time	English → Spanish thanked 1 time
Pulp	Bebés	English → Spanish			English → Spanish
Pulp	Finales felices	English → Spanish			English → Spanish
Gloria Trevi	Mr. Psychiatrist	Spanish → English			Spanish → English
The Lemon Twigs	Quiero probarte	English → Spanish			English → Spanish
Lawrence Arabia	Sweet Penance	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Chris Garneau	Tiempo del castillo	English → Spanish			English → Spanish
Arcade Fire	Porno	English → Spanish			English → Spanish
Blouse	Siempre vuelan	English → Spanish			English → Spanish
Blouse	Controlador	English → Spanish			English → Spanish
Grease (OST)	Irremediablemente dedicada a ti	English → Spanish			English → Spanish
Lawrence Arabia	La vieja pista de baile	English → Spanish			English → Spanish
Lawrence Arabia	Dulce insatisfacción	English → Spanish			English → Spanish
Al B. Sure!	Noche y día	English → Spanish		thanked 1 time Eddydess72001	English → Spanish thanked 1 time Eddydess72001
Rihanna	Desperado	English → Spanish			English → Spanish
She & Him	Me pareció ver tu rostro hoy	English → Spanish			English → Spanish
She & Him	Agujero negro	English → Spanish			English → Spanish
Miley Cyrus	Karen, no estés triste	English → Spanish			English → Spanish
Miley Cyrus	No podemos parar	English → Spanish			English → Spanish
Robbie Williams	Canción de Nan	English → Spanish			English → Spanish
Robbie Williams	Intenté amar	English → Spanish			English → Spanish
2WEI	Superviviente	English → Spanish		thanked 1 time Makina22	English → Spanish thanked 1 time Makina22
The Hungry Hearts	Himno de la vagina	English → Spanish		luisangelsjo	English → Spanish luisangelsjo
Club la Persé	Mi pequeño mundo	English → Spanish		thanked 1 time vainelämää	English → Spanish thanked 1 time vainelämää
The Psychedelic Furs	Amar a mi manera	English → Spanish			English → Spanish
NIIA	Todo lo que necesito	English → Spanish		thanked 1 time Unusual Alex	English → Spanish thanked 1 time Unusual Alex
Bon Iver	Criatura miedo	English → Spanish			English → Spanish
Fonseca	When I Get Home	Spanish → English		persik	Spanish → English persik
Sweeney Todd (OST)	No mientras yo esté cerca	English → Spanish			English → Spanish
Sweeney Todd (OST)	Mis amigos	English → Spanish		thanked 1 time	English → Spanish thanked 1 time
Sweeney Todd (OST)	Espera	English → Spanish			English → Spanish
Sweeney Todd (OST)	Johanna (Reprise)	English → Spanish			English → Spanish
Franz Ferdinand	Michael	English → Spanish			English → Spanish
Franz Ferdinand	Ven a casa	English → Spanish			English → Spanish
Franz Ferdinand	Ulises	English → Spanish			English → Spanish
The Aller Værste!	Manos limpias	Norwegian → Spanish			Norwegian → Spanish
The Aller Værste!	No hay retorno	Norwegian → Spanish			Norwegian → Spanish
Franz Ferdinand	Haz que se vaya	English → Spanish			English → Spanish
Sufjan Stevens	Visiones de Gedeón	English → Spanish		thanked 3 times	English → Spanish thanked 3 times
Sufjan Stevens	Misterio del amor	English → Spanish			English → Spanish
The Bluetones	Canción de la cama sucia	English → Spanish			English → Spanish
David Bowie	Cinco años	English → Spanish			English → Spanish
Placebo	Lo sé	English → Spanish			English → Spanish

Juan3454

Pages