Lidia Elena

Lidia Elena's picture
Name
Lidia
Joined
29.08.2016
Role
Super Member
Points
2514
Contribution
211 translations, thanked 244 times, solved 63 requests, helped 26 members, added 10 idioms, explained 37 idioms, left 19 comments
About me

Nice to meetcha.

Languages
Native
Romanian
Fluent
Italian
Studied
English
Contact Me

211 translations posted by Lidia ElenaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Carla's DreamsCi rallegriamo alla faccia loro Romanian → ItalianRomanian → Italian
Carla's DreamsLa formula dell'acqua Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Carla's DreamsL'amore nella busta Romanian → ItalianRomanian → Italian
Carla's DreamsAnti CSD Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Dan BittmanAnche gli angeli hanno i loro demoni Romanian → ItalianRomanian → Italian
LoraDa soli in due Romanian → ItalianRomanian → Italian
JOSussurri Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
M&GNon stare da parte Romanian → ItalianRomanian → Italian
AMIIl sonno non mi prende Romanian → ItalianRomanian → Italian
The MotansVersus Romanian → Italian
thanked 2 times
Romanian → Italian
thanked 2 times
The MotansIl conto Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
SmileyRagazza dei sogni English → ItalianEnglish → Italian
Liviu TeodorescuTutto quello che non hai mai fatto Romanian → ItalianRomanian → Italian
SmileyUn'altra lei Romanian → ItalianRomanian → Italian
SmileyCosa me ne faccio di te da oggi? Romanian → Italian
thanked 2 times
Romanian → Italian
thanked 2 times
F.CharmAlla porta del paradiso Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
RussoIn viaggio verso il paradiso Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Coma (Romania)Documento Romanian → ItalianRomanian → Italian
Carla's DreamsCadente English → ItalianEnglish → Italian
Carla's DreamsLa mia ragazza English → ItalianEnglish → Italian
Carla's DreamsBeretta Romanian → Italian
thanked 5 times
Romanian → Italian
thanked 5 times
Carla's DreamsConfessione/Perdonami mamma Romanian → Italian1
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Carla's DreamsPredatrice Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Carla's DreamsLa paura Romanian → Italian
thanked 6 times
Romanian → Italian
thanked 6 times
SmileyDa dove arrivi a quest'ora? Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Carla's DreamsTu ed io Romanian → Italian
thanked 4 times
Romanian → Italian
thanked 4 times
RandiDimmi tu Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Britney SpearsRompi il ghiaccio English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Britney Spears3 English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Jack GarrattWorry English → ItalianEnglish → Italian
alishaMille idee Romanian → Italian
thanked 3 times
Romanian → Italian
thanked 3 times
AkcentLasciami così Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
LPAcque torbide English → Italian2
thanked 5 times
English → Italian
thanked 5 times
VoltaJL'ultimo secondo Romanian → Italian
thanked 2 times
Romanian → Italian
thanked 2 times
Carla's DreamsSta piovendo English → ItalianEnglish → Italian
F.CharmFumo senza fiamme Romanian → Italian1
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
AlessiaPiove Romanian → ItalianRomanian → Italian
AlessiaHacker di sentimenti Romanian → ItalianRomanian → Italian
SmileyPiove Romanian → ItalianRomanian → Italian
SmileyMe ne vado su marte Romanian → ItalianRomanian → Italian
SmileyL'amore è gratis English → ItalianEnglish → Italian
SmileyInnamorato (nonostante non lo volessi) Romanian → Italian
thanked 3 times
Romanian → Italian
thanked 3 times
SmileyCriminale English → ItalianEnglish → Italian
Carla's DreamsEspressione da funerale (66 pollici) English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
Carla's DreamsTriangoli Russian → Italian
thanked 3 times
Russian → Italian
thanked 3 times
VoltaJSo Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Carla's dreamImperfetto Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Carla's DreamsImperfetto Romanian → Italian
thanked 15 times
Romanian → Italian
thanked 15 times
JOFino all'estate prossima Romanian → Italian
thanked 2 times
Romanian → Italian
thanked 2 times
VoltaJE quindi? Romanian → ItalianRomanian → Italian
VoltaJBuona notte Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Laura PausiniCinci zile Italian → Romanian
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
EmmaVa veni dragostea Italian → Romanian1
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Adriano CelentanoMartoriseste Italian → Romanian3
thanked 8 times
Italian → Romanian
thanked 8 times
Cassa LocoTu e la tua amica Romanian → ItalianRomanian → Italian
SmileyIn assenza di me Romanian → ItalianRomanian → Italian
SmileyUomo morto che cammina English → ItalianEnglish → Italian
Carla's DreamsDove Romanian → Italian
thanked 4 times
Romanian → Italian
thanked 4 times
Carla's DreamsIl cuore Romanian → Italian
thanked 2 times
Romanian → Italian
thanked 2 times
Blaxy GirlsDraga Mama English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Blaxy GirlsCara Mamma English → ItalianEnglish → Italian
Blaxy GirlsSalva il mondo English → ItalianEnglish → Italian
Blaxy GirlsSalveaza lumea English → RomanianEnglish → Romanian
Blaxy GirlsRespiro piano Romanian → ItalianRomanian → Italian
Blaxy GirlsNon sopporti Romanian → ItalianRomanian → Italian
Blaxy GirlsIl Signor & la Signora Presidente English → ItalianEnglish → Italian
Blaxy GirlsSi Romanian → ItalianRomanian → Italian
LPPersa per te English → Italian
thanked 17 times
English → Italian
thanked 17 times
M&GGentiluomo Romanian → ItalianRomanian → Italian
MihailSolo sogni Romanian → ItalianRomanian → Italian
Alina EremiaCome sei tu Romanian → ItalianRomanian → Italian
SimpluUn secondo Romanian → ItalianRomanian → Italian
O-ZonePerchè le chitarre piangono Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
DecadanceSalva la mia anima English → Italian1
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Boy EpicCicatrici English → ItalianEnglish → Italian
ATCPerchè oh perchè English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
AnastaciaMalata & Stanca English → Italian2
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
SkilletInsorgi English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
SimpluDracula, amore mio English → ItalianEnglish → Italian
Alexandra Stan1.000.000 English → ItalianEnglish → Italian
Fly ProjectCome una stella English → ItalianEnglish → Italian
Fly ProjectTocca tocca English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
The Black Eyed PeasSarò English → ItalianEnglish → Italian
Fly ProjectDi nuovo nella mia vita English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Skylar GreyTi conosco English → ItalianEnglish → Italian
Fabri FibraIn italia Italian → Romanian2
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
ATCIn tutto il mondo English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
RihannaRagazzo rude English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
SalmoS.A.L.M.O Italian → RomanianItalian → Romanian
Urban StrangersCorri via English → ItalianEnglish → Italian
Skylar GreyDevastare English → Italian
thanked 4 times
English → Italian
thanked 4 times
AWOLNATIONNavigare English → ItalianEnglish → Italian
AWOLNATIONFugi English → RomanianEnglish → Romanian
AWOLNATIONCorri English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
Imagine DragonsSadico English → ItalianEnglish → Italian
Imagine DragonsOro English → ItalianEnglish → Italian
Imagine DragonsAttrito English → ItalianEnglish → Italian
AntoniaUragano Romanian → ItalianRomanian → Italian
3rei Sud EstAccanto agli angeli Romanian → Italian
thanked 1 time
Romanian → Italian
thanked 1 time
Meg & DiaMostro English → ItalianEnglish → Italian

Pages