English
Lolaverde
Joined:
02.05.2016
Role:
Super Member
Points:
1412
Contribution:
112 translations, thanked 25 times, solved 13 requests, helped 10 members, transcribed 7 songs, added 1 idiom, explained 109 idioms, left 5 comments
Languages
Native
Italian
Fluent
English
Studied
French, English, Spanish, German
Contact Me
112 translations posted by Lolaverde, DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Green Day | Dammi La Novocaina | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Green Day | Sfigato dall'alito Cattivo | English → Italian | English → Italian | |||
| Gerry Rafferty | Baker Street | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Ora Per Sempre | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Innamorato di te | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Padre di tutti i... | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Fissato Di Moda | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Luci Spente | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Green Day | Fuori Controllo | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Guarda La Luce | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Voglio Andare In Televisione | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Malocchio | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Nervoso | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | La Pietra Della Preoccupazione | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Cartello Direzione Ovest | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Stuart E Il Viale | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Senza Orgoglio | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Green Day | Bloccata Con Me | English → Italian | English → Italian | |||
| Anastacia | Stupidaggini | English → Italian | English → Italian | |||
| Anastacia | Assolutamente Certa | English → Italian | English → Italian | |||
| Slade | Ooh la la a Los Angeles | English → Italian | English → Italian | |||
| Twisted Sister | Non Lo Sopporteremo | English → Italian | English → Italian | |||
| Emma Marrone | (Seduta) Sul Molo Della Baia | English → Italian | English → Italian | |||
| Clint Black | Tu Sai Tutto | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Fleet Foxes | Mykonos | English → Italian | English → Italian | |||
| Motorama | Budapest | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Green Day | Alla Fine | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Dormire Con L'Acquirente | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Estraneo | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | L'Ugola Di Bab, Chi? | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Radici Di Sassofrasso | English → Italian | English → Italian | |||
| Jet | Sarai La Mia Ragazza? | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Terra Strana | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | La Cosa Migliore In Città | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Bimbi Dolci | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Parole Che Potrei Essermi Rimangiato | English → Italian | English → Italian | |||
| Nickelback | Rockstar | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Il Periodo Natalizio Dell'Anno | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Nessuno Lo Sa | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Androide | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Birra Chiara Privata | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Voglio Stare Da Solo | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Quella che voglio | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Ghiaccio Secco | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Fottiti e muori | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Una ragazza straordinaria | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Nel mezzo del nulla | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Regina del Dramma | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Non voglio innamorarmi | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Green Day | Succube schiavo d'amore | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | La la la | English → Italian | English → Italian | |||
| Lindemann | Bavaglio | German → Italian | German → Italian | |||
| Green Day | Sporchi Bastardi Marci | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Insensibile | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Vacanza da fannulloni | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Confessione | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Sigarette e biglietti di San Valentino | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | A messa la Domenica | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Idiota | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Christie Road | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | L'inferno di Christian | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Naufrago | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Carpe Diem | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Esaurimento | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Amore brutale | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Ragazzino viziato | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Cervello Fuso | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Fare i salti di gioia | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Sangue, Sesso e Alcolici | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Green Day | Prima della lobotomia | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Bang Bang | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Sguardo da bambina | English → Italian | English → Italian | |||
| Train | Isola di Natale | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Sweetbox | Andrà tutto bene | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Green Day | Armatage Shanks | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Siamo noi l'attesa? | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Angelo azzurro | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | È ora di scopare | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Hai mentito | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Lei | English → Italian | English → Italian | |||
| Ylvis | Intollerante | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Amy | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Elogio funebre americano | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Sempre | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Rivoluzioni al 99% | English → Italian | English → Italian | |||
| Ylvis | Yoghurt | English → Italian | English → Italian | |||
| Ylvis | Vecchi amici | English → Italian | English → Italian | |||
| Ylvis | Il linguaggio dell'amore | English → Italian | English → Italian | |||
| Ylvis | A cappella | English → Italian | English → Italian | |||
| Michelle Branch | Ovunque | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Green Day | 1000 | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | La conoscenza | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | 409 nella tua caffettiera | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Perché vuoi lui? | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | Lanterne di carta | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | La figlia del giudice | English → Italian | 2 | English → Italian | ||
| Tokio Hotel | Pronti, Partenza, Via! | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Green Day | Riposo | English → Italian | English → Italian | |||
| Green Day | La via per l'approvazione | English → Italian | English → Italian | |||
| Lady Gaga | Gioco d'amore | English → Italian | thanked 2 times | English → Italian thanked 2 times |
Максим Корнев
