kelljnscutiepie

kelljnscutiepie's picture
Name
Federica
Joined
30.03.2013
Role
Member
Points
423
Contribution
45 translations, thanked 264 times, solved 28 requests, helped 25 members, added 2 idioms, explained 1 idiom, left 8 comments
About me

Hey guys, I'm Federica, and I'm from Italy ^^ I'm a very calm and open minded girl, I love meeting new people and I always try to help everyone Regular smile I have many hobbies: I love learning about new cultures and languages, I love architecture and art in general, I love traveling around the world and taking many pictures during my trips. I'm also a huge fan of the Eurovision Song Contest, so if you like it too I will love you forever Tongue smile

Languages
Fluent
English, French, Italian, Spanish, Neapolitan
Studied
Croatian, English, French, Italian, Latin, Macedonian, Romanian, Russian, Spanish, Transliteration
Contact Me

45 translations posted by kelljnscutiepieDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Carla's DreamsAntiejemplo Romanian → Spanish
thanked 2 times
Romanian → Spanish
thanked 2 times
Andreea BalanCosì bello Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
DenisaNon posso amarti Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
GeørgeRilevatore di bugie Romanian → Italian1
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Franco De VitaE tu te ne vai Spanish → Italian
thanked 2 times
Spanish → Italian
thanked 2 times
Ednita NazarioLa passione ha memoria Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Carla's DreamsPlease Romanian → English4
5
1 vote, thanked 97 times
Romanian → English
5
1 vote, thanked 97 times
NyushaGde ty, tam ya Russian → Transliteration
thanked 6 times
Russian → Transliteration
thanked 6 times
Delia (Romania)Sì, mamma Romanian → Italian
thanked 7 times
Romanian → Italian
thanked 7 times
Dorina DrăghiciPerché non sei come il primo giorno? Romanian → Italian3
5
1 vote, thanked 2 times
Romanian → Italian
5
1 vote, thanked 2 times
Maite PerroniAll that I am Spanish → English1
5
1 vote, thanked 21 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 21 times
The MarkerFirst step Romanian → EnglishRomanian → English
F.Charm30 gradi Romanian → ItalianRomanian → Italian
3rei Sud EstBrividi Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
3rei Sud EstLiberi Romanian → Italian
thanked 4 times
Romanian → Italian
thanked 4 times
Elena GheorghePolo nord Romanian → ItalianRomanian → Italian
Astghik Safaryanmi patuhan Armenian → Transliteration
thanked 1 time
Armenian → Transliteration
thanked 1 time
Yasmin LevyPerdono Spanish → Italian2
5
1 vote, thanked 4 times
Spanish → Italian
5
1 vote, thanked 4 times
Violetta (OST)Possiamo Spanish → ItalianSpanish → Italian
Tokio HotelCoperto d'oro English → ItalianEnglish → Italian
Astghik SafaryanUsh e Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Keila MorenoI've already decided Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Albert İsmailBer gene kara Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
One (Romania)hey you! Romanian → English1
thanked 6 times
Romanian → English
thanked 6 times
Liliyä XäyrullinaBehet sulyshyn tynla Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Tatar → Transliteration
thanked 1 time
GüzelemEyte almagan suzler Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Tatar → Transliteration
thanked 1 time
GüzelemAi- hai karashlaryn Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Tatar → Transliteration
thanked 1 time
LoraIt burns Romanian → English2
thanked 8 times
Romanian → English
thanked 8 times
Prince RoyceMi piace Spanish → Italian
thanked 2 times
Spanish → Italian
thanked 2 times
Oana RaduSenza voce Romanian → Italian
thanked 5 times
Romanian → Italian
thanked 5 times
GiorgiaLovers Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
SubcarpațiBalada Romanului Romanian → English3
thanked 5 times
Romanian → English
thanked 5 times
SeverinaBenvenuto nel club Croatian → Italian
thanked 2 times
Croatian → Italian
thanked 2 times
Nelly FurtadoNobody's like you Spanish → English
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Worship Songs - Various ReligionsIl tuo amore, oh Dio Spanish → ItalianSpanish → Italian
InnaINNdia English → ItalianEnglish → Italian
InnaDammi il tuo amore Spanish → ItalianSpanish → Italian
InnaStupefacente English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
InnaWorld of Love English → ItalianEnglish → Italian
InnaBe My Lover English → ItalianEnglish → Italian
Puya (România)Urla Romanian → Italian
thanked 4 times
Romanian → Italian
thanked 4 times
ShakiraQualcosa English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Violetta (OST)Ai quattro venti Spanish → Italian
thanked 6 times
Spanish → Italian
thanked 6 times
Wisin & YandelTi desidero Spanish → Italian
thanked 2 times
Spanish → Italian
thanked 2 times
Grupo ExtraLontano da te Spanish → Italian
thanked 31 times
Spanish → Italian
thanked 31 times