Kyyllikki

Kyyllikki's picture
Joined:
17.12.2019
Role:
Member
Points:
171
Contributions:
17 translations, 11 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 3 members, left 1 comment
Languages
Native
Finnish, German (Swiss-German/Alemannic)
Fluent
English, French
Contact Me

17 translations posted by KyyllikkiDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
LizzoBoys English → German (Swiss-German/Alemannic)English → German (Swiss-German/Alemannic)
The Witcher OST (Series)Toss A Coin To Your Witcher English → German (Swiss-German/Alemannic)English → German (Swiss-German/Alemannic)
Billie EilishLovely English → German (Swiss-German/Alemannic)1English → German (Swiss-German/Alemannic)
Billie Eilishall the good girls go to hell English → German (Swiss-German/Alemannic)
thanked 1 time
English → German (Swiss-German/Alemannic)
thanked 1 time
HechtBrissago German (Swiss-German/Alemannic) → English
thanked 1 time
German (Swiss-German/Alemannic) → English
thanked 1 time
BaschiDu & Ich German (Swiss-German/Alemannic) → English
thanked 1 time
German (Swiss-German/Alemannic) → English
thanked 1 time
Non/Disney FandubsI die fremdi Wält [Into the Unknown] German (Swiss-German/Alemannic) → German
thanked 1 time
German (Swiss-German/Alemannic) → German
thanked 1 time
Non/Disney FandubsI die fremdi Wält [Into the Unknown] German (Swiss-German/Alemannic) → EnglishGerman (Swiss-German/Alemannic) → English
Billie Eilish!!!!!!! English → German (Swiss-German/Alemannic)
2 thanks received
English → German (Swiss-German/Alemannic)
2 thanks received
Reuben MorganThe First And The Last English → German (Swiss-German/Alemannic)English → German (Swiss-German/Alemannic)
Frozen (OST)Let It Go English → German (Swiss-German/Alemannic)English → German (Swiss-German/Alemannic)
Frozen 2 (OST)Rentiere sind besser als Menschen (Neue Version) [Reindeer(s) Are Better Than People (Cont.)] German → German (Swiss-German/Alemannic)German → German (Swiss-German/Alemannic)
Frozen 2 (OST)Der nächste Schritt [The Next Right Thing] German → German (Swiss-German/Alemannic)
thanked 1 time
German → German (Swiss-German/Alemannic)
thanked 1 time
Frozen 2 (OST)Es kommt zu dir [All is Found] German → German (Swiss-German/Alemannic)
3 thanks received
German → German (Swiss-German/Alemannic)
3 thanks received
Andreas BouraniAuf uns German → German (Swiss-German/Alemannic)German → German (Swiss-German/Alemannic)
Frozen 2 (OST)All is Found English → German (Swiss-German/Alemannic)English → German (Swiss-German/Alemannic)
Frozen 2 (OST)Into the Unknown English → German (Swiss-German/Alemannic)
thanked 1 time
English → German (Swiss-German/Alemannic)
thanked 1 time