KandA_rusub

KandA_rusub's picture
Joined:
27.04.2020
Role:
Super Member
Points:
1307
Contributions:
131 translations, 377 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members, left 25 comments
Languages
Contact Me

131 translations posted by KandA_rusubDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Hometown (OST)Remember English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
At a Distance, Spring is Green (OST)말만 해 (Talk to me) (malman hae) English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Young Lady and Gentleman (OST)사랑이야 (It Is Love) (salang-iya) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Mahoutsukai no Yome (OST)Here Japanese → RussianJapanese → Russian
Lovers of the Red Sky (OST)나인가요 (Is It Me?) (naingayo) Korean → RussianKorean → Russian
Run On (OST)Sorry English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
It's Okay, It's Love (OST)최고의 행운 (Best Luck) Korean → RussianKorean → Russian
Hometown Cha-Cha-Cha (OST)로맨틱 선데이 (Romantic Sunday) (lomaentig seondei) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Itaewon Class (OST)You Make Me Back Korean → RussianKorean → Russian
Hey Ghost, Let's Fight (OST)꿈 (Dream) (kkum) Korean → RussianKorean → Russian
Lovestruck in the City (OST)Kiss me Kiss me English → RussianEnglish → Russian
Aimerトリル (Toriru) Japanese → RussianJapanese → Russian
Start-Up (OST)우연히 잠시라도 (Even For A Moment) (uyeonhi jamsilado) Korean → RussianKorean → Russian
Blue Birthday (OST)비가 오는 날엔 (2021) [On Rainy Day] (biga oneun nal-en) Korean → RussianKorean → Russian
The Road: Tragedy of One (OST)Memories English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Nevertheless (OST)알고있지만 (Nevertheless) (algoissjiman) Korean → RussianKorean → Russian
Itaewon Class (OST)돌덩이 (doldeong-i) Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
Doom At Your Service (OST)널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) (neol bomyeon sigan-i meomchwo eoneu sungan-edo) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Jung Ji So처음 만날때처럼 (Like When We First Met) (cheoeum mannalttaecheoleom) Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
You Are My Spring (OST)In ruin English → RussianEnglish → Russian
The Witch's Diner (OST)Fair Dish English → RussianEnglish → Russian
Goblin (OST)Beautiful English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
LA LIMA나의 옛날이야기 (My Old Story) (naui yennal-iyagi) Korean → RussianKorean → Russian
18 Again (OST)Hello Korean → RussianKorean → Russian
Hospital Playlist 2 (OST)나는 너 좋아 (I Like You) (naneun neo joh-a) Korean → RussianKorean → Russian
Goblin (OST)Stay with Me Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
The Day of Becoming You (OST)Crush On English → RussianEnglish → Russian
Chet FakerDrop the Game English → RussianEnglish → Russian
The Devil Judge (OST)Tempest English, Korean → Russian
9 thanks received
English, Korean → Russian
9 thanks received
Sell Your Haunted House (OST)I Got Ya English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
BTS (Bangtan Boys)Dynamite English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
L.U.C.A.: The Beginning (OST)LUCA English → RussianEnglish → Russian
Love is Sweet (OST)Diamond Heart English → RussianEnglish → Russian
The King: Eternal Monarch (OST)My Love Korean → RussianKorean → Russian
The RoseBlack Rose English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
WONHOLosing You English → RussianEnglish → Russian
Monthly Magazine Home (OST)Here I Am English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
The Day of Becoming You (OST)I See You English → RussianEnglish → Russian
Davichi그대를 잊는다는 건 (Forgetting you) Korean → RussianKorean → Russian
Voice 4 (OST)Coming to you English → RussianEnglish → Russian
Mr. Queen (OST)PUZZLE English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
The Penthouse 2: War in Life (OST)The Morass' [늪] (The Morass') Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
So I Married The Anti-Fan (OST) [South Korea]네가 분다 (When U Blow) (nega bunda) Korean → RussianKorean → Russian
No Secrets (OST)Underneath the Stars English → RussianEnglish → Russian
True Beauty (OST)How Do You Do English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Meloholic (OST)괜찮나요 (Say I Love You) (gwaenchanhnayo) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Nevertheless (OST)Butterfly English, Korean → Russian
8 thanks received
English, Korean → Russian
8 thanks received
Hwarang: The Beginning (OST)죽어도 너야 (Even If I Die, It's You) Korean → Russian
3 thanks received
Korean → Russian
3 thanks received
My Roommate Is a Gumiho (OST)Door (Your Moon) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Law School (OST)We Are English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Doom At Your Service (OST)Breaking Down English, Korean → Russian
12 thanks received
English, Korean → Russian
12 thanks received
Lovestruck in the City (OST)이유 (The Reason) (iyu) Korean → RussianKorean → Russian
Taxi Driver (OST)SILENCE English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Beyond Evil (OST)Timeless English, Korean → Russian
4 thanks received
English, Korean → Russian
4 thanks received
At Eighteen (OST)Moments English → RussianEnglish → Russian
Start-Up (OST)Love Letter English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Beyond Evil (OST)향해 (The Road) (hyanghae) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Vincenzo (OST)Is This Love English → Russian
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
L.U.C.A.: The Beginning (OST)Your Eyes English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
True Beauty (OST)I'm Missing You English, Korean → Russian
4 thanks received
English, Korean → Russian
4 thanks received
Mr. Queen (OST)Keep Going English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Psychopath Diary (OST)Wanna Be Bad English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
L.U.C.A.: The Beginning (OST)Gone English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Beyond Evil (OST)The Night English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Sisyphus: The Myth (OST)Stay (tempus) English, Korean → Russian
3 thanks received
English, Korean → Russian
3 thanks received
Mouse (OST)Too Late English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Vincenzo (OST)Adrenaline English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Vincenzo (OST)Lacrimosa Italian → RussianItalian → Russian
Vincenzo (OST)Ombra mai fu Italian → RussianItalian → Russian
The King: Eternal Monarch (OST)Orbit English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Mr. Queen (OST)철인시대 (위대한 레시피) (The Great Recipe) (cheol-insidae) Korean → RussianKorean → Russian
Start-Up (OST)Running Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Strangers From Hell (OST)Strangers English, Korean → Russian
4 thanks received
English, Korean → Russian
4 thanks received
True Beauty (OST)Fall in You Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
You're Beautiful (OST)가슴이 욕해 (My Heart Is Cursing) Korean → RussianKorean → Russian
Cheat on Me, If You Can (OST)O.V.E.R English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
True Beauty (OST)오늘부터 시작인걸 [It Starts Today] (oneulbuto sijagingol) Korean → Russian
3 thanks received
Korean → Russian
3 thanks received
BewhYgottasadae Korean → Russian
9 thanks received
Korean → Russian
9 thanks received
True Beauty (OST)너무 좋은 사랑 (Love so Fine) (neomu joh-eun salang) English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Mr. Queen (OST)Here I Am English, Korean → Russian
14 thanks received
English, Korean → Russian
14 thanks received
Itaewon Class (OST)우리의 밤 (Our Souls at Night) (uliui bam) Korean → RussianKorean → Russian
TWICEI Can't Stop Me English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Descendants of the Sun (OST)말해! 뭐해? (Talk love) (malhae! mwohae?) Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Run On (OST)Ride Or Die English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
JEONG SEWOONIn the Dark English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Mr. Queen (OST)봉환아 (Bong Hwan A) Korean → Russian
18 thanks received
Korean → Russian
18 thanks received
YEZIRaining All Night English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
True Beauty (OST)Happy Ending English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
The Penthouse: War in Life (OST)Crown English, Korean → Russian
11 thanks received
English, Korean → Russian
11 thanks received
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (OST)너를 위해 (For You) (neoleul wihae) Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
You're Beautiful (OST)어떡하죠? (What Should I Do?) Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Yerin BaekI'll be your family! English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
True Beauty (OST)I'm in the Mood for Dancing English → Russian
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
Sweet Home (OST)나란히 (Side by Side) (Naranhi) Korean → Russian
11 thanks received
Korean → Russian
11 thanks received
True Beauty (OST)Call Me Maybe English, Korean → Russian
6 thanks received
English, Korean → Russian
6 thanks received
#GUN미친놈 (Crazy Guy) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
The Uncanny Counter (OST)Close Your Eyes English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
18 Again (OST)하나면 돼요 (The Only One) (hanamyeon dwaeyo) Korean → RussianKorean → Russian
IU삐에로는 우릴 보고 웃지 (Pierrot Laughs At Us) (ppieloneun ulil bogo usji) Korean → RussianKorean → Russian
Kim Wan Sun삐에로는 우릴 보고 웃지 (Pieloneun ulil bogo usji) Korean → RussianKorean → Russian

Pages