Lena Ayduran

Name:
Elena
Joined:
26.03.2021
Role:
Junior Member
Points:
111
Contributions:
11 translations, 86 thanks received, 6 translation requests fulfilled for 4 members, left 1 comment

«Переводы - это цветы под стеклом». (Вольфганг Менцель)

Languages
Native
Russian
Fluent
Turkish
Studied
English
Contact Me

11 translations posted by Lena AyduranDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Hacı Bektaş VeliHer Ne Arar İsen Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Telli DavulDenize Dalmayınca Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Beş Yıl Önce On Yıl SonraAh! Fatma Turkish → Russian1
9 thanks received
Turkish → Russian
9 thanks received
Barış DiriDerinden Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Barış DiriYine Gönlüm Karardı Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Barış DiriDerinden (Derinden) Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
HümeyraOtuz Beş Yaş Turkish → Russian1
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
HümeyraSessiz Gemi Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Fazıl Sayİnsan İnsan Turkish → Russian1
5 thanks received
Turkish → Russian
5 thanks received
Alla PugachovaОпять метель (Opyat' metel') E,PRussian → Turkish
3 thanks received
Russian → Turkish
3 thanks received
Proekt ZhitЖить (Zhyt') Russian → Turkish
3 thanks received
Russian → Turkish
3 thanks received