loeystudio

loeystudio's picture
Name:
Marie
Joined:
15.03.2019
Role:
Super Member
Points:
952
Contribution:
107 translations, 32 transliterations, thanked 82 times, solved 12 requests, helped 10 members, left 9 comments

studio 519

About me

I have a fansub where I translate mainly Korean, Japanese and Chinese songs in french (and english if asked)
https://www.youtube.com/c/feelingsub

Languages
Native
French
Fluent
English
Studied
Japanese, Korean
Contact Me

107 translations posted by loeystudio, 32 transliterations posted by loeystudioDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
French Children SongsAt the mussels fisheryvideo French → EnglishFrench → English
French Children SongsGoateevideo French → EnglishFrench → English
French Children SongsA Green Mousevideo French → EnglishFrench → English
Sonic the Hedgehog (OST)Sonic Drivevideo French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Madeline (OST)Hats off to Madeleinevideo French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Monarch: The Big Bear of Tallac (OST)Boubavideo French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Vanessa ParadisThe Seinevideo French → English1French → English
SoulkastFrench Touchvideo French → EnglishFrench → English
Lous and The YakuzaDilemmavideo French → EnglishFrench → English
KoffeeToastvideo English (Jamaican) → English1English (Jamaican) → English
Burna BoyAnybodyvideo English → EnglishEnglish → English
MC MongSick Enough To Die 2video English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
MC MongSick Enough To Die 2video English, Korean → EnglishEnglish, Korean → English
MC MongJugeul Mankeum Apaseo 2video English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
Shaun (South Korea)Way Back Homevideo Korean → FrenchKorean → French
DPR CREAMGravityvideo English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
SwingsLowlifevideo Korean → EnglishKorean → English
SwingsYangachi 2014video Korean → TransliterationKorean → Transliteration
ColdeYour Dog Loves Youvideo Korean → EnglishKorean → English
DPR CREAMColor Drivevideo English, Korean → EnglishEnglish, Korean → English
DPR CREAMColor Drivevideo English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
Grace (South Korea)Zombie Highvideo Korean, English → FrenchKorean, English → French
Grace (South Korea)Zombie Highvideo Korean, English → EnglishKorean, English → English
Jolin TsaiUgly Beautyvideo Chinese → FrenchChinese → French
DPR CREAMGravityvideo English, Korean → EnglishEnglish, Korean → English
EXOPowervideo Chinese, English → FrenchChinese, English → French
Kenshi Yonezu / HachiFlamingovideo Japanese → FrenchJapanese → French
Leo (VIXX)Free Tempovideo Korean → French
thanked 1 time
Korean → French
thanked 1 time
Kenshi Yonezu / HachiLoservideo Japanese → FrenchJapanese → French
Paul KimAdditionalvideo Korean, English → FrenchKorean, English → French
FAKYSuga Sweetvideo English, Japanese → FrenchEnglish, Japanese → French
FAKYSuga Sweetvideo English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
Chanyeol (EXO)SSFWvideo Korean → FrenchKorean → French
Dynamic DuoNosedivevideo Korean → FrenchKorean → French
Berry GoodDon't Believevideo Korean → FrenchKorean → French
KOHHI Think I’m Fallingvideo English, Japanese → EnglishEnglish, Japanese → English
KOHHI Think I’m Fallingvideo English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
KOHHRope English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
KOHHItsu demo Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
KOHHMaa Shouganaivideo Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
the charm parkFavorite Songvideo English, Japanese → EnglishEnglish, Japanese → English
the charm parkDiskvideo English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
the charm parkFavorite Songvideo English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
iKONCocktailvideo English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
Man with a missionMy Herovideo English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
Man with a missionMy Herovideo English, Japanese → FrenchEnglish, Japanese → French
LuhanLike A Dreamvideo Chinese, English → FrenchChinese, English → French
Shin JiminCall You Baevideo Korean → FrenchKorean → French
Baekhyun (EXO)YOUNGvideo Korean → French
thanked 1 time
Korean → French
thanked 1 time
SMTOWNYoung & Freevideo Korean, English → FrenchKorean, English → French
MiSOON N ONvideo Korean → FrenchKorean → French
Chanyeol (EXO)Give Me Thatvideo Korean → FrenchKorean → French
Ju Yoon HaNight's Fairy Talevideo Korean → FrenchKorean → French
Ju Yoon HaNight's Fairy Talevideo Korean → EnglishKorean → English
Ju Yoon HaBamui Donghwavideo Korean → TransliterationKorean → Transliteration
BTS (Bangtan Boys)Satoori Rapvideo English, Korean → French
thanked 1 time
English, Korean → French
thanked 1 time
BTS (Bangtan Boys)Whalien 52video English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
BTS (Bangtan Boys)Outro: Hervideo English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
BTS (Bangtan Boys)Yeogi Bwavideo English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
BTS (Bangtan Boys)Look Herevideo English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
BTS (Bangtan Boys)Second Gradevideo English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
Kris WuTian Divideo Chinese → FrenchChinese → French
Kris WuJulyvideo English → FrenchEnglish → French
EXOUnfairvideo English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
EXOStayvideo English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
EXOLucky Onevideo Chinese, English → FrenchChinese, English → French
EXOLucky Onevideo English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
EXOFallvideo Korean → FrenchKorean → French
EXOFalling For Youvideo English, Chinese → FrenchEnglish, Chinese → French
F(x)Goodbye Summervideo Korean, English → FrenchKorean, English → French
Day6I smilevideo Korean → FrenchKorean → French
Prison Playbook (OST)OKvideo Korean → FrenchKorean → French
Ninety OneMoozvideo Kazakh → French
thanked 2 times
Kazakh → French
thanked 2 times
B.A.P (South Korea)Wake Me Upvideo Korean → FrenchKorean → French
Utada HikaruAnata Japanese → FrenchJapanese → French
VIXX LRChocolatiervideo Korean → FrenchKorean → French
VIXX LRChocolatiervideo Korean → EnglishKorean → English
VIXX LRChocolatiervideo Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
Dynamic DuoNosedivevideo Korean → EnglishKorean → English
SuzanneTu Ne Peux Pas M'avoirvideo English → FrenchEnglish → French
pH-1Cupidvideo English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
pH-1Cupidvideo English, Korean → EnglishEnglish, Korean → English
pH-1Cupidvideo English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
Chanyeol (EXO)Give Me Thatvideo Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Far East MovementFreal Luvvideo English, Korean → EnglishEnglish, Korean → English
Far East MovementFreal Luvvideo English, Korean → FrenchEnglish, Korean → French
Chanyeol (EXO)Handvideo Korean → FrenchKorean → French
Diana WangHeartbeatvideo Chinese → FrenchChinese → French
Diana WangHeartbeatvideo Chinese → English
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Diana WangHeartbeatvideo Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Chen (EXO)Sorry Not Sorryvideo Korean → English
thanked 5 times
Korean → English
thanked 5 times
Chen (EXO)Love Wordsvideo Korean → English
thanked 6 times
Korean → English
thanked 6 times
Chen (EXO)Flowervideo Korean → English2
thanked 11 times
Korean → English
thanked 11 times
Chen (EXO)I'll Be Therevideo Korean → English
thanked 11 times
Korean → English
thanked 11 times
Chen (EXO)Portrait Of Youvideo Korean → English
thanked 3 times
Korean → English
thanked 3 times
Chen (EXO)Sorry Not Sorryvideo Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Chen (EXO)Flowervideo Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Chen (EXO)Love Wordsvideo Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
Chen (EXO)I'll Be Therevideo Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Chen (EXO)Beautiful Goodbyevideo Korean → Transliteration
thanked 3 times
Korean → Transliteration
thanked 3 times

Pages