Just Gorde

Just Gorde's picture
Joined:
11.11.2019
Role:
Senior Member
Points:
673
Contributions:
67 translations, 11 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member, left 3 comments
Languages
Contact Me

67 translations posted by Just GordeDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
BerlinTake My Breath Away English → MacedonianEnglish → Macedonian
Deep PurpleSoldier of Fortune English → MacedonianEnglish → Macedonian
Neli PetkovaТук до мен (Tuk do men) Bulgarian → MacedonianBulgarian → Macedonian
Slavi TrifonovЕла, ела (Ela, ela) Bulgarian → MacedonianBulgarian → Macedonian
Slavi TrifonovТи си (Ti si) Bulgarian → MacedonianBulgarian → Macedonian
Alicia KeysNo One English → MacedonianEnglish → Macedonian
Vlado JanevskiНедостасуваш (Nedostasuvaš) Macedonian → EnglishMacedonian → English
LeAnn RimesCan't Fight The Moonlight English → MacedonianEnglish → Macedonian
Shania TwainKa-Ching CEnglish → MacedonianEnglish → Macedonian
Shania TwainYou're Still the One English → MacedonianEnglish → Macedonian
Alice CooperOnly My Heart Talkin' English → MacedonianEnglish → Macedonian
Jennifer LopezPa' Ti Spanish → MacedonianSpanish → Macedonian
Ricky MartinNobody Wants To Be Lonely English → MacedonianEnglish → Macedonian
Enrique IglesiasCould I Have This Kiss Forever English → MacedonianEnglish → Macedonian
George MichaelCareless Whisper English → MacedonianEnglish → Macedonian
Whitney HoustonI Wanna Dance With Somebody English → MacedonianEnglish → Macedonian
Cyndi LauperGirls Just Want to Have Fun English → MacedonianEnglish → Macedonian
CherylParachute English → MacedonianEnglish → Macedonian
BeyoncéHalo CEnglish → MacedonianEnglish → Macedonian
BeyoncéIf I Were a Boy English → MacedonianEnglish → Macedonian
Alicia KeysTry Sleeping with a Broken Heart English → MacedonianEnglish → Macedonian
Nelly FurtadoAll Good Things (Come to an End) English → MacedonianEnglish → Macedonian
SiaUnstoppable English → MacedonianEnglish → Macedonian
Little MixLittle Me English → MacedonianEnglish → Macedonian
AerosmithI Don't Want to Miss A Thing English → Macedonian
thanked 1 time
English → Macedonian
thanked 1 time
Bon JoviStaring At Your Window with a Suitcase in My Hand English → Macedonian
thanked 1 time
English → Macedonian
thanked 1 time
Guns N' RosesSweet Child O' Mine English → MacedonianEnglish → Macedonian
Lily AllenSomewhere Only We Know English → MacedonianEnglish → Macedonian
HoobastankThe Reason English → MacedonianEnglish → Macedonian
Umberto TozziTi amo Italian → MacedonianItalian → Macedonian
Ivan ZakJoš mi fališ ti Croatian → English
2 thanks received
Croatian → English
2 thanks received
KygoWhat's Love Got to Do with it English → MacedonianEnglish → Macedonian
Neli PetkovaТук до мен (Tuk do men) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Tina TurnerWhat's Love Got to Do with It English → MacedonianEnglish → Macedonian
KriskoКРАСИВИ ЛЪЖИ (KRASIVI LAJI) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
James MorrisonBroken Strings English → MacedonianEnglish → Macedonian
TopicBreaking Me English → MacedonianEnglish → Macedonian
Bon Jovi(You Want To) Make A Memory English → MacedonianEnglish → Macedonian
Bon JoviAlways English → Macedonian1English → Macedonian
Ed SheeranPerfect English → Macedonian2English → Macedonian
ScorpionsWind of Change English → Macedonian
thanked 1 time
English → Macedonian
thanked 1 time
Alice CooperPoison English → Macedonian
thanked 1 time
English → Macedonian
thanked 1 time
Goce ArnaudovХотелска соба (Hotelska soba) Macedonian → English
thanked 1 time
Macedonian → English
thanked 1 time
Goce ArnaudovШтом ноќта помине (Štom noḱta pomine) Macedonian → EnglishMacedonian → English
Snow PatrolChasing Cars English → MacedonianEnglish → Macedonian
SmokieLiving Next Door To Alice English → MacedonianEnglish → Macedonian
Bill Medley(I've Had) The Time of My Life English → MacedonianEnglish → Macedonian
REO SpeedwagonTake It on the Run English → MacedonianEnglish → Macedonian
Sam SmithWriting's on the Wall English → MacedonianEnglish → Macedonian
Michael KiwanukaLove & Hate English → MacedonianEnglish → Macedonian
AnastaciaLeft Outside Alone English → Macedonian
thanked 1 time
English → Macedonian
thanked 1 time
K-391Ignite English → MacedonianEnglish → Macedonian
Alan WalkerDiamond Heart English → MacedonianEnglish → Macedonian
Cinderella (USA)Heartbreak Station English → MacedonianEnglish → Macedonian
Elvis PresleySuspicious Minds English → MacedonianEnglish → Macedonian
RoxetteIt must have been love English → Macedonian2English → Macedonian
The Kelly FamilyI Fell In Love With An Alien English → MacedonianEnglish → Macedonian
Chris NormanSome Hearts Are Diamonds English → MacedonianEnglish → Macedonian
Chris NormanFor You English → MacedonianEnglish → Macedonian
Chris NormanMidnight Lady English → MacedonianEnglish → Macedonian
Chris NormanBaby I miss you English → MacedonianEnglish → Macedonian
Imagine DragonsBad Liar English → MacedonianEnglish → Macedonian
A Star Is Born (OST)Always Remember Us This Way English → Macedonian2English → Macedonian
Audrey HepburnMoon River English → MacedonianEnglish → Macedonian
Guns N' RosesPatience English → MacedonianEnglish → Macedonian
Guns N' RosesNovember Rain English → Macedonian
thanked 1 time
English → Macedonian
thanked 1 time
Jack SavorettiLove Is on the Line English → MacedonianEnglish → Macedonian