kota

Name

kota mori

Joined

19.03.2011

Role

Senior Member

Points

606

Contribution

60 translations, thanked 145 times, solved 29 requests, helped 27 members, transcribed 2 songs, left 51 comments

Languages

Native

Japanese

Fluent

English

Studied

French, Russian

Contact Me

Send PM

60 translations posted by kotaDetails All Translations


Artist	Translation	Languages	Comments	Info	Info
Touch (OST)	Dreamin' Kids	Japanese → English		thanked 1 time	Japanese → English thanked 1 time
Purple Shadows	I Still Miss My Ex-lover	Japanese → English			Japanese → English
Space Sheriff Gavan (OST)	Space Sheriff Gavan	Japanese → English			Japanese → English
Jun'ichi Kanemaru	So Many People, So Many Love Stories	Japanese → English		thanked 1 time	Japanese → English thanked 1 time
Purple Shadows	The Small Bar	Japanese → English		thanked 1 time Ziell	Japanese → English thanked 1 time Ziell
Touch (OST)	Touch	Japanese → English		thanked 1 time	Japanese → English thanked 1 time
Good Morning America	Airplane Trails	Japanese → English		thanked 1 time	Japanese → English thanked 1 time
Good Morning America	Hikoukigumo	Japanese → Transliteration	1		Japanese → Transliteration
Sayuri Ishikawa	Amagi Pass	Japanese → English	1	thanked 3 times	Japanese → English thanked 3 times
Yuiko Ohara	Gleaming Beach	Japanese → English			Japanese → English
Yuiko Ohara	Though I Won't Tell You.	Japanese → English			Japanese → English
Hibari Misora	Lonely Drink	Japanese → English			Japanese → English
Akina Nakamori	Second Love	Japanese → English			Japanese → English
Funny Gene	The Kick Is the Key	Japanese → English		thanked 2 times DoReMino	Japanese → English thanked 2 times DoReMino
Akina Nakamori	Girl A	Japanese → English		thanked 5 times	Japanese → English thanked 5 times
Akina Nakamori	Tears Are Not Jewelry	Japanese → English	2		Japanese → English
Akina Nakamori	Danger Zone	Japanese → English		thanked 1 time recherche	Japanese → English thanked 1 time recherche
Misia (Japan)	Everything	Japanese → English		thanked 3 times maluca	Japanese → English thanked 3 times maluca
Keiko Kimura	Don't Call Me	Japanese → English		thanked 6 times	Japanese → English thanked 6 times
Keiko Kimura	Good Morning	Japanese → English		thanked 2 times	Japanese → English thanked 2 times
Keiko Kimura	The City of Water	Japanese → English		thanked 1 time	Japanese → English thanked 1 time
Keiko Kimura	Mizu no machi	Japanese → Transliteration		thanked 2 times	Japanese → Transliteration thanked 2 times
Keiko Kimura	Good Morning	Japanese → Transliteration	2		Japanese → Transliteration
amazarashi	Rat	Japanese → English		thanked 14 times splinteredsoul	Japanese → English thanked 14 times splinteredsoul
P-Model	2D or Not 2D	Japanese → English		thanked 4 times Bjork	Japanese → English thanked 4 times Bjork
Toshinobu Kubota	Magic (M☆A☆G☆I☆C)	Japanese → English		thanked 1 time raspberry_beret	Japanese → English thanked 1 time raspberry_beret
Monogatari (OST)	the last day of my adolescence (思春期最後の日)	Japanese → English		thanked 16 times Kyosuke Kosaka	Japanese → English thanked 16 times Kyosuke Kosaka
Go!Go!7188	Knife	Japanese → English		thanked 1 time sachy	Japanese → English thanked 1 time sachy
Noriko Sakai	Blue Rabbit	Japanese → English		thanked 7 times stoneowl	Japanese → English thanked 7 times stoneowl
dir en grey	Behind a vacant image	Japanese → English		thanked 7 times Geheiligt	Japanese → English thanked 7 times Geheiligt
Mika Nakashima	I Love You	Japanese → English		thanked 2 times Dipmon14DTV	Japanese → English thanked 2 times Dipmon14DTV
Hello Sleepwalkers	Achilles and the Tortoise	Japanese → English		thanked 18 times citrus	Japanese → English thanked 18 times citrus
Projecteur	Black Tears	Japanese → English	1	thanked 2 times asasasw	Japanese → English thanked 2 times asasasw
The Beatles	ヘイ　ジュード	English → Japanese		thanked 3 times churchill.crosoe	English → Japanese thanked 3 times churchill.crosoe
Rod Stewart	帰郷	English → Japanese		rachet	English → Japanese rachet
the cabs	The Spiral of Kielce	Japanese → English	1	5 1 vote, thanked 2 times Lazteuq	Japanese → English 5 1 vote, thanked 2 times Lazteuq
Nat King Cole	星屑	English → Japanese			English → Japanese
The Platters	煙が目にしみる	English → Japanese			English → Japanese
Helen Merrill	また一緒になれたら	English → Japanese			English → Japanese
Louis Armstrong	あなたとチークダンス	English → Japanese			English → Japanese
Ella Fitzgerald	もやの中	English → Japanese			English → Japanese
Louis Armstrong	ナイフ使いのマック	English → Japanese		thanked 1 time	English → Japanese thanked 1 time
Ella Fitzgerald	真夜中を迎える頃	English → Japanese			English → Japanese
Frank Sinatra	時が過ぎても	English → Japanese			English → Japanese
Frank Sinatra	可笑しなヴァレンタイン	English → Japanese			English → Japanese
Ella Fitzgerald	青い月	English → Japanese			English → Japanese
Nat King Cole	お月様は紙っぺら	English → Japanese		thanked 2 times	English → Japanese thanked 2 times
Elvis Presley	すばらしき主の恵み	English → Japanese		tunehiro66	English → Japanese tunehiro66
t.A.T.u.	捕まるもんか	English → Japanese		thanked 3 times nekara	English → Japanese thanked 3 times nekara
Mickey Newbury	アメリカ三部曲（メドレー）	English → Japanese	1	thanked 2 times tunehiro66	English → Japanese thanked 2 times tunehiro66
Elvis Presley	主のしもべ　ヨハネ	English → Japanese		thanked 1 time tunehiro66	English → Japanese thanked 1 time tunehiro66
Pocahontas (OST)	風の絵の具	English → Japanese	1	thanked 3 times Hanayuki	English → Japanese thanked 3 times Hanayuki
Mariah Carey	あなたと会うと	English → Japanese		4 2 votes, thanked 5 times Miley_Lovato	English → Japanese 4 2 votes, thanked 5 times Miley_Lovato
Eagles	ホテル・カリフォルニア	English → Japanese	1	thanked 3 times jprspy	English → Japanese thanked 3 times jprspy
Quest for Camelot (OST)	僕は一人で生きてゆく　(I Stand Alone)	English → Japanese		thanked 1 time Guest	English → Japanese thanked 1 time Guest
Lady Gaga	Poker Face (ポーカーフェイス)	English → Japanese		thanked 2 times TaishoBee	English → Japanese thanked 2 times TaishoBee
Madonna	Crazy for You (あなたに夢中)	English → Japanese	1	5 1 vote, thanked 4 times mauericafrente	English → Japanese 5 1 vote, thanked 4 times mauericafrente
Casting Crowns	Who am I （私はあなたの）	English → Japanese		thanked 6 times cheacky9dannx	English → Japanese thanked 6 times cheacky9dannx
Britney Spears	Hold It against Me (お楽しみは今夜)	English → Japanese		thanked 1 time ghostsndstuff	English → Japanese thanked 1 time ghostsndstuff
Lady Gaga	Monster (モンスター)	English → Japanese		5 1 vote	English → Japanese 5 1 vote