Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️

liana2010

Name:
Iulia Voda
Joined:
05.02.2010
Role:
Guru
Points:
16996
Contributions:
1671 translations, 180 songs, 4900 thanks received, 219 translation requests fulfilled for 95 members, 12 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 3 idioms, left 260 comments

iuliavoda@gmail.com

Languages
Native
Romanian
Fluent
Romanian
Advanced
English
Contact Me
Send PM

1671 translations posted by liana2010 DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Tim McGraw
You Can Take It With You (When You Go)  
Tim McGraw
English → Romanian
2  
Perry Como
I Wonder Who's Kissing Her Now  
Perry Como
English → Romanian
1  
Maria Daines
Ain't You The Man  
Maria Daines
English → Romanian
Maria Ghita
1  
Perry Como
All Through The Day  
Perry Como
English → Romanian
1  
Perry Como
All Through The Night  
Perry Como
English → Romanian
1  
Mike Manuel
Phone In Heaven  
Mike Manuel
English → Romanian
1  
Josh Groban
Remember When It Rained  
Josh Groban
English → Romanian
2  
Josh Groban
If I Walk Away  
Josh Groban
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
The Eye  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
Prayer  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
Pain  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
Once I filled my hand with mist  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
On Giving and Taking  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
Joy and Sorrow  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
God  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
Faces  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Many Tears Ago  
Connie Hall
English → Romanian
2  
Al Martino
Take My Heart  
Al Martino
English → Romanian
3  
Al Martino
Stay  
Al Martino
English → Romanian
2  
Al Martino
I have but one heart  
Al Martino
English → Romanian
2  
Al Martino
Here in My Heart  
Al Martino
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
Fear  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
The Two Hermits  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
The Fox  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
Clothes  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
Beyond Death  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Dusty Springfield
Once upon a time  
Dusty Springfield
English → Romanian
3  
Dusty Springfield
Anyone Who Had A Heart  
Dusty Springfield
English → Romanian
2  
Dionne Warwick
I'll Never Love This Way Again  
Dionne Warwick
English → Romanian
2  
Dionne Warwick
All the love in the world  
Dionne Warwick
English → Romanian
2  
Dionne Warwick
A House Is Not a Home  
Dionne Warwick
English → Romanian
2  
This is a long way  
Rhythm and Blues
English → Romanian
2  
The other day  
Rhythm and Blues
English → Romanian
1  
Come back in my life  
Rhythm and Blues
English → Romanian
2  
Stéphane Huguenin
Stay by my side  
Stéphane Huguenin
English → Romanian
5
1 vote, 2  6
Stéphane Huguenin
Quand la nuit revient  
Stéphane Huguenin
French → Romanian
5
1 vote, 3  1
Stéphane Huguenin
I Want You to Be My Man  
Stéphane Huguenin
English → Romanian
5
1 vote, 2  3
Anastasia (Musical) [OST]
In My Dreams  
Anastasia (Musical) [OST]
English → Romanian
1  
José Carreras
Amor particular  
José Carreras
Catalan → Romanian
2  
Tiziana Rivale
My soul  
Tiziana Rivale
English → Romanian
1  
A Star Is Born (OST)
Black Eyes  
A Star Is Born (OST)
English → Romanian
1  
A Star Is Born (OST)
I Don't Know What Love Is  
A Star Is Born (OST)
English → Romanian
1  
A Star Is Born (OST)
Before I Cry  
A Star Is Born (OST)
English → Romanian
1  
Pink
Waterfall  
Pink
English → Romanian
2  
Gheorghe Sărac
Ochii tăi  
Gheorghe Sărac
Romanian → English
2  
Stevie Wonder
I Never Dreamed You'd Leave In Summer  
Stevie Wonder
English → Romanian
1  
Céline Dion
Celle qui m'a tout appris  
Céline Dion
French → Romanian
2  
Matteo Bocelli
Until She's Gone  
Matteo Bocelli
English → Romanian
1  
Milladoiro
Voaria a Compostela  
Milladoiro
Galician, Portuguese → Romanian
2  
Matteo Bocelli
Cautionary Tale  
Matteo Bocelli
English → Romanian
1  
Céline Dion
Ce n'était qu'un rêve  
Céline Dion
French → Romanian
1  
Richard Marx
Can't Lie to My Heart  
Richard Marx
English → Romanian
1  
Richard Marx
Only a Memory  
Richard Marx
English → Romanian
1  
Little Amadeus (OST)
Little Amadeus Opening (English)  
Little Amadeus (OST)
English → Romanian
Лена Ленина
2  1
Chris Norman
Without Your Love  
Chris Norman
English → Romanian
Felicia Man
1  
Céline Dion
Best of All  
Céline Dion
English → Romanian
1  
Céline Dion
At Last  
Céline Dion
English → Romanian
2  
Céline Dion
I'll be  
Céline Dion
English → Romanian
2  
Ed Sheeran
Eyes Closed  
Ed Sheeran
English → Romanian
5  
Sissel
What Are We Made Of  
Sissel
English → Romanian
2  
Leony
Remedy  
Leony
English → Romanian
2  
Sissel
Fire In Your Heart  
Sissel
English → Romanian
2  
Nana Mouskouri
A place in my heart  
Nana Mouskouri
English → Romanian
4  
Sissel
Adagio  
Sissel
English → Romanian
5
1 vote, 3  1
Maria Daines
Chained To You  
Maria Daines
English → Romanian
2  
Matilda the Musical
When I Grow Up  
Matilda the Musical
English → Romanian
3  
Michael Bolton
How Can We Be Lovers  
Michael Bolton
English → Romanian
Joshua Brunken
4  
David Gilmour
Coming Back To Life  
David Gilmour
English → Romanian
Aurica Brindas
4  
Ellie Goulding
Love Me Like You Do  
Ellie Goulding
English → Romanian
Joshua Brunken
4  
Sam Smith
I've Told You Now  
Sam Smith
English → Romanian
Isabella Bodin
3  
Dalida
Je te perds  
Dalida
French → Romanian
3  
Donna Summer
I'm a Rainbow  
Donna Summer
English → Romanian
3  
Donna Summer
Dinner with Gershwin  
Donna Summer
English → Romanian
2  
Donna Summer
I love you  
Donna Summer
English → Romanian
2  
Donna Summer
Come with me  
Donna Summer
English → Romanian
1  
Donna Summer
Can't get to sleep at night  
Donna Summer
English → Romanian
1  
Donna Summer
Black lady  
Donna Summer
English → Romanian
1  
Donna Summer
Breakaway  
Donna Summer
English → Romanian
1  
Donna Summer
Back in Love Again  
Donna Summer
English → Romanian
1  
Donna Summer
A man like you  
Donna Summer
English → Romanian
2  
Donna Summer
Walk Away  
Donna Summer
English → Romanian
1  
Andrea Bocelli
Le parole che non ti ho detto  
Andrea Bocelli
Italian → Romanian
2  
Andrea Bocelli
If Only  
Andrea Bocelli
English, Italian → Romanian
2  
Khalil Gibran
Crucified  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
Eating and Drinking  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
Death  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
And When My Joy Was Born  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
Ambition  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Khalil Gibran
- A Tear and A Smile -  
Khalil Gibran
English → Romanian
2  
Enjovher
... And Here I Go again!  
Enjovher
English → Romanian
4  
Hayley Westenra
Vivo per lei (English version)  
Hayley Westenra
English, French → Romanian
2  
Dolly Parton
Happy, Happy Birthday Baby  
Dolly Parton
English → Romanian
2  
Dolly Parton
Do I Ever Cross Your Mind  
Dolly Parton
English → Romanian
2  
Dolly Parton
Best Woman Wins  
Dolly Parton
English → Romanian
2  
Dolly Parton
As Soon As I Touched Him  
Dolly Parton
English → Romanian
2  
Porter Wagoner & Dolly Parton
Anything’s Better Than Nothing  
Porter Wagoner & Dolly Parton
English → Romanian
2  
Isak Danielson
Hold My Hand  
Isak Danielson
English → Romanian
2  
Isak Danielson
Good Things Come to Those Who Wait  
Isak Danielson
English → Romanian
2  
Isak Danielson
Remember To Remember Me  
Isak Danielson
English → Romanian
2  
Isak Danielson
Every Song For You  
Isak Danielson
English → Romanian
2  

Pages

↑↓