kisge25

kisge25's picture
Joined
24.10.2012
Role
Member
Points
300
Contribution
30 translations, thanked 107 times, solved 17 requests, helped 9 members, left 4 comments
Languages
Contact Me

30 translations posted by kisge25DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Eros RamazzottiSzárnyak és gyökerek Italian → Hungarian1
thanked 4 times
Italian → Hungarian
thanked 4 times
Ornella VanoniElvesztett Italian → HungarianItalian → Hungarian
Eros RamazzottiNem igérhetek Neked semmit Italian → Hungarian
thanked 2 times
Italian → Hungarian
thanked 2 times
Il DivoAkár a Tavasz Italian → Hungarian
thanked 1 time
Italian → Hungarian
thanked 1 time
Giacomo PucciniOh én drága Apukám Italian → Hungarian
thanked 7 times
Italian → Hungarian
thanked 7 times
Bianca AtzeiFéltékenység Italian → HungarianItalian → Hungarian
Alessandra AmorosoEddig csodás Italian → Hungarian
thanked 3 times
Italian → Hungarian
thanked 3 times
GiorgiaKülönös a sorsom Italian → Hungarian
thanked 1 time
Italian → Hungarian
thanked 1 time
Claudio BaglioniMindez lesz neked Italian → Hungarian
thanked 1 time
Italian → Hungarian
thanked 1 time
Claudio BaglioniEzer nap mi Rólad s rólam szólt Italian → Hungarian
thanked 1 time
Italian → Hungarian
thanked 1 time
ModàÁldozat Italian → HungarianItalian → Hungarian
Eros RamazzottiCsillagzápor Italian → Hungarian
thanked 2 times
Italian → Hungarian
thanked 2 times
Eros RamazzottiKicsiny kő Italian → Hungarian
thanked 2 times
Italian → Hungarian
thanked 2 times
Eros RamazzottiVégtelenül Italian → Hungarian1
thanked 10 times
Italian → Hungarian
thanked 10 times
ShakiraSotto i tuoi vestiti English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Ornella VanoniA randevú Italian → Hungarian
thanked 6 times
Italian → Hungarian
thanked 6 times
Mia MartiniA férfiak nem változnak Italian → Hungarian2
thanked 4 times
Italian → Hungarian
thanked 4 times
Laura PausiniKözted ès a tenger közt... Italian → Hungarian
thanked 4 times
Italian → Hungarian
thanked 4 times
Laura PausiniA legnagyobb tévedésem Italian → Hungarian
thanked 1 time
Italian → Hungarian
thanked 1 time
RafKettő Italian → Hungarian
thanked 2 times
Italian → Hungarian
thanked 2 times
Laura PausiniKutyák ès macskák Italian → Hungarian
thanked 1 time
Italian → Hungarian
thanked 1 time
Eros RamazzottiEgy komoly kapcsolat Italian → Hungarian
thanked 7 times
Italian → Hungarian
thanked 7 times
Eros RamazzottiEgy szív szárnyai Italian → Hungarian
thanked 1 time
Italian → Hungarian
thanked 1 time
Eros RamazzottiAz út Italian → Hungarian
thanked 4 times
Italian → Hungarian
thanked 4 times
Eros RamazzottiSzemélyes érzelmek Italian → Hungarian
thanked 1 time
Italian → Hungarian
thanked 1 time
Eros RamazzottiNem hunyhatunk szemet Italian → Hungarian
thanked 3 times
Italian → Hungarian
thanked 3 times
GiorgiaElkerülhetetlen Italian → Hungarian
thanked 12 times
Italian → Hungarian
thanked 12 times
Eros RamazzottiSzembeszèl Italian → Hungarian
thanked 12 times
Italian → Hungarian
thanked 12 times
Eros RamazzottiTűz a tűzben Italian → Hungarian
thanked 14 times
Italian → Hungarian
thanked 14 times
ModàŐszinte leszek... Italian → HungarianItalian → Hungarian