English
LadyMelusine
Name:
Mina
Joined:
07.05.2013
Role:
Super Member
Points:
3221
Contributions:
272 translations, 1010 thanks received, 40 translation requests fulfilled for 29 members, 10 transcription requests fulfilled, left 26 comments
Interests
Getting to know new people from all over the world, new friendships (especially french speaking ones), couchsurfing
About me
Cuddling, kissing, hugging,...
Languages
Native
German
Fluent
English
Studied
French, Italian, Swedish
Contact Me
272 translations posted by LadyMelusineDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brenda Russell | Piano im Dunkeln | English → German | English → German | |||
| Julia Fordham | Die Wege der Liebe sind unergründlich und mysteriös | English → German | English → German | |||
| Whitney Houston | Die größte Liebe von allen | English → German | English → German | |||
| Against The Current | Beinahe vergessen | English → German | English → German | |||
| Mathea | Best wishes | German → English | German → English | |||
| Carman | Herz eines Siegers | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Al Bano & Romina Power | Immer immer | Italian → German | thanked 1 time | Italian → German thanked 1 time | ||
| Blutengel | Liebeslied | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Liam Payne | Alles was ich (für Weihnachten) will | English → German | English → German | |||
| SCYCS | Radiostar | English → German | English → German | |||
| Blue System | Lisa sagte | English → German | English → German | |||
| Sweetbox | Alles wird gut werden | English → German | English → German | |||
| Nico Santos | Spiel mit dem Feuer | English → German | 16 thanks received | English → German 16 thanks received | ||
| Richard Anthony | It's my party | French → English | 2 thanks received | French → English 2 thanks received | ||
| Richard Anthony | Itsy bitsy kleiner Bikini | French → German | French → German | |||
| Heart | Alles was ich will, ist Liebe mit dir zu machen | English → German | English → German | |||
| Sabrina Carpenter | Zwei junge Herzen | English → German | English → German | |||
| Juliet Simms | Ungestümes Herz | English → German | English → German | |||
| Sabi | Ungestümes Herz | English → German | English → German | |||
| Bleachers | Ungestümes Herz | English → German | English → German | |||
| Karma | Sei einfach gut zu mir | English → German | English → German | |||
| Def Leppard | Bestreu' mich mit etwas Zucker | English → German | English → German | |||
| Tina Naderer | Crashed | German → English | German → English | |||
| Nada Surf | Blond auf Blond | English → German | English → German | |||
| Lawrence | Nebeliger Morgen | English → German | English → German | |||
| Isha | Danke | English → German | English → German | |||
| Craig David | Nur 1x im Leben | English → German | English → German | |||
| Flipsyde | Alles Gute zum Geburtstag | English → German | English → German | |||
| William Fitzsimmons | Nach alledem | English → German | English → German | |||
| Adel Tawil | Du rufst mich | German, French → German | 1 | 103 thanks received | German, French → German 103 thanks received | |
| Highland | Schöner Stern | Italian → German | Italian → German | |||
| Zoe Mazah | Liebe kann so viel verändern | English → German | English → German | |||
| Beatrice Egli | Kick for the moment | German → English | 2 thanks received | German → English 2 thanks received | ||
| Stefanie Hertel | Once again, because it was so great | German → English | 2 | 3 thanks received | German → English 3 thanks received | |
| Karel Gott | Lady Carneval | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Jeanette Biedermann | Wie es sein soll | English → German | 1 | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | |
| Jackie Evancho | Liebende | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| The Beatles | Du musst deine Liebe verbergen | English → German | 2 | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | |
| Allie X | Sonnenblume | English → German | English → German | |||
| The Vamps | Das Haar zu lang | English → German | English → German | |||
| Marque | Elektronische Dame | English → German | English → German | |||
| Marque | Einen um sie glücklich zu machen | English → German | 2 | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | |
| Christian Hymns & Songs | Alle die ihr durstig seid | English → German | English → German | |||
| Aura Dione | Antony | English → German | 1 | English → German | ||
| Sleeping With Sirens | Vergiss mich niemals | English → German | English → German | |||
| Rednex | Halte mich für eine Weile | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| The Corrs | Atemlos | English → German | English → German | |||
| Britney Spears | Lass mich in Ruhe | English → German | English → German | |||
| Téléphone | Das (bist wirklich du) | French → German | 2 thanks received | French → German 2 thanks received | ||
| Trenkwalder | The wind is our companion | German (Austrian/Bavarian) → English | German (Austrian/Bavarian) → English | |||
| Sugababes | Überlastung | English → German | 1 | English → German | ||
| No Angels | Ich liebe dich nach wie vor | English → German | English → German | |||
| Clara Louise | Monday | German → English | German → English | |||
| Gracia Baur | Schließt eure Augen nicht | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Gracia Baur | Nie gewesen | English → German | English → German | |||
| Gracia Baur | Ich glaube an Wunder | English → German | English → German | |||
| Barenaked Ladies | Kneif mich | English → German | English → German | |||
| Ieva Zasimauskaitė | Wenn wir alt sind | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| Whitney Houston | Die allergrößte Liebe | English → German | English → German | |||
| Hilary Duff | Woraus Träume gemacht sind | English → German | English → German | |||
| Louis Armstrong | Rosarote Brille | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| Seether | Heute Nacht | English → German | English → German | |||
| Rednex | Baumwoll-Auge Joe | English → German | 2 | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | |
| Zara Larsson | Möchte dein Schatz sein | English → German | English → German | |||
| Zara Larsson | Ich kann mich nicht ohne dich verlieben | English → German | English → German | |||
| Zara Larsson | Geheimnis | English → German | English → German | |||
| Zara Larsson | Häuserdach | English → German | English → German | |||
| Zara Larsson | Dich heimtragen | English → German | English → German | |||
| Aqua | Doktor Jones | English → German | English → German | |||
| Aqua | Ach du meine Güte | English → German | English → German | |||
| Aqua | Rosen sind rot | English → German | English → German | |||
| Aqua | Zeit zurückdrehen | English → German | English → German | |||
| Ithilien | Eine unfertige Welt | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| Ithilien | Mit verbundenen Augen | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| French Affair | Mein Herz macht bumm | English, French → German | thanked 1 time | English, French → German thanked 1 time | ||
| French Affair | Tue was du magst | English → German | English → German | |||
| French Affair | Sexy | English → German | English → German | |||
| Samantha Fox | Berühr mich | English → German | English → German | |||
| Daughtry | Fühlt sich wie das erste Mal an | English → German | English → German | |||
| Sonny & Cher | Kleiner Mann | English → German | 28 thanks received | English → German 28 thanks received | ||
| Nightwish | Romantisiert | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Nightwish | Ein Lied über mich selbst | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Black Sabbath | Zu spät | English → German | 1 | English → German | ||
| Whitesnake | Die Liebe wird dich befreien | English → German | English → German | |||
| Biffy Clyro | Neu anordnen | English → German | English → German | |||
| Audrey Hannah | Es ist Dezember (und ich werde dich vermissen) | English → German | English → German | |||
| Caro Emerald | Festhängen | English → German | English → German | |||
| Adda | Liebes Herz | Romanian → German | Romanian → German | |||
| Pink Martini | Die Einsamkeit | Spanish → German | Spanish → German | |||
| David Bowie | Ohne dich | English → German | 1 | English → German | ||
| Right Said Fred | Nicht reden, küssen | English → German | English → German | |||
| A Life Divided | Das Ende | English → German | English → German | |||
| A Life Divided | Worte | English → German | English → German | |||
| A Life Divided | Herz in Flammen | English → German | English → German | |||
| A Life Divided | Der Gewöhnliche | English → German | English → German | |||
| Schiller | Ich fühle dich | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Kaskade | Sei ruhig | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Kaskade | Dich entwaffnen | English → German | English → German | |||
| Johnny Orlando | Wiederholung | English → German | English → German | |||
| Tom Petty | Mary Janes letzter Tanz | English → German | 3 thanks received | English → German 3 thanks received |
bsaikartheek
