Lailana

Lailana's picture
Name
Ayşenur
Joined
06.12.2014
Role
Member
Points
438
Contribution
39 translations, thanked 2640 times, solved 8 requests, helped 8 members, transcribed 1 song, left 23 comments

ikimiz de hiç ölmeyecek gibi gülersin

About me

The Turkish girl who turning left when everything doesn't go right.
Ankara, 21.

https://twitter.com/limanaysenur

Languages
Native
Turkish
Fluent
Azerbaijani, English
Studied
Arabic
Contact Me

39 translations posted by LailanaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Kahraman DenizCrime Scenevideo Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Mark EliyahuHatırlar Mısın?video Azerbaijani → Turkish8
thanked 5 times
Azerbaijani → Turkish
thanked 5 times
GökselThis too Shall Passvideo Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Rahul JainYüreğim Yüreğine Muhtaçvideo Hindi → Turkish
thanked 4 times
Hindi → Turkish
thanked 4 times
Güncel Gürsel ArtıktayBecause Of (All These Reasons)video Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
NFSeni Yüzüstü Bıraktımvideo English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Nigar MuharremHasret Nağmesivideo Azerbaijani → Turkish1
thanked 33 times
Azerbaijani → Turkish
thanked 33 times
Bilal SonsesI Have An Itch To Kissvideo Turkish → English
thanked 15 times
Turkish → English
thanked 15 times
Najwa FaroukSebebi Sensinvideo Arabic → Turkish3
thanked 13 times
Arabic → Turkish
thanked 13 times
Tuna KiremitçiSuddenly You Came Into My Mindvideo Turkish → English1
thanked 15 times
Turkish → English
thanked 15 times
Sonay AkçenI Love You My Manvideo Turkish → English
thanked 27 times
Turkish → English
thanked 27 times
Tuvana TürkayCall Me Pleasevideo Turkish → English5
5
1 vote, thanked 54 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 54 times
Peter and JacobDuygularvideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Toygar IşıklıLet Me I Lost Myself At Youvideo Turkish → English
thanked 143 times
Turkish → English
thanked 143 times
Ayda MosharrafThere Is A Fire On Bosphorusvideo Turkish → English
thanked 40 times
Turkish → English
thanked 40 times
AydilgeCome To Lovevideo Turkish → English1
thanked 13 times
Turkish → English
thanked 13 times
Murat DalkılıçDeadlock (Gordian Knot)video Turkish → English
thanked 12 times
Turkish → English
thanked 12 times
Ankit TiwariDinliyor Musun?video Hindi → Turkish
thanked 59 times
Hindi → Turkish
thanked 59 times
Ajda PekkanWhoever Says Whatever Turkish → English
thanked 26 times
Turkish → English
thanked 26 times
Apolas LermiBride Turkish → EnglishTurkish → English
Resul DindarMy Love Turkish (Anatolian dialects) → English
thanked 1 time
Turkish (Anatolian dialects) → English
thanked 1 time
KarmateBlack Mistinessvideo Turkish → English
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
Deniz ToprakHappen Accidentally Turkish → English
thanked 22 times
Turkish → English
thanked 22 times
MarsisMarsis Mountainvideo Turkish → EnglishTurkish → English
MarsisMy Lovevideo Turkish → English
thanked 16 times
Turkish → English
thanked 16 times
SafetysuitBırakmayacağımvideo English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
SafetysuitBeni Görmüyorsunvideo English → TurkishEnglish → Turkish
Mohammad Irfan AliGöçebe Hindi → Turkish
thanked 81 times
Hindi → Turkish
thanked 81 times
KolivaInto The High Mountainsvideo Turkish → English
thanked 8 times
Turkish → English
thanked 8 times
Ankit TiwariSokaklarvideo Hindi → Turkish
thanked 289 times
Hindi → Turkish
thanked 289 times
Rahat Fateh Ali KhanSeninle Benvideo Hindi → Turkish
thanked 1225 times
Hindi → Turkish
thanked 1225 times
Alim QasımovSarı Gelinvideo Azerbaijani → Turkish
thanked 2 times
Azerbaijani → Turkish
thanked 2 times
PassengerBütün Küçük Işıklarvideo English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
KK (India)Geride Bırak Benivideo Hindi → Turkish
thanked 29 times
Hindi → Turkish
thanked 29 times
Palak MuchhalSeveyim Mi, Sevmeyeyim Mi?video Hindi → Turkish
thanked 124 times
Hindi → Turkish
thanked 124 times