Juliette_Ju

Juliette_Ju's picture
Joined:
20.10.2017
Role:
Senior Member
Points:
655
Contributions:
67 translations, 1 transliteration, 682 thanks received, 28 translation requests fulfilled for 23 members, left 9 comments
Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
Arabic
Contact Me

67 translations posted by Juliette_Ju, 1 transliteration posted by Juliette_JuDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Nancy Ajramقلبي يا قلبي (Albi Ya Albi) Arabic → Russian
thanked 1 time
Arabic → Russian
thanked 1 time
Amr Diabبحبه (Bahebo) Arabic → Russian3
5
1 vote, 7 thanks received
Arabic → Russian
5
1 vote, 7 thanks received
Saad Lamjarredنجيبك نجيبك (Njibek Njibek) Arabic → Russian
3 thanks received
Arabic → Russian
3 thanks received
Saad Lamjarredيخليك ليلي (Ykhalik Lili) Arabic → Russian2
5
1 vote, 5 thanks received
Arabic → Russian
5
1 vote, 5 thanks received
Mohamed Ramadan (Egypt)إنساي (Ensay) Arabic → Russian
14 thanks received
Arabic → Russian
14 thanks received
MezdekeShik Shak Shok Arabic → Russian
thanked 1 time
Arabic → Russian
thanked 1 time
Tamer Hosnyكفياك أعذار (Kefaiak A'azar) Arabic → Russian
3 thanks received
Arabic → Russian
3 thanks received
Sherine Abdel-Wahabبحبك من زمان (Bahebak Men Zaman) Arabic → English
13 thanks received
Arabic → English
13 thanks received
Hadi Aswadوينك (Weinak) Arabic → Russian
thanked 1 time
Arabic → Russian
thanked 1 time
Jannatواحشنی (Waheshni) Arabic → Russian
3 thanks received
Arabic → Russian
3 thanks received
Hadi Aswadيا كل العمر (Ya Kel El Omer) Arabic → Russian
4 thanks received
Arabic → Russian
4 thanks received
Sherine Abdel-Wahabكدابين (Kadabeen) Arabic → Russian
4 thanks received
Arabic → Russian
4 thanks received
Amr Diabكل حياتي (Kol Hayaty) Arabic → RussianArabic → Russian
Tamer Hosnyناسيني ليه (Naseny Leh) Arabic → Russian
5 thanks received
Arabic → Russian
5 thanks received
Tamer Hosnyقابلتيني (Abelteny) Arabic → Russian
4 thanks received
Arabic → Russian
4 thanks received
Tamer Hosnyعيش بشوقك (3eesh besho2ak) Arabic → Russian
6 thanks received
Arabic → Russian
6 thanks received
Tamer Hosnyو أخيراً (W Akhiran) Arabic → Russian
thanked 1 time
Arabic → Russian
thanked 1 time
Marwa Nasrواحدة بس (Wahda Bas) Arabic → Russian
thanked 1 time
Arabic → Russian
thanked 1 time
Joseph Attiehتعب الشوق (Ta3b el Sho2) Arabic → Russian
4 thanks received
Arabic → Russian
4 thanks received
Elissaبتمون (Betmoun) Arabic → Russian
4 thanks received
Arabic → Russian
4 thanks received
Joseph Attiehرايحين على بيتنا Arabic → RussianArabic → Russian
Hadi Aswadدنية حب (Donyit Hob) Arabic → Russian
thanked 1 time
Arabic → Russian
thanked 1 time
Hamza Namiraداري يا قلبي (Dari ya Albi) Arabic (other varieties) → English4
43 thanks received
Arabic (other varieties) → English
43 thanks received
Fairuzيا أنا يا أنا (ya an ya ana) Arabic → Russian
4 thanks received
Arabic → Russian
4 thanks received
Fifty Shades Freed (OST)For You English → RussianEnglish → Russian
Talib TaleYoxmu Azerbaijani → Russian6
5 thanks received
Azerbaijani → Russian
5 thanks received
VanotekTara English → Russian
16 thanks received
English → Russian
16 thanks received
Warda Al-Jazairiaطب وانا مالي (Tab wana maly) Arabic → English
2 thanks received
Arabic → English
2 thanks received
Warda Al-Jazairiaطب وانا مالي (Tab wana maly) Arabic → TransliterationArabic → Transliteration
Mohsen Yeganehبهت قول می‌دم (Behet Ghol Midam) Persian → Russian1
168 thanks received
Persian → Russian
168 thanks received
Sarit Hadadאבא גדול (Abba gadol) Hebrew → Russian
5 thanks received
Hebrew → Russian
5 thanks received
Sherine Abdel-Wahabأنا كتير (Ana Kteer) Arabic → Russian
thanked 1 time
Arabic → Russian
thanked 1 time
Moustafa Haggagزحمة حياتى (Zahmet Hayaty) Arabic → Russian
thanked 1 time
Arabic → Russian
thanked 1 time
Lilit HovhannisyanԵս Եմ հորինել (Yes Em Horinel) Armenian → Russian
5 thanks received
Armenian → Russian
5 thanks received
MassariNumber One English → Russian
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
Yasmin Levyביום האחרון של דצמבר (Bayom HaAcharon Shel December) Hebrew → Russian
5 thanks received
Hebrew → Russian
5 thanks received
Adam SalehWaynak [where are you] English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
The Manhattan TransferA Christmas Love Song English → Russian2
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Pápai JociÖzönvíz Hungarian → Russian
2 thanks received
Hungarian → Russian
2 thanks received
Hatim Ammorالأول (Al Awwal) Arabic → Russian
3 thanks received
Arabic → Russian
3 thanks received
Sergey LazarevПополам (Popolam) Russian → English
6 thanks received
Russian → English
6 thanks received
Abuثلاث دقات (3 Daqat) Arabic → Russian
81 thanks received
Arabic → Russian
81 thanks received
Donia Samir Ghanemحكاية واحده (7ekaya Wa7da) Arabic → Russian3
thanked 1 time
Arabic → Russian
thanked 1 time
InnaHeaven English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
InnaNirvana English → Russian
13 thanks received
English → Russian
13 thanks received
Douziالموجة (Lmouja) Arabic → Russian
5 thanks received
Arabic → Russian
5 thanks received
Douziفهميني (Fehmini) Arabic → Russian
5 thanks received
Arabic → Russian
5 thanks received
Tamer Hosnyعمرى ابتدا (Omry ebtada) Arabic → Russian
5 thanks received
Arabic → Russian
5 thanks received
Yulia SavichevaДаже если ты уйдёшь (Dazhe yesli ty uydyoshʹ) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Amr Diabحبايب أيه (Habayeb Eh) Arabic → Russian
thanked 1 time
Arabic → Russian
thanked 1 time
InnaRuleta English, Spanish → Russian
10 thanks received
English, Spanish → Russian
10 thanks received
InnaSay It With Your Body English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Jannatعايزة اقرب (Aiza Araab) Arabic → RussianArabic → Russian
Neha KakkarMaahi ve Hindi → Russian
8 thanks received
Hindi → Russian
8 thanks received
Shreya GhoshalRehnuma Hindi → Russian
2 thanks received
Hindi → Russian
2 thanks received
Hossam Habibفَرَق كتير (Faraa2 keteer) Arabic → Russian1
31 thanks received
Arabic → Russian
31 thanks received
Sami YusufIn Every Tear, He is There English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Tamer Hosnyسي السيد (Si Al Sayed) Arabic → RussianArabic → Russian
Maher ZainNever Forget English → RussianEnglish → Russian
Maher ZainI'm Alive Urdu → RussianUrdu → Russian
Maher ZainFor The Rest of My Life English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
Sherine Abdel-Wahabكلي ملكك (Koly Melkak) Arabic → Russian
9 thanks received
Arabic → Russian
9 thanks received
Tamer Hosnyالله شاهد (Allah Shahid) Arabic → English2
7 thanks received
Arabic → English
7 thanks received
Tamer Hosnyورا الشبابيك (Wara el shababik) Arabic → Russian
3 thanks received
Arabic → Russian
3 thanks received
Tamer Hosny180 daraga (مية وتمانين درجة) Arabic → Russian
11 thanks received
Arabic → Russian
11 thanks received
Carmen Solimanربنا يخليك لقلبي (Rabena ykhalik le albi) Arabic → Russian
thanked 1 time
Arabic → Russian
thanked 1 time
Carmen Solimanصابرة (Sabra) Arabic → Russian2
2 thanks received
Arabic → Russian
2 thanks received
Sherine Abdel-Wahabمشاعر (Masha3er) Arabic → Russian2
6 thanks received
Arabic → Russian
6 thanks received