Lahnuska

Lahnuska's picture
Name
Jasmin
Joined
17.11.2013
Role
Senior Member
Points
767
Badges
Top Transcriptioner 2018
Contribution
42 translations, thanked 114 times, solved 24 requests, helped 12 members, transcribed 68 songs, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 43 comments
Languages
Native
Finnish
Studied
English, Estonian, German, Russian, Swedish
Contact Me

42 translations posted by LahnuskaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
PyhimysSirens Finnish → EnglishFinnish → English
PyhimysForgive me, mum Finnish → EnglishFinnish → English
EllinooraAlways like Aira Finnish → English3
thanked 3 times
Finnish → English
thanked 3 times
NexusHengästyneenä Estonian → FinnishEstonian → Finnish
Mira LuotiHarakiri Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Getter JaaniÄlä sure Estonian → Finnish2
5
1 vote
Estonian → Finnish
5
1 vote
Ants EskolaPaula, sulla on poikatukka Estonian → Finnish1
5
1 vote, thanked 2 times
Estonian → Finnish
5
1 vote, thanked 2 times
Karpe DiemRiikinkukko Norwegian → FinnishNorwegian → Finnish
Tatu PekkarinenPiikalikka Nilsiästä Finnish (Savo) → Finnish
thanked 1 time
Finnish (Savo) → Finnish
thanked 1 time
GarmarnaRitari Olof Swedish → FinnishSwedish → Finnish
GarmarnaKerran hän itkee Swedish → Finnish
thanked 1 time
Swedish → Finnish
thanked 1 time
GarmarnaMyyty Swedish → FinnishSwedish → Finnish
GarmarnaMuste Swedish → FinnishSwedish → Finnish
GarmarnaNälkä Sami → FinnishSami → Finnish
GarmarnaVahti Swedish → FinnishSwedish → Finnish
GarmarnaMieheni Swedish → FinnishSwedish → Finnish
Twenty One PilotsEn mahta mitään rakkaudelle English → FinnishEnglish → Finnish
GarmarnaBrun Swedish → FinnishSwedish → Finnish
GarmarnaIhmissusi Swedish → FinnishSwedish → Finnish
GarmarnaRitari Mannelig Swedish → FinnishSwedish → Finnish
The Hunchback of Notre Dame (OST)Notre Damen kellot English → Finnish1
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
The RasmusTaistelu English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Avril LavigneMieti sitä English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneKosketa taivasta English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneElämän temppeli English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneEn päästä sinusta irti English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneKuuma English → FinnishEnglish → Finnish
Arcade FireAbrahamin tytär English → Finnish3
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Avril LavigneKaksi jokea English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneKuka tietää? English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Dixie ChicksOlit minun English → FinnishEnglish → Finnish
PikachunesVain poika English → Finnish3
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Marco MargnaÄänetön tunne Estonian → Finnish
thanked 3 times
Estonian → Finnish
thanked 3 times
Iron MaidenJuoskaa kukkuloille English → Finnish
thanked 2 times
English → Finnish
thanked 2 times
Paha PollyStranger Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Lyudmila ZykinaOrenburgilainen huivi Russian → Finnish5
thanked 2 times
Russian → Finnish
thanked 2 times
Getter JaaniParas päivä Estonian → Finnish
thanked 1 time
Estonian → Finnish
thanked 1 time
InesKesä on vielä edessä Estonian → FinnishEstonian → Finnish
Paha PollyTulnukas Finnish → Estonian7
thanked 1 time
Finnish → Estonian
thanked 1 time
Paradise LostSekunti English → Finnish2
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Hot As SunÄiti, olen elossa English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Ivar ViglaSuomi Estonian → Finnish
thanked 3 times
Estonian → Finnish
thanked 3 times