Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Kapix 320
Name:
Homie
Joined:
25.02.2021
Role:
Super Member
Points:
1261
Contributions:
262 translations, 18 transliterations, 401 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 3 members, 15 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 5 idioms, left 13 comments, added 12 annotations
Interests
Games, music & guns.
About me
I just exist.
Languages
Native
Polish
Studied
English, Polish (Silesian dialect), Transliteration
Contact Me
262 translations posted by Kapix 320, 18 transliterations posted by Kapix 320DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Avdipaša | Ima Bosne, Ima Muslimana! | Bosnian → Polish | Bosnian → Polish | |||
| Avdipaša | Ima Bosne, Ima Muslimana! | Bosnian → English | Bosnian → English | |||
| Avdipaša | Ima Bosne, Ima Muslimana! | Bosnian → English | thanked 1 time | Bosnian → English thanked 1 time | ||
| Christian Hymns & Songs | Barka | Polish → English | 2 thanks received | Polish → English 2 thanks received | ||
| Bułek | Piosynka kiery niy spokopiom gorole | Polish (Silesian dialect) → Polish | Polish (Silesian dialect) → Polish | |||
| Haindling | Bayern des samma mia | German (Austrian/Bavarian) → Polish | German (Austrian/Bavarian) → Polish | |||
| Oberschlesien | Annaberg | Polish (Silesian dialect) → Polish | 2 | Polish (Silesian dialect) → Polish | ||
| Bułek | Co To Za Naród | Polish (Silesian dialect) → Polish | Polish (Silesian dialect) → Polish | |||
| Bułek | Pamiyntom | Polish (Silesian dialect) → Polish | Polish (Silesian dialect) → Polish | |||
| 1914 | War In | Croatian → Polish | thanked 1 time | Croatian → Polish thanked 1 time | ||
| Nick Sax | Ghost of Communism | English, Russian → English | 2 thanks received | English, Russian → English 2 thanks received | ||
| Bułek | My som ludzie | Polish (Silesian dialect) → Polish | thanked 1 time | Polish (Silesian dialect) → Polish thanked 1 time | ||
| Bosnian War Songs | Hamze i Gazije | Bosnian → Polish | 2 thanks received | Bosnian → Polish 2 thanks received | ||
| Animaniacs (OST) | Złodziej Przed Nami Niechaj Drży! (Hercule Yakko song) | Polish → English | 2 thanks received | Polish → English 2 thanks received | ||
| Sabaton | Christmas Truce | English → Polish | 2 | 4 thanks received | English → Polish 4 thanks received | |
| Imam Alimsultanov | Газават (Г1азот) (Gazavat) | Chechen → Transliteration | thanked 1 time | Chechen → Transliteration thanked 1 time | ||
| Military Songs (Japanese Imperial Army) | Battotai | Japanese → Polish | 2 thanks received | Japanese → Polish 2 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Borgu | Corsican → Polish | 3 thanks received | Corsican → Polish 3 thanks received | ||
| IC3PEAK | Интерлюдия (Interlyudiya) | Russian → Kashubian | thanked 1 time | Russian → Kashubian thanked 1 time | ||
| IC3PEAK | Интерлюдия (Interlyudiya) | Russian → Polish | 2 thanks received | Russian → Polish 2 thanks received | ||
| Karen Traviss | Buy'ce gal, buy'ce tal | Mando'a → Polish | thanked 1 time | Mando'a → Polish thanked 1 time | ||
| Jesse Harlin | Vode an | Mando'a → Polish | 2 thanks received | Mando'a → Polish 2 thanks received | ||
| Jesse Harlin | Dha Werda Verda | Mando'a → Polish | thanked 1 time | Mando'a → Polish thanked 1 time | ||
| Jesse Harlin | Gra'tua Cuun | Mando'a → Polish | thanked 1 time | Mando'a → Polish thanked 1 time | ||
| Jesse Harlin | Ka'rta Tor | Mando'a → Polish | 2 thanks received | Mando'a → Polish 2 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Le Chant du Départ | French → Polish | French → Polish | |||
| Untsakad | Metsavendade laul | Estonian → Polish | 4 thanks received | Estonian → Polish 4 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Her Kurd ebîn | Kurdish (Kurmanji) → English | 3 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → English 3 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Monegasque National Anthem (Hymne monégasque) | Ligurian → Lithuanian | Ligurian → Lithuanian | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Monegasque National Anthem (Hymne monégasque) | Ligurian → Serbian | Ligurian → Serbian | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Monegasque National Anthem (Hymne monégasque) | Ligurian → Polish (Silesian dialect) | thanked 1 time | Ligurian → Polish (Silesian dialect) thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Monegasque National Anthem (Hymne monégasque) | Ligurian → Polish | thanked 1 time | Ligurian → Polish thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Faroese National Anthem - Tú alfagra land mítt | Faroese → Serbian | Faroese → Serbian | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Faroese National Anthem - Tú alfagra land mítt | Faroese → Polish | 2 thanks received | Faroese → Polish 2 thanks received | ||
| Michael Zöllner | De jeschta Ajlzner | Other → German | Other → German | |||
| Michael Zöllner | De jeschta Ajlzner | Other → Polish | Other → Polish | |||
| Hymns of Russian Oblasts | State Anthem of North-Ossetia Alania | Ossetic → Russian | Ossetic → Russian | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Russia, Former National Anthem of (1991-2000) - Патриотическая Песня (Patrioticheskaya Pesnya) | Russian → German | Russian → German | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | S'hymnu sardu nationale | Sardinian (southern dialects) → French | Sardinian (southern dialects) → French | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | S'hymnu sardu nationale | Sardinian (southern dialects) → Italian | Sardinian (southern dialects) → Italian | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Himna Kraljevine Jugoslavije (Химна Краљевине Југославије) | Croatian, Slovenian, Serbian | thanked 1 time | Croatian, Slovenian, Serbian thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | La Espero | Esperanto → Catalan | thanked 1 time | Esperanto → Catalan thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | National Anthem of Guyana - Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains | English → Polish | thanked 1 time | English → Polish thanked 1 time | ||
| Unknown Artist (Latvian) | Ūrlaubšēn | Latvian → English | Latvian → English | |||
| Milan Mića Petrović | Соколови, сиви тићи (Sokolovi, sivi tići) | Serbian → English | 5 thanks received | Serbian → English 5 thanks received | ||
| The Wolfe Tones | Rifles of the IRA | English → Polish | 3 thanks received | English → Polish 3 thanks received | ||
| Kashubian Folk | Kaszëbsczé nótë | Kashubian → Polish | 2 thanks received | Kashubian → Polish 2 thanks received | ||
| Tusks | For you | English → Kashubian | thanked 1 time | English → Kashubian thanked 1 time | ||
| Tusks | For you | English → Polish | thanked 1 time | English → Polish thanked 1 time | ||
| Unknown Artist (Irish) | Go on Home, British Soldiers | English → Polish | 4 thanks received | English → Polish 4 thanks received | ||
| Kistru | Największy Wróg - Gothic Remix (Drabina) | Polish → English | thanked 1 time | Polish → English thanked 1 time | ||
| Nazariy Yaremchuk | Якщо мине любов (Yakshcho myne lyubov) | Ukrainian → Transliteration | thanked 1 time | Ukrainian → Transliteration thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Gibraltar Anthem | English → Serbian | 2 thanks received | English → Serbian 2 thanks received | ||
| Hard Bass School | Narkoman | Russian → Slovak | thanked 1 time | Russian → Slovak thanked 1 time | ||
| Hard Bass School | Narkoman | Russian → Polish | thanked 1 time | Russian → Polish thanked 1 time | ||
| Hard Bass School | Narkoman | Russian → English | 5 thanks received | Russian → English 5 thanks received | ||
| Hard Bass School | Водка, семечки, хардбасс (Vodka Semechki Hardbass) | Russian → Kashubian | Russian → Kashubian | |||
| Hard Bass School | Водка, семечки, хардбасс (Vodka Semechki Hardbass) | Russian → Czech | thanked 1 time | Russian → Czech thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | National Song of Anguilla - God Bless Anguilla | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | National Song of Anguilla - God Bless Anguilla | English → Malay | thanked 1 time | English → Malay thanked 1 time | ||
| Edmund Iodkovskiy | Песня о Вьетнамском Друге (Pesnya o Vʹyetnamskom Druge) | Russian → English | 5 thanks received | Russian → English 5 thanks received | ||
| Megurine Crystal Luka | Sad Quotes | English → Polish | English → Polish | |||
| DJ Blyatman | Motherland | English, Russian → Polish | 3 thanks received | English, Russian → Polish 3 thanks received | ||
| Nick Sax | USSR Kid | English, Russian → English | 11 thanks received | English, Russian → English 11 thanks received | ||
| Nihad Kantić Šike | Bože, ne daj mi da zaspim | Bosnian → Transliteration | thanked 1 time | Bosnian → Transliteration thanked 1 time | ||
| DJ Blyatman | Love Fatality | Russian → English | 19 thanks received | Russian → English 19 thanks received | ||
| DJ Blyatman | Motherland | English, Russian → English | 9 thanks received | English, Russian → English 9 thanks received | ||
| Yugoslav Partisan Songs | Padaj, silo i nepravdo | Croatian → Transliteration | thanked 1 time | Croatian → Transliteration thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Nuna asiilasooq | Greenlandic → English | Greenlandic → English | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Nuna asiilasooq | Greenlandic → Spanish | thanked 1 time | Greenlandic → Spanish thanked 1 time | ||
| Fred E. Fox | Can't Stop Thinking About You | English → Polish | 2 thanks received | English → Polish 2 thanks received | ||
| Unknown Artist (Bosnian) | Kasida o šejhu Zakiru Bektiću | Bosnian → Transliteration | Bosnian → Transliteration | |||
| Unknown Artist (Bosnian) | Za Bosnu su dali živote | Bosnian → Transliteration | thanked 1 time | Bosnian → Transliteration thanked 1 time | ||
| SilentRebel83 | Mother | English → Polish (Silesian dialect) | English → Polish (Silesian dialect) | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | National Song of Anguilla - God Bless Anguilla | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Ilir Shaqiri | Qlirimtari | Albanian → English | 7 thanks received | Albanian → English 7 thanks received | ||
| Serbian Patriotic Songs | Moj je tata zločinac iz rata | Serbian → Polish | 5 thanks received | Serbian → Polish 5 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | 鞏金甌 (Chinese Royal Anthem) | Chinese → Spanish | thanked 1 time | Chinese → Spanish thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | 鞏金甌 (Chinese Royal Anthem) | Chinese → Transliteration | thanked 1 time | Chinese → Transliteration thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Gibraltar Anthem | English → Polish | 2 thanks received | English → Polish 2 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Anthem of the Tsardom of Bulgaria (1908 - 1946) - Химн на Негово Величество Царя / Боже, Царя ни пази (Himn na Negovo Velichestvo Tsarya) | Bulgarian → English | thanked 1 time | Bulgarian → English thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Anthem of the Tsardom of Bulgaria (1908 - 1946) - Химн на Негово Величество Царя / Боже, Царя ни пази (Himn na Negovo Velichestvo Tsarya) | Bulgarian → Transliteration | thanked 1 time | Bulgarian → Transliteration thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | National Anthem of the Kingdom of Montenegro (1870 - 1918/1922) - Убавој нам Црној Гори (Ubavoj nam Crnoj Gori) | Serbian → Czech | thanked 1 time | Serbian → Czech thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | National Anthem of the Kingdom of Montenegro (1870 - 1918/1922) - Убавој нам Црној Гори (Ubavoj nam Crnoj Gori) | Serbian → English | thanked 1 time | Serbian → English thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Welsh National Anthem - Hen Wlad Fy Nhadau | Welsh → Polish | thanked 1 time | Welsh → Polish thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | German Democratic Republic National Anthem -Auferstanden aus Ruinen | German → Polish | thanked 1 time | German → Polish thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Bulgarian People's Republic, Anthem of the - Българийо мила, земя на герои(1950-1964) | Bulgarian → Chinese | 2 thanks received | Bulgarian → Chinese 2 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Bulgarian People's Republic, Anthem of the - Българийо мила, земя на герои(1950-1964) | Bulgarian → Korean | thanked 1 time | Bulgarian → Korean thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Bulgarian People's Republic, Anthem of the - Българийо мила, земя на герои(1950-1964) | Bulgarian → English | 2 thanks received | Bulgarian → English 2 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Chilean National Anthem - Himno Nacional de Chile | Spanish → Polish | thanked 1 time | Spanish → Polish thanked 1 time | ||
| Ibrica Jusić | Kradem ti se u večeri | Bosnian → Transliteration | thanked 1 time | Bosnian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Boney M. | The Calendar Song | English → Luxembourgish | 2 thanks received | English → Luxembourgish 2 thanks received | ||
| Boney M. | The Calendar Song | English → Uzbek | thanked 1 time | English → Uzbek thanked 1 time | ||
| Boney M. | The Calendar Song | English → Hawaiian | thanked 1 time | English → Hawaiian thanked 1 time | ||
| Boney M. | The Calendar Song | English → Slovenian | thanked 1 time | English → Slovenian thanked 1 time | ||
| Boney M. | The Calendar Song | English → Macedonian | English → Macedonian | |||
| Boney M. | The Calendar Song | English → Tajik | English → Tajik | |||
| Boney M. | The Calendar Song | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Boney M. | The Calendar Song | English → Kashubian | English → Kashubian | |||
| Boney M. | The Calendar Song | English → Polish (Silesian dialect) | English → Polish (Silesian dialect) |
BalkanTranslate1
