Julia_Arkhitektorova

Name:

Julia Arkhitektorova

Joined:

07.02.2021

Role:

Super Member

Points:

1837

Contributions:

162 translations, 225 songs, 2189 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 1 member, 17 transcription requests fulfilled, left 2808 comments, added 7 annotations

Homepage:

lyricstranslate.com/en/yuliya-arhitektorova-lyrics.html

Julia_Arkhitektorova

About me

Newton, MA, USA

Languages

Native

Russian

Fluent

English

Beginner

French

Contact Me

Send PM

162 translations posted by Julia_Arkhitektorova Details All Translations

Translation

Languages

Info

Yulia Arkhitektorova

English → Russian

8 2

Luke Havergal E,P,R

Edwin Arlington Robinson

English → Russian

1 vote, 11 10

The Ape and the Bard M,P,R

English → Russian

10

English → Russian

11

Canción de las simples cosas M,P,R,S

Spanish → Russian

1 vote, 10 12

Sonnet X: Yet Love, Mere Love M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

English → Russian

6

Kissedest of the Kissed M,P,R

English → Russian

7

Sonnet IX. / Can it be right to give M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

English → Russian

5 1

Bottomless Pits M,P,R

English → Russian

9 2

English → Russian

5 3

Grande Passion M,P,R

English → Russian

6 9

675 Essential Oils — are wrung M,P,R

Emily Dickinson

English → Russian

6 11

The Red Dress M,P,R

English → Russian

10 1

He touched me, so I live to know M,P,R

Emily Dickinson

English → Russian

9 11

Singing Thy Song M,P,R

English → Russian

10 2

The Leaf of Faith M,P

English → Russian

6

The Beautiful Passerby M,P,R

English → Russian

18 20

The Dearest Pay M,P,R

English → Russian

6 2

1765 That Love is all there is M,P,R

Emily Dickinson

English → Russian

6 4

Heavenmakers M,P,R

English → Russian

7 1

In Luna's Light M,P,R

English → Russian

9

Two-Volume Novel M,P,R

English → Russian

7

Federico García Lorca

Spanish → Russian

1 vote, 6 5

Speak Softly Love E,P,S

English → Russian

8 17

Времена года (Vremena goda) E,M,P

Alexander Burstein

Russian → English

3

New Ditty M,P,R

English → Russian

5

Shakespearituality M,P,R

English → Russian

4

Zamba para Tu Adiós

Spanish → Russian

11 23

Не судьба (Ne sudʹba) M,P,S

Russian → English

9 7

Love's Lethe M,P,R

English → Russian

13 131

Будь со мной (Budʹ so mnoy) E,P

Russian → English

1 vote, 16 28

When a Lover is a Beggar M,P,R

Emily Dickinson

English → Russian

1 vote, 8 8

Le Festin de Juliette

Juliette (France)

French → Russian

5 11

La blanche biche M,P,R,S

French → Russian

7 4

Конь унёс любимого (Kon' unos lyubimogo) M,P,R,S

Russian → English

6 2

Le Père Noël et la petite fille M,P,R,S

Georges Brassens

French → Russian

1 vote, 8 6

Та, Которую Я Люблю (Ta, kotoruju ya ljublju) M,P,S

Russian → English

15 35

Little Words M,P,R

English → Russian

1 vote, 8 3

Sweetest Love (by John Donne) M,P,R

Ketil Bjørnstad

English → Russian

10 17

The Canonization (by John Donne) M,P,R

Ketil Bjørnstad

English → Russian

7 3

Don't Be Too Burdened M,P,R

English → Russian

11 21

To Reality M,P,R

English → Russian

1 vote, 16 9

Una donna come te E,M,P,R

Italian → Russian

4

Peepwhole M,P,R

English → Russian

11 47

English → Russian

9 137

Δε σε αντέχω μοναξιά (De se anteho monaksia) M,P,R,S

Greek → Russian

9 2

A Full Moon M,P

English → Russian

8 11

Harp Song of the Dane Women M,P,R

Rudyard Kipling

English → Russian

7 3

Los hombres lloran también M,P

Spanish → Russian

8 26

The Gentlest Lady M,P,R

English → Russian

4

Cantando por amor P

Spanish → Russian

5

Le gorille M,P,R,S

Georges Brassens

French → Russian

1 vote, 7 10

C'était notre chanson M,P,R,S

French → Russian

2 votes, 9 10

English → Russian

5 4

Colloque sentimental E

French → Russian

6

English → Russian

8

Mortal enemy M,P,R

English → Russian

5 8

Wail M,P,R

English → Russian

6 27

English → Russian

8

صدام کردی (Sedaam kardi) M,P,R

Persian → Russian

9 4

English → Russian

4

For A Favorite Granddaughter M,P,R

English → Russian

1 vote, 8 11

Venecia sin ti M,P,R

Charles Aznavour

Spanish → Russian

9 56

Words of Comfort to Be Scratched on a Mirror M,P,R

English → Russian

1 vote, 14 17

Yo no voy a llorar E,P

Spanish → Russian

1 vote, 5 5

Nothing Gold Can Stay M,P,R

English → Russian

9 1

Ultimatum M,P,R

English → Russian

5

A Dream Pang E,P

English → Russian

1 vote, 8 3

I'll Be Here in the Morning M,P,R

Townes Van Zandt

English → Russian

4

English → Russian

7

Ballade at Thirty-five M,P,R

English → Russian

5

تسأل عليا ليه (Tsaal Alia Leeh) M,P,R,S

Arabic (other varieties) → Russian

1 vote, 8 8

1163 God made no act without a cause M,P,R

Emily Dickinson

English → Russian

7

1116 There is another Loneliness M,P,R

Emily Dickinson

English → Russian

8

1101 Between the form of Life and Life M,P,R

Emily Dickinson

English → Russian

11

A Portrait M,P,R

English → Russian

9 36

Love Song M,P,R

English → Russian

1 vote, 13 10

French → Russian

1 vote, 13 98

From A Letter From Lesbia M,P,R

English → Russian

9 4

The Ghost M,P,R

English → Russian

4

A Very Short Song M,P,R

English → Russian

9 23

The False Friends M,P,R

English → Russian

15 20

Frustration M,P,R

English → Russian

8 20

La marche nuptiale M,P,R

Georges Brassens

French → Russian

1 vote, 9 10

951 As Frost is best conceived M,P,R

Emily Dickinson

English → Russian

4

Не плачь (Ne plach') E,P

Tatiana Bulanova

Russian → English

11 14

Je rejoindrai ma belle E,P

Georges Brassens

French → Russian

8 5

Georges Brassens

French → Russian

8 6

Georges Brassens

French → Russian

7

Dans ma rue E,M,P

Juliette (France)

French → Russian

1 vote, 7 3

912 Peace is a fiction of our Faith M,P,R

Emily Dickinson

English → Russian

6 6

Misogynie à part E,P,R

Georges Brassens

French → Russian

2 votes, 8 59

A Song Of The Princess M,P,R

English → Russian

1 vote, 18 16

One Perfect Rose M,P,R

English → Russian

9 3

French → Russian

3 votes, 11 11

381 A Secret told M,P,R

Emily Dickinson

English → Russian

1 vote, 7 2

The Pedigree of Honey M,P,R

Emily Dickinson

English → Russian

5

Ho capito che ti amo M,P,S

Italian → Russian

1 vote, 4 16

Guarda che luna E

Italian → Russian

10 63

Reflection on Ingenuity M,P,R

English → Russian

7

Pages

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️

Site activity

New request

Polish → Portuguese

New request

My3 - Drodzy rodzice

Polish → Portuguese

New comment

Hi! There are some corrections, I copy the whole ... more

New comment

[quote=Sailor PokeMoon2]https://lyricstranslate.... more

New request

Johnny Test (OST) - Johnny Test Opening (Spanish)

Spanish → English

New transcription request

Johnny Test (ost) - Johnny Test Opening Season 1 (Serbian)

Serbian

New song

Vogelfrey - Schüttel dein Haupt

German

New request

Vogelfrey - Schüttel dein Haupt

German → English

New translation

Charley Pride - Above And Beyond

English → Turkish

New song

Johnny Test (OST) - Johnny Test Opening Season 1 (English)

English

Trending Now

Να τη χαίρεσαι

Despina Vandi

Sarà perché ti amo

Ricchi e Poveri

Džanum

Teya Dora

Me gustas tú

Manu Chao

Paint the Town Red

Doja Cat

مسيطرة

Lamis Kan

Italodisco

The Kolors

La notte

Arisa (Italy)

View more site stats

↑↓