Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Kirill Kuvinov
Name:
Kirill
Joined:
09.04.2019
Role:
Super Member
Points:
2541
Contributions:
247 translations, 2 transliterations, 293 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 2 members, added 1 idiom, explained 5 idioms, left 48 comments
Homepage:
Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
English
Contact Me
247 translations posted by Kirill Kuvinov, 2 transliterations posted by Kirill KuvinovDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Koshka Sashka | Враг (Vrag) | Russian → English | Russian → English | |||
| Death Note: The Musical | They're Only Human | English → Russian | English → Russian | |||
| Death Note: The Musical | 哀れな人間 (Aware na ningen) | Japanese → Russian | Japanese → Russian | |||
| Death Note: The Musical | 残酷な夢 (Zankoku na yume) | Japanese → Russian | Japanese → Russian | |||
| Death Note: The Musical | 愚かな愛 (Orokana ai) | Japanese → Russian | Japanese → Russian | |||
| Elfen Lied (OST) | Lilium | Latin → Russian | thanked 1 time | Latin → Russian thanked 1 time | ||
| Elfen Lied (OST) | Lilium | Latin → Transliteration | Latin → Transliteration | |||
| Elfen Lied (OST) | Lilium | Latin → Transliteration | Latin → Transliteration | |||
| OR3O | Doki-Doki Forever | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Your reality | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Team Salvato | Become the Flower | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Take my hand | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Team Salvato | Ladybug | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Electric | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Become the Flower | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | A canvas of my mind | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Bottles | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Bottles | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Team Salvato | Happy end | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | The Lady who Knows Everything | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | The Lady who Knows Everything | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Because You | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Because You | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | I'll Be Your Beach | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | I'll Be Your Beach | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Save me part two | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Save me | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Save me | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Ghost under the Light part two | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Beach | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Beach | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | The Raccoon | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | The Raccoon | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Ghost under the light | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Hole in the wall part two | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Dear Sunshine | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Amy Likes Spiders | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Eagles Can Fly | English → Russian | English → Russian | |||
| Team Salvato | Hole in the wall | English → Russian | English → Russian | |||
| Random Encounters | Just Monika | English → Russian | 2 | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | |
| Imany | Shape of a Broken Heart | English → Russian | English → Russian | |||
| Anacondaz | Круглый год (Kruglyy god) | Russian → English | Russian → English | |||
| Anacondaz | Член (Chlen) | Russian → English | Russian → English | |||
| Pornofilmy | Твои ритуалы (Tvoi ritualy) | Russian → English | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | ||
| KnyaZz | Адель (Adelʹ) | Russian → English | Russian → English | |||
| The Stupendium | Why Did I Say Okie-Doki? | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
| Melnitsa | Сонный рыцарь (Sonnyy rytsarʹ) | Russian → English | Russian → English | |||
| Evanescence | Wasted On You | English → Russian | English → Russian | |||
| Evanescence | Wasted On You | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Evanescence | Yeah Right | English → Russian | English → Russian | |||
| Evanescence | Part of Me | English → Russian | English → Russian | |||
| Evanescence | Feeding the Dark | English → Russian | English → Russian | |||
| Evanescence | Far From Heaven | English → Russian | English → Russian | |||
| Evanescence | Better Without You | English → Russian | English → Russian | |||
| Evanescence | Use My Voice | English → Russian | English → Russian | |||
| Evanescence | Broken Pieces Shine | English → Russian | English → Russian | |||
| Evanescence | Blind Belief | English → Russian | English → Russian | |||
| Jinjer | Retrospection | English, Russian → Russian | English, Russian → Russian | |||
| Noize MC | Почитай старших (Pochitay starshih) | Russian → English | 1 | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | |
| Pelageya | Под ракитою зелёной (Pod rakitoju zelenoj) | Russian → English | 3 thanks received | Russian → English 3 thanks received | ||
| Epic Rap Battles of History | Alexander the Great VS Ivan the Terrible | English → Russian | English → Russian | |||
| Epic Rap Battles of History | Jack the Ripper vs Hannibal Lecter | English → Russian | English → Russian | |||
| Green Day | 21 Guns | English → Russian | English → Russian | |||
| Green Day | 21 Guns | English → Russian | English → Russian | |||
| Emilie Autumn | Willow | English → Russian | English → Russian | |||
| Emilie Autumn | The Art of Suicide | English → Russian | English → Russian | |||
| Emilie Autumn | God Help Me | English → Russian | English → Russian | |||
| Brandi Carlile | The Eye | English → Russian | English → Russian | |||
| Judy Collins | Bread and Roses | English → Russian | English → Russian | |||
| Judy Collins | Bread and Roses | English → Russian | English → Russian | |||
| Unleash the Archers | Tonight we ride | English → Russian | English → Russian | |||
| Grai | Прощание | Proshchanie (Proshchay | Proschai) | Russian → English | 1 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Italian Folk | Bella ciao | Italian → Russian | 4 thanks received | Italian → Russian 4 thanks received | ||
| Marina Tsvetayeva | Целовалась с нищим, с вором, с горбачом (Tselovalasʹ s nishchim, s vorom, s gorbachom) | Russian → English | 2 | Russian → English | ||
| Marina Tsvetayeva | Целовалась с нищим, с вором, с горбачом (Tselovalasʹ s nishchim, s vorom, s gorbachom) | Russian → English | 1 | Russian → English | ||
| Marina Tsvetayeva | Смерть — это нет... (Smert - eto net..) | Russian → English | Russian → English | |||
| Marina Tsvetayeva | Маяковскому (Mayakovskomu) | Russian → English | Russian → English | |||
| Marina Tsvetayeva | Имя твое - птица в руке (Imya tvoye - ptitsa v ruke) | Russian → English | Russian → English | |||
| Marina Tsvetayeva | Если душа родилась крылатой... (Yesli dusha rodilas' krylatoy...) | Russian → English | Russian → English | |||
| Marina Tsvetayeva | Высокомерье - каста (Vysokomerʹye - kasta) | Russian → English | Russian → English | |||
| Marina Tsvetayeva | Божественно и безоглядно (Bozhestvenno i bezoglyadno) | Russian → English | Russian → English | |||
| Marina Tsvetayeva | В. Я. Брюсову (V. YA. Bryusovu) | Russian → English | Russian → English | |||
| Marina Tsvetayeva | Анне Ахматовой (Anne Akhmetovui) | Russian → English | Russian → English | |||
| Grai | В объятиях Мары (V obʺyatiyakh Mary) | Russian → English | 6 thanks received | Russian → English 6 thanks received | ||
| Grai | В объятиях Мары (V obʺyatiyakh Mary) | Russian → English | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | ||
| Slot | Круги на воде (Krugi na vode) | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Slot | Они Убили Кенни (Oni Ubili Kenni) | Russian → Russian | Russian → Russian | |||
| Nightwish | The Islander | English → Russian | English → Russian | |||
| Nightwish | Sleeping Sun | English → Russian | English → Russian | |||
| Nightwish | Dark Chest of Wonders | English → Russian | English → Russian | |||
| Nightwish | Over the Hills and Far Away | English → Russian | English → Russian | |||
| Nightwish | Kuolema tekee taiteilijan | Finnish → Russian | Finnish → Russian | |||
| Nightwish | Bye Bye Beautiful | English → Russian | English → Russian | |||
| Nightwish | Ever Dream | English → Russian | English → Russian | |||
| Nightwish | Amaranth | English → Russian | English → Russian | |||
| Филиал КузГТУ | Gaudeamus | Latin → Russian | Latin → Russian | |||
| twenty one pilots | A Few Older Ones | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Dragon Age: Inquisition (OST) | Empress of Fire | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Dragon Age: Inquisition (OST) | I Am the One | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Dragon Age: Inquisition (OST) | Empress of Fire | English → Russian | English → Russian |
Sophia_
