English
LenaSrculence
Name:
Lena
Joined:
06.01.2014
Role:
Member
Points:
415
Contribution:
40 translations, thanked 445 times, solved 21 requests, helped 17 members, left 4 comments
Languages
Native
Serbian
Fluent
English (Middle English)
Contact Me
40 translations posted by LenaSrculence, DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Selena Gomez | Fetiš | English → Serbian | thanked 15 times | English → Serbian thanked 15 times | ||
| Zara Larsson | Krov | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Avicii | Slomljene strele | English → Serbian | thanked 3 times | English → Serbian thanked 3 times | ||
| Ed Sheeran | Iskra | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ed Sheeran | Billy Ruskin | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ed Sheeran | Stivenova pesma | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ed Sheeran | Bez sreće | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ed Sheeran | Edijeva tiha balada | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Zara Larsson | Otkriti | English → Serbian | thanked 43 times | English → Serbian thanked 43 times | ||
| Kelly Clarkson | Pesma srca | English → Serbian | thanked 5 times | English → Serbian thanked 5 times | ||
| Chloe Lowery | Promena | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Jake Bugg | Pesma o ljubavi | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ross Copperman | Držati i pustiti | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Fall Out Boy | Neodoljiv | English → Serbian | 1 | 1 vote, thanked 2 times | English → Serbian 1 vote, thanked 2 times | |
| Pink | Ti+ Tvoja ruka | English → Serbian | 2 | thanked 2 times | English → Serbian thanked 2 times | |
| Ed Sheeran | Insomnijina uspavanka | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ed Sheeran | U sećanju | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ed Sheeran | Izvan bledog | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ed Sheeran | Otvori svoje uši | English → Serbian | thanked 2 times | English → Serbian thanked 2 times | ||
| A Perfect Circle | Misleći na tebe | English → Serbian | 2 | thanked 2 times | English → Serbian thanked 2 times | |
| Ariana Grande | Osloboditi | English → Serbian | thanked 69 times | English → Serbian thanked 69 times | ||
| Ed Sheeran | Zavistan | English → Serbian | thanked 3 times | English → Serbian thanked 3 times | ||
| Ed Sheeran | Tipično prosečan | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ed Sheeran | Nesreća | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ed Sheeran | Volim te | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Hozier | Odvedi me u crkvu | English → Serbian | 1 | thanked 225 times | English → Serbian thanked 225 times | |
| Ed Sheeran | Hladna kafa | English → Serbian | thanked 1 time | English → Serbian thanked 1 time | ||
| R5 | Poslednji ples | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ed Sheeran | Zlatna groznica | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Ed Sheeran | Pijan | English → Serbian | thanked 1 time | English → Serbian thanked 1 time | ||
| Tokio Hotel | Bezim, bezim, bezim | English → Serbian | 5 | thanked 4 times | English → Serbian thanked 4 times | |
| Ed Sheeran | Jedna noc | English → Serbian | English → Serbian | |||
| The Cab | Andjeo sa puskom | English → Serbian | thanked 7 times | English → Serbian thanked 7 times | ||
| Cher Lloyd | Sirene | English → Serbian | thanked 3 times | English → Serbian thanked 3 times | ||
| Paloma Faith | Samo ljubav moze ovako da povredi | English → Serbian | thanked 39 times | English → Serbian thanked 39 times | ||
| Sarah Jaffe | Oticanje | English → Serbian | thanked 2 times | English → Serbian thanked 2 times | ||
| Röyksopp | Nedostaje mi toliko | English → Serbian | thanked 1 time | English → Serbian thanked 1 time | ||
| Jay Sean | Ja sam samo tvoj | English → Serbian | English → Serbian | |||
| Intwine | Srecan | English → Serbian | thanked 2 times | English → Serbian thanked 2 times | ||
| Miligram | Back to me misery | Serbian → English | thanked 10 times | Serbian → English thanked 10 times |
Andrea Radovic
