kafkaesk

kafkaesk's picture
Joined:
25.05.2021
Role:
Member
Points:
272
Contributions:
27 translations, 17 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 5 members, left 1 comment
Interests

Literature & Art

Languages
Native
German
Fluent
Russian
Studied
English
Contact Me

27 translations posted by kafkaeskDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Vera PolozkovaСнова не мы (Snova ne my) Russian → GermanRussian → German
HaftbefehlLebe Leben German → EnglishGerman → English
HaftbefehlLebe Leben German → RussianGerman → Russian
Jah KhalibИскал-Нашёл (Iskal-Nashyol) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Basta Мама (Mama) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Basta Выпускной (Медлячок) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Jah KhalibВо сне (Vo sne) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Jah KhalibТалисман (Talisman) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
ScriptoniteПоложение (Polozhenie) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Extra 3Putins Leben: Was lief schief? German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
ELMANНирвана (Nirvana) Russian → GermanRussian → German
Extra 3Putins Puppenkiste German → Russian2
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
Vladimir MayakovskyЛиличка! - Вместо письма (Lilichka! - Vmesto pis'ma) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Basta Мастер и Маргарита (Master and Margarita) Russian → GermanRussian → German
Haftbefehl1999 Pt. III German → RussianGerman → Russian
Haftbefehl1999 Pt. III German → EnglishGerman → English
Haftbefehl1999 Pt. II German → RussianGerman → Russian
Basta Budu Russian → GermanRussian → German
HammAli & NavaiТы позвонишь ночью (Ty pozvonishʹ nochʹyu) Russian → GermanRussian → German
JONYДай Мне Руку (Day Mne Ruku) Russian → GermanRussian → German
JONYКамнепад Russian → GermanRussian → German
The LimbaСИНИЕ ФИАЛКИ (Blue Violets) Russian → GermanRussian → German
The LimbaX.O Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
HammAli & NavaiПтичка (Ptichka) Russian → German
4 thanks received
Russian → German
4 thanks received
HammAli & NavaiТехно (Tekhno) Russian → GermanRussian → German
GrantЯ бы хотел сейчас прикоснуться к губам твоим (Ya by khotel seychas prikosnutʹsya k gubam tvoim) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
HammAli & NavaiА если это любовь (A yesli eto lyubovʹ) Russian → GermanRussian → German