kagandemir

kagandemir's picture
Name:
kağan demir
Joined:
14.01.2015
Role:
Super Member
Points:
901
Contributions:
88 translations, 856 thanks received, 34 translation requests fulfilled for 26 members, 1 transcription request fulfilled, explained 2 idioms, left 17 comments
About me

Reading, Biking, Travelling, Translating, Photography and History lover.

Languages
Native
Turkish
Fluent
German, English
Studied
German
Contact Me

88 translations posted by kagandemirDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Dua LipaNew Rules English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
SantanaMaria Maria English → Turkish
10 thanks received
English → Turkish
10 thanks received
Clean BanditRockabye English → Turkish2
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
The White BuffaloOh Darlin, What Have I Done English → Turkish
16 thanks received
English → Turkish
16 thanks received
Ramin DjawadiMhysa High Valyrian → Turkish
2 thanks received
High Valyrian → Turkish
2 thanks received
H.O.L.A.FThe Rains of Castamere (Game of Thrones), extended cut English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
H.O.L.A.FThe Rains of Castamere (Game of Thrones), extended cut English → GermanEnglish → German
Ramin DjawadiWedding Vow (Game of Thrones) English → Turkish
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
Michael Jackson(I Like) The Way You Love Me English → Turkish
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Isac ElliotTired of Missing You English → TurkishEnglish → Turkish
System of a DownLonely Day English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Missy HigginsOh Canada English → Turkish
14 thanks received
English → Turkish
14 thanks received
Spice GirlsWannabe English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RöyksoppRemind Me English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Cut CopyFuture English → Turkish2
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Cut CopyHearts On Fire English → Turkish2
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Betül DemirSana N'olmuş Turkish → English
9 thanks received
Turkish → English
9 thanks received
Fatih KısaparmakMapushane icinde Turkish → English4
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
Azer BülbülIyi Degilim Turkish → English10
5
1 vote, 5 thanks received
Turkish → English
5
1 vote, 5 thanks received
Hayley KiyokoGirls Like Girls English → Turkish1
8 thanks received
English → Turkish
8 thanks received
SiaFire Meet Gasoline English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
SiaBurn the Pages English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Erkin KorayŞaşkın Turkish → English
7 thanks received
Turkish → English
7 thanks received
BeirutGoshen English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
BeirutA Candle's Fire English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
OMICheerleader English → TurkishEnglish → Turkish
David GuettaShe Wolf (Falling to Pieces) English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Rucka Rucka AliI'm Osama English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Rucka Rucka AliGinger English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
FomaAnother day in paradise English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Carly Rae JepsenGimmie Love English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Carly Rae JepsenMaking The Most of the Night English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
BeirutThe Penalty English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Rucka Rucka AliEbola (La La) English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
SiaChandelier English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
SiaElastic Heart English → Turkish2
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
SiaCalifornia Dreamin' English → Turkish
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
SiaBig Girls Cry English → Turkish
10 thanks received
English → Turkish
10 thanks received
ModestepSunlight English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
AronChupaI'm an Albatraoz English → Turkish
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
Kayra AkpınarBeni sevdin Turkish → English
7 thanks received
Turkish → English
7 thanks received
SkrillexRecess English → Turkish1
5
1 vote, 4 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 4 thanks received
SkrillexMy Name is Skrillex English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
SkrillexScary Monsters And Nice Sprites English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
SkrillexKill Everybody English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
SkrillexFirst of the Year (Equinox) English → Turkish
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
SkrillexBangarang English → Turkish
25 thanks received
English → Turkish
25 thanks received
Knife PartyInternet Friends English → Turkish
7 thanks received
English → Turkish
7 thanks received
Knife PartyCentipede English → Turkish
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Martin SolveigIntoxicated English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Yellow ClawShotgun English → Turkish
9 thanks received
English → Turkish
9 thanks received
Pilli BebekBak Turkish → English6
2
1 vote, 8 thanks received
Turkish → English
2
1 vote, 8 thanks received
Agnes ObelDorian English → Turkish
5
1 vote, 6 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 6 thanks received
YlvisThe Fox (What Does the Fox Say?) English → Turkish (Anatolian dialects)
19 thanks received
English → Turkish (Anatolian dialects)
19 thanks received
Russian FolkКатюша (Katyusha) Russian → Turkish (Anatolian dialects)
7 thanks received
Russian → Turkish (Anatolian dialects)
7 thanks received
Bob MarleyNo Woman, No Cry English → Turkish
17 thanks received
English → Turkish
17 thanks received
Bob MarleyNo Woman, No Cry English → Turkish (Anatolian dialects)
3 thanks received
English → Turkish (Anatolian dialects)
3 thanks received
Bob MarleyGanja English → TurkishEnglish → Turkish
GülşenBir Taraf Seç Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
TR/STSulk English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Neutral Milk HotelOh Sister English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Giorgos MazonakisΤέρμα (Terma) Greek → Turkish
14 thanks received
Greek → Turkish
14 thanks received
Inti-IllimaniEl Pueblo Unido Jamás Será Vencido Spanish → Turkish
48 thanks received
Spanish → Turkish
48 thanks received
Basil PoledourisHymn to Red October (Russian words) Russian → Turkish1
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Basil PoledourisHymn to Red October (Russian words) Russian → English1
31 thanks received
Russian → English
31 thanks received
Grup YorumBerkin'im Uyan Turkish → English
16 thanks received
Turkish → English
16 thanks received
Carolina WallaceInfinity / Wicked game English → Turkish
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
Breaking BenjaminYou Fight Me English → Turkish
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
Carlos PueblaHasta siempre Spanish → Turkish
39 thanks received
Spanish → Turkish
39 thanks received
Zerrin ÖzerPaşa gönlüm Turkish → English
5 thanks received
Turkish → English
5 thanks received
Panic! at the DiscoI Write Sins Not Tragedies English → Turkish21
1
1 vote, 10 thanks received
English → Turkish
1
1 vote, 10 thanks received
Panic! at the DiscoLying Is The Most Fun A Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off English → Turkish1
8 thanks received
English → Turkish
8 thanks received
Iggy AzaleaBlack Widow English → Turkish
7 thanks received
English → Turkish
7 thanks received
HaddawayWhat Is Love English → Turkish
10 thanks received
English → Turkish
10 thanks received
Panic! at the DiscoBuild God, Then We'll Talk English → Turkish2
12 thanks received
English → Turkish
12 thanks received
Billy ChangerBand of Brothers English → Turkish
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
MobyLove Should English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
KaleidaThink English → Turkish
89 thanks received
English → Turkish
89 thanks received
Zeki MürenMihrabim Diyerek Turkish → English7
5
1 vote, 13 thanks received
Turkish → English
5
1 vote, 13 thanks received
Melis KarAcıyor Turkish → English
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
Belle & SebastianI Want the World to Stop English → Turkish
12 thanks received
English → Turkish
12 thanks received
G. HanneliusStay Away English → Turkish
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
Healer (OST)You Korean → Turkish
6 thanks received
Korean → Turkish
6 thanks received
Cem KaracaCeviz Ağacı Turkish → English
8 thanks received
Turkish → English
8 thanks received
Cem KaracaUnut beni Turkish → English
10 thanks received
Turkish → English
10 thanks received
KaderSana kimse dokunmasın Turkish → English
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
Brian Head WelchL.O.V.E. English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
İlyas Yalçıntaşİncir Turkish → English
51 thanks received
Turkish → English
51 thanks received