ladida-91

ladida-91's picture
Name:
Daniela
Joined:
15.09.2010
Role:
Super Member
Points:
1537
Badges:
Top correctorTop corrector
Contributions:
147 translations, 594 thanks received, 62 translation requests fulfilled for 22 members, left 104 comments
About me

http://www.youtube.com/watch?v=BR4yQFZK9YM&feature=related

Some are wise and some are otherwise;that's what comes of not using your brain !

Languages
Native
Bulgarian
Fluent
English
Studied
German, Latin
Contact Me

147 translations posted by ladida-91DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
RoxetteThe Look English → Bulgarian1
5
1 vote, 5 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 5 thanks received
Avril LavigneI'm With You English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Toni StoraroГрешница (Greshnicha) Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Charlie LandsboroughLove You Every Second English → Bulgarian1
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Ray CharlesHit the Road, Jack! English → Bulgarian
5 thanks received
English → Bulgarian
5 thanks received
KISSI Was Made For Loving You English → Bulgarian1
5
1 vote, 3 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 3 thanks received
PreslavaМръсно и полека (Mrusno i poleka) Bulgarian → English3
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
George MichaelKiller/Papa was a rollin' stone English → Bulgarian2
5
1 vote
English → Bulgarian
5
1 vote
PinkFamily Portrait English → Bulgarian1
5
1 vote, 4 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 4 thanks received
PinkPlease Don't Leave Me English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
PinkU + Ur Hand English → Bulgarian3
5
1 vote
English → Bulgarian
5
1 vote
PinkSober English → Bulgarian
3 thanks received
English → Bulgarian
3 thanks received
PinkStupid Girls English → BulgarianEnglish → Bulgarian
NickelbackIf Everyone Cared English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Boyz II Men4 seasons of loneliness English → Bulgarian
2 thanks received
English → Bulgarian
2 thanks received
Boyz II MenSong for mama English → Bulgarian
2 thanks received
English → Bulgarian
2 thanks received
NickelbackRockstar English → Bulgarian
5
1 vote, 3 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 3 thanks received
Maria IlievaСтерео стая (Stereo staya) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Maria IlievaOn my own English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Maria IlievaSama Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
PrinceUntil you are in my arms again English → BulgarianEnglish → Bulgarian
PrinceWhen Doves Cry English → Bulgarian4
5
1 vote, 3 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 3 thanks received
PrinceKiss English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Rick AstleyNever Gonna Give You Up English → Bulgarian
5
1 vote, 4 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 4 thanks received
Rose Royce Love don't live here anymore English → BulgarianEnglish → Bulgarian
JourneyOpen Arms English → Bulgarian2
5
1 vote, 4 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 4 thanks received
Rushi VidinlievХотел две звезди (Hotel dve zvezdi) Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Rushi VidinlievТи беше (Ti beshe) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Rushi VidinlievЛъжи ме (Lǎzhi me) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Nina NikolinaТи (Ti) Bulgarian → English3
5
2 votes, thanked 1 time
Bulgarian → English
5
2 votes, thanked 1 time
QueenAnother One Bites the Dust English → Bulgarian1
5
1 vote, 19 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 19 thanks received
Freddie MercuryLiving on My Own English → Bulgarian1
5
1 vote, 3 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 3 thanks received
QueenThe Show Must Go On English → Bulgarian2
5
4 votes, 24 thanks received
English → Bulgarian
5
4 votes, 24 thanks received
Miro (Bulgaria)Слагам край (Slagam krai) Bulgarian → English
2 thanks received
Bulgarian → English
2 thanks received
Simply RedStars English → Bulgarian1English → Bulgarian
Urge OverkillGirl, You'll be A Woman Soon English → Bulgarian5
5
1 vote, 3 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 3 thanks received
Judas PriestBefore the dawn English → Bulgarian1
5
1 vote, 3 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 3 thanks received
Philipp KirkorovI would Die for You English → Bulgarian
4
1 vote
English → Bulgarian
4
1 vote
AdeleRolling in the Deep English → Bulgarian2
16 thanks received
English → Bulgarian
16 thanks received
Sinéad O'ConnorNothing Compares 2 U English → Bulgarian6
5
1 vote, 9 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 9 thanks received
JourneyFaithfully English → Bulgarian3
5
1 vote
English → Bulgarian
5
1 vote
George MichaelFastlove English → Bulgarian8
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Lou ReedPerfect Day English → Bulgarian7
5
1 vote, 2 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 2 thanks received
ScorpionsSend Me An Angel English → Bulgarian2
5
1 vote, 3 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 3 thanks received
Gary MooreStill Got The Blues (For You) English → Bulgarian1
5
1 vote, 2 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 2 thanks received
Chris ReaRoad to Hell English → Bulgarian1
5
1 vote, 7 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 7 thanks received
George MichaelFather Figure English → Bulgarian1
5
1 vote, 4 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 4 thanks received
Duran DuranCome Undone English → Bulgarian5
5
1 vote, 16 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 16 thanks received
HeartAlone English → Bulgarian1
5
1 vote
English → Bulgarian
5
1 vote
MetallicaSt.Anger English → Bulgarian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Bulgarian
5
1 vote, thanked 1 time
Sade (UK)Smooth Operator English → Bulgarian
3 thanks received
English → Bulgarian
3 thanks received
Sade (UK)No Ordinary Love English → Bulgarian3
5
2 votes, 2 thanks received
English → Bulgarian
5
2 votes, 2 thanks received
Guns N' RosesDon't Cry English → Bulgarian2
5
1 vote, 2 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 2 thanks received
Depeche ModePersonal Jesus English → Bulgarian4
5
1 vote, 5 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 5 thanks received
Robbie WilliamsFeel English → Bulgarian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Bulgarian
5
1 vote, thanked 1 time
Nelly FurtadoPromiscuous English → Bulgarian4
5
1 vote
English → Bulgarian
5
1 vote
BerlinTake My Breath Away English → Bulgarian2
5
1 vote, 7 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 7 thanks received
AnastaciaSick & Tired English → Bulgarian2
5
1 vote
English → Bulgarian
5
1 vote
Patrick SwayzeShe's Like the Wind English → Bulgarian1
5
1 vote
English → Bulgarian
5
1 vote
PlaceboEvery You Every Me English → Bulgarian
3 thanks received
English → Bulgarian
3 thanks received
David BowieAbsolute Beginners English → Bulgarian1
5
1 vote, 8 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 8 thanks received
QueenBohemian Rhapsody English → Bulgarian2
5
2 votes, 72 thanks received
English → Bulgarian
5
2 votes, 72 thanks received
MetallicaFor Whom the Bell Tolls English → Bulgarian1
5
1 vote, 2 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 2 thanks received
MetallicaEnter Sandman English → Bulgarian1
5
1 vote
English → Bulgarian
5
1 vote
MetallicaMaster Of Puppets English → Bulgarian3
5
1 vote, 5 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 5 thanks received
MetallicaNothing Else Matters English → Bulgarian1
5
1 vote, 19 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 19 thanks received
QueenLove of My Life English → Bulgarian2
5
1 vote, 6 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 6 thanks received
MetallicaWherever I May Roam English → Bulgarian4
5
2 votes, 2 thanks received
English → Bulgarian
5
2 votes, 2 thanks received
MetallicaSad But True English → Bulgarian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Bulgarian
5
1 vote, thanked 1 time
MetallicaThe Unforgiven English → Bulgarian2
5
1 vote, 5 thanks received
English → Bulgarian
5
1 vote, 5 thanks received
Tsvetelina YanevaПо-страшно (Po-Strashno) Bulgarian → English
6 thanks received
Bulgarian → English
6 thanks received
Enrique IglesiasTonight (I'm Loving You) English → Bulgarian
3 thanks received
English → Bulgarian
3 thanks received
Milko KalaydzhievOstavi me Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Lena KatinaSo Not Cool English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Lena KatinaYou English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Led ZeppelinStairway to Heaven English → Bulgarian
33 thanks received
English → Bulgarian
33 thanks received
AneliaVse edno mi e Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Lena KatinaLost In This Dance English → Bulgarian
4
1 vote
English → Bulgarian
4
1 vote
Lena KatinaStay English → Bulgarian
5
1 vote
English → Bulgarian
5
1 vote
Matt RedmanBlessed Be Your Name English → Bulgarian
2 thanks received
English → Bulgarian
2 thanks received
Hillsong ChurchFaithful to the End English → BulgarianEnglish → Bulgarian
PinkFuckin' Perfect English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Shania TwainYou've Got a Way English → Bulgarian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Bulgarian
5
1 vote, thanked 1 time
EmanuelaПитам те последно (Pitam te posledno) Bulgarian → English
16 thanks received
Bulgarian → English
16 thanks received
EmanuelaКрайна мярка (Krayna myarka) Bulgarian → English
9 thanks received
Bulgarian → English
9 thanks received
DzhordanStiga veche Bulgarian → English
5
1 vote, thanked 1 time
Bulgarian → English
5
1 vote, thanked 1 time
IlianЙо-йо (Yo-Yo) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
IlianЧикита (Chikita) Bulgarian → English
7 thanks received
Bulgarian → English
7 thanks received
RuminaПий една студена вода (Pii Edna Studena Voda) Bulgarian → English
3 thanks received
Bulgarian → English
3 thanks received
KondyoЖив съм (Zhiv sam) Bulgarian → English
5
1 vote, thanked 1 time
Bulgarian → English
5
1 vote, thanked 1 time
DzhordanGotova si Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
ErikNezakonno Bulgarian → English
5
1 vote
Bulgarian → English
5
1 vote
DjenaЧуждите и лесните (Chuzhdite i lesnite) Bulgarian → English
5
1 vote, 3 thanks received
Bulgarian → English
5
1 vote, 3 thanks received
IvanaУбиец на любов (Ubiets na lubov) Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Rumaneca & Enchevшатрата (Shatrata) Bulgarian → English3
8 thanks received
Bulgarian → English
8 thanks received
GalenaХайде, откажи ме (Haide, otkaji me) Bulgarian → English1
4 thanks received
Bulgarian → English
4 thanks received
AneliaТака ме кефиш (Taka me kefish) Bulgarian → English
6 thanks received
Bulgarian → English
6 thanks received
Damyan DamyanovЖар-птица (Zhar-ptitsa) Bulgarian → English2Bulgarian → English
Sofi MarinovaЛюбовни думи (Lyubovni dumi) Bulgarian → English
5
1 vote, 17 thanks received
Bulgarian → English
5
1 vote, 17 thanks received
IvanaДъжд От Рози (Dajd ot Rozi) Bulgarian → English
3 thanks received
Bulgarian → English
3 thanks received

Pages