Layman

Layman's picture
Joined:
31.12.2020
Role:
Junior Member
Points:
104
Contributions:
10 translations, 58 thanks received, left 34 comments
Languages
Native
Russian
Studied
English
Contact Me

10 translations posted by LaymanDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
David SamoylovПоэзия должна быть странной (Poeziya dolzhna bytʹ strannoy) M,RRussian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
Varlam ShalamovЛуна, точно снежная сойка (Luna, tochno snezhnaya soyka) E,P,RRussian → English3
5 thanks received
Russian → English
5 thanks received
Emily Dickinson834 Before He comes we weigh the Time! English → Russian
6 thanks received
English → Russian
6 thanks received
Varlam ShalamovИнструмент (Instrument) E,RRussian → English10
5
1 vote, 9 thanks received
Russian → English
5
1 vote, 9 thanks received
Daniil KharmsВетер дул, текла вода (Veter dul, tekla voda) E,RRussian → English3
4 thanks received
Russian → English
4 thanks received
Daniil KharmsВечер тихий наступает (Vecher tikhiy nastupayet) E,RRussian → English1
3 thanks received
Russian → English
3 thanks received
Daniil KharmsЧто Это Было? (Chto Eto Bylo) M,P,RRussian → English3
7 thanks received
Russian → English
7 thanks received
Nikolay ZabolotskyНочная прогулка M,RRussian → English2
5 thanks received
Russian → English
5 thanks received
Valentin GaftЖивых всё меньше в телефонной книжке (Zhivykh vsyo men'she v telefonnoy knizhke) M,P,RRussian → English4
8 thanks received
Russian → English
8 thanks received