Lahnuska

Lahnuska's picture
Name:
Jasmin
Joined:
17.11.2013
Role:
Super Member
Points:
1509
Badges:
Top Transcriptioner 2018Top Transcriptioner 2018
Contributions:
67 translations, 216 thanks received, 32 translation requests fulfilled for 18 members, 146 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 7 idioms, left 94 comments
Languages
Native
Finnish
Studied
English, Swedish, German, Russian, Estonian
Contact Me

67 translations posted by LahnuskaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
RammsteinTimantti German → FinnishGerman → Finnish
RammsteinKaukana German → Finnish
thanked 1 time
German → Finnish
thanked 1 time
Alec BenjaminSe oli varmaan tuuli English → FinnishEnglish → Finnish
MiljoonasadePolar bear, nut and love Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Alan WalkerMatkalla English, Spanish → Finnish
3 thanks received
English, Spanish → Finnish
3 thanks received
Alec BenjaminJuoma-allas English → FinnishEnglish → Finnish
Saara PakkasvirtaI loved (J'aimais) Finnish → EnglishFinnish → English
Alec BenjaminPaperikruunu English → FinnishEnglish → Finnish
Zak Storm (OST)Zak Storm Intro (Finnish) Finnish → EnglishFinnish → English
Laura NärhiI Would Do This Again Finnish → English
3 thanks received
Finnish → English
3 thanks received
Alec BenjaminJätä mut hitaasti English → Finnish
4 thanks received
English → Finnish
4 thanks received
Alec BenjaminJätä mut hitaasti English → FinnishEnglish → Finnish
Mulan (OST)Your Honour Will Get Glory Finnish → EnglishFinnish → English
StigJust pedal Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
StigLong drink coloured sky Finnish → English
3 thanks received
Finnish → English
3 thanks received
Pink FloydVera English → Finnish1
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
OneRepublicAloittaa alusta English → FinnishEnglish → Finnish
Twenty One PilotsKloori English → FinnishEnglish → Finnish
PyhimysAlways like Aira Finnish → EnglishFinnish → English
Twenty One PilotsLainsuojaton English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Alec BenjaminPakenee karmaa English → Finnish1
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Jorma IkävalkoJoensuun Elli Finnish (Savo) → Finnish
thanked 1 time
Finnish (Savo) → Finnish
thanked 1 time
NiekkuFratricide Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Heli KajoЕсли умру молодой Finnish → Russian4
thanked 1 time
Finnish → Russian
thanked 1 time
Julia RautioYou see something in me that I can't see Finnish → EnglishFinnish → English
PyhimysSirens Finnish → EnglishFinnish → English
PyhimysForgive me, mum Finnish → English
2 thanks received
Finnish → English
2 thanks received
EllinooraAlways like Aira Finnish → English3
3 thanks received
Finnish → English
3 thanks received
NexusHengästyneenä Estonian → Finnish
thanked 1 time
Estonian → Finnish
thanked 1 time
Mira LuotiHarakiri Finnish → English
3 thanks received
Finnish → English
3 thanks received
Getter JaaniÄlä sure Estonian → Finnish2
5
2 votes, thanked 1 time
Estonian → Finnish
5
2 votes, thanked 1 time
Ants EskolaPaula, sulla on poikatukka Estonian → Finnish
5
1 vote, 2 thanks received
Estonian → Finnish
5
1 vote, 2 thanks received
Karpe DiemRiikinkukko Norwegian → FinnishNorwegian → Finnish
Tatu PekkarinenPiikalikka Nilsiästä Finnish (Savo) → Finnish
thanked 1 time
Finnish (Savo) → Finnish
thanked 1 time
GarmarnaRitari Olof Swedish → FinnishSwedish → Finnish
GarmarnaKerran hän itkee Swedish → Finnish
thanked 1 time
Swedish → Finnish
thanked 1 time
GarmarnaMyyty Swedish → FinnishSwedish → Finnish
GarmarnaMuste Swedish → Finnish
thanked 1 time
Swedish → Finnish
thanked 1 time
GarmarnaNälkä Sami → FinnishSami → Finnish
GarmarnaVahti Swedish → FinnishSwedish → Finnish
GarmarnaMieheni Swedish → FinnishSwedish → Finnish
Twenty One PilotsEn mahta mitään rakkaudelle English → FinnishEnglish → Finnish
GarmarnaBrun Swedish → FinnishSwedish → Finnish
GarmarnaIhmissusi Swedish → Finnish
thanked 1 time
Swedish → Finnish
thanked 1 time
GarmarnaRitari Mannelig Swedish → Finnish
3 thanks received
Swedish → Finnish
3 thanks received
The Hunchback of Notre Dame (OST)Notre Damen kellot English → Finnish1
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
The RasmusTaistelu English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Avril LavigneMieti sitä English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneKosketa taivasta English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneElämän temppeli English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneEn päästä sinusta irti English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneKuuma English → FinnishEnglish → Finnish
The Hunger Games: Songs of District 12 and Beyond OSTAbrahamin tytär English → Finnish3
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Avril LavigneKaksi jokea English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneKuka tietää? English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
The ChicksOlit minun English → FinnishEnglish → Finnish
PikachunesVain poika English → Finnish3
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Marco MargnaÄänetön tunne Estonian → Finnish
3 thanks received
Estonian → Finnish
3 thanks received
Iron MaidenJuoskaa kukkuloille English → Finnish
3 thanks received
English → Finnish
3 thanks received
Paha PollyStranger Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Lyudmila ZykinaOrenburgilainen huivi Russian → Finnish5
2 thanks received
Russian → Finnish
2 thanks received
Getter JaaniParas päivä Estonian → Finnish
thanked 1 time
Estonian → Finnish
thanked 1 time
InesKesä on vielä edessä Estonian → FinnishEstonian → Finnish
Paha PollyTulnukas Finnish → Estonian7
thanked 1 time
Finnish → Estonian
thanked 1 time
Paradise LostSekunti English → Finnish2
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Hot As SunÄiti, olen elossa English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Ivar ViglaSuomi Estonian → Finnish
5 thanks received
Estonian → Finnish
5 thanks received