Kynia

Kynia's picture
Joined
03.01.2018
Role
Member
Points
170
Contribution
17 translations, thanked 16 times, solved 13 requests, helped 6 members, left 1 comment
Interests

Damn, I like to do a lot of things. I like to draw people and maps. I like to read and write stories of my own. I find translating quite fun. I love animals, probably more than people. Travelling is something I do every year. I play video games a lot.

About me

I'm Polish and I live in the UK! I'm currently 16 (said on January 3rd, 2018) and studying in an academy's sixth form. I do two A levels and one BTEC subject. I want to help contribute to the Polish side of this site.

Languages
Native
Polish (Silesian dialect)
Fluent
English
Studied
English
Contact Me

17 translations posted by KyniaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
CamaSutraYou're Ideal Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Curtis Mayfield(Nie Martw Się) Jeśli Jest Piekło Poniżej, Wszyscy Idziemy English → PolishEnglish → Polish
DjervDrabina Do Księżyca English → PolishEnglish → Polish
SarsaButterflies and Moths Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Stanisław Ryszard DobrowolskiThrough Gritted Teeth Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Stanisław Ryszard DobrowolskiA Ballad About Francis Villon Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Stanisław Ryszard DobrowolskiRage Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Stanisław Ryszard DobrowolskiAt Dusk Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Stanisław Ryszard DobrowolskiWarsaw Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Anna GermanOld Verses Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
MargaretAnyhow Polish → English
thanked 3 times
Polish → English
thanked 3 times
Stanisław Ryszard DobrowolskiHeresy Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Anna GermanDespite Years Of Contempt Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Warszawska Orkiestra SentymentalnaNicodemus Polish → English2Polish → English
Lana Del ReyTrzynaście Plaż English → PolishEnglish → Polish
SEREBROPistolet English → PolishEnglish → Polish
SEREBRODrań English → PolishEnglish → Polish