lolurnotselena
Joined:
13.10.2017
Role:
Super Member
Points:
1707
Contributions:
161 translations, 1598 thanks received, 45 translation requests fulfilled for 32 members, explained 27 idioms, left 23 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Contact Me
161 translations posted by lolurnotselenaDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joshua Bassett | Başka Biri | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Fatma Turgut | I Was There | Turkish → English | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | ||
| Girl in Red | serotonin | English, Norwegian → Turkish | 1 | 20 thanks received | English, Norwegian → Turkish 20 thanks received | |
| DeathbyRomy | Sorunlar | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Selena Gomez | Haydi Çalkala | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Joshua Bassett | Kendime Söylüyorum | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Nova Norda | Never Mind! | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Duncan Laurence | Çarşı (Düet Versiyonu) | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Nessa Barrett | 911 | English → Turkish | English → Turkish | |||
| LILHUDDY | 21. Yüzyıl Vampiri | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Dixie D'Amelio | Mutlu Ol | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Nessa Barrett | la di öl | English → Turkish | 13 thanks received | English → Turkish 13 thanks received | ||
| Dolu Kadehi Ters Tut | How Can We Stay Apart | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Ne Jüpiter | The Moment World Stops | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Dolu Kadehi Ters Tut | My Orange Peking Duck | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | İ-N-T-İ-K-A-M | English → Turkish | 1 | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | |
| Arctic Monkeys | Pervanem | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Salem Ilese | Zamanla İyileşir | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| High School Musical: The Musical: The Series (OST) | Galiba Ben Biraz, Anlarsın ya | English → Turkish | 1 | English → Turkish | ||
| Joshua Bassett | Yalan Yalan Yalan | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| High School Musical: The Musical: The Series (OST) | Tüm İstediğim | English → Turkish | 7 thanks received | English → Turkish 7 thanks received | ||
| Six (Musical) | Mega Altılı | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| AaRON | Garip Meyve | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Six (Musical) | Tek Yapmak İstediğin | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| The Strokes | Kader mi Dersin Karma mı Dersin | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Michele Morrone | Yanışımı İzle | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Michele Morrone | Benim İçin Zor | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Model | You Cheated On Me | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Wallows | 1980lerden Bir Korku Filmi | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Justin Bieber | Hayattan Daha Büyük | English → Turkish | 2 | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | |
| Layla | Bacalar | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Zella Day | Sadece Bir Rüya | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Tate McRae | Bir Gün | English → Turkish | 8 thanks received | English → Turkish 8 thanks received | ||
| Sabrina Carpenter | Seni Geri Almak | English → Turkish | English → Turkish | |||
| PrettyMuch | Tek Başına | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | dorothea | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Taylor Swift | marjorie | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Taylor Swift | ebediyen | English → Turkish | 1 | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | |
| Taylor Swift | kapanış | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Taylor Swift | folklor [Prolog] | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Bea Miller | şükürler olsun | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Bea Miller | kötü kararlar veriyorum | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Bea Miller | sonsuzluk bir yalan | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Troye Sivan | sadece seni düşünerek ağlayabilirim | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| B.o.B | İkimizi de | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Camp Rock (OST) | Seni Bulmam Lazım | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Taylor Swift | Kırmızı [Albüm Tanıtımı] | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Tove Lo | Cennet | English → Turkish | English → Turkish | |||
| High School Musical (OST) | Hepimiz Bu İşte Beraberiz | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Dove Cameron | Aitiz | English → Turkish | 3 | 11 thanks received | English → Turkish 11 thanks received | |
| Alt-J (∆) | Olgun & Harabe | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Call Me Karizma | Seni Becerene Kadar S*ktir | English → Turkish | 12 thanks received | English → Turkish 12 thanks received | ||
| Blackbear | Benim İçin Ölüsün | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Alessia Cara | Aşkı Bıraktın | English → Turkish | 7 thanks received | English → Turkish 7 thanks received | ||
| Hey Violet | Kendi Başıma Daha İyiyim | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| The Saxophones | Eğer Sudaysan | English → Turkish | 1 | 1 vote, 18 thanks received | English → Turkish 1 vote, 18 thanks received | |
| Maggie Lindemann | Arkadaşlar Gider | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Lilianna Wilde | Bana Eziyet Et | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Billie Eilish | !!!!!!! | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| Billie Eilish | xanny | English → Turkish | 51 thanks received | English → Turkish 51 thanks received | ||
| Billie Eilish | ilomilo | English → Turkish | 32 thanks received | English → Turkish 32 thanks received | ||
| Billie Eilish | ben gitmeden dinle | English → Turkish | 20 thanks received | English → Turkish 20 thanks received | ||
| Becky G | Şehirdeki Genç | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Blackbear | Tek Taraflı Aşk | English → Turkish | 1 | English → Turkish | ||
| Billie Eilish | kötü adam | English → Turkish | 1 | 64 thanks received | English → Turkish 64 thanks received | |
| Billie Eilish | bütün iyi kızlar cehenneme gider | English → Turkish | 31 thanks received | English → Turkish 31 thanks received | ||
| Blackbear | sana en iyisini dilerim | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Riverside | Seni Düşünüyorum | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| The Passions | Alman Bir Film Yıldızına Aşığım | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Garbage | Aptal Kız | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| DNCE | Yabancıları Öpüyorum | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Rachel Platten | Çarpışma | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| The Beatles | Karışıklık | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| DJ Khaled | Ben Tekim | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| We the Kings | Bunu Sevdim | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Fifth Harmony | Kamu Spotu | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Queen | Arabama Aşığım | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Zena (Belarus) | Bunu Sevdi | English → Turkish | 1 | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | |
| Tame Impala | Kanyonun Gündoğumu Tekrarı | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Tame Impala | Beni Hatırla | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | Şimdi Konuş [Albüm Tanıtımı] | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Taylor Swift | Korkusuz [Albüm Tanıtımı] | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| PVRIS | Aynalar | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Sigrid | Haksız | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| PVRIS | Yarısı | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Daughter | Tüm İstediğim | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Illenium | Kale | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Sigrid | Program | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Bea Miller | sorun sende değil bende | English → Turkish | 8 thanks received | English → Turkish 8 thanks received | ||
| G-Eazy | Favori Kız | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Wallows | Daha sıkılmadın mı? | English → Turkish | 3 | 1 vote, 26 thanks received | English → Turkish 1 vote, 26 thanks received | |
| Ben 10 (OST) | Ben 10 Giriş | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Lana Del Rey | Hayat Arzusu [Albüm tanıtımı] | English → Turkish | English → Turkish | |||
| 5 Seconds of Summer | Hızlı Konuş | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| 5 Seconds of Summer | Duvarlar Konuşabilseydi | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| 5 Seconds of Summer | Hayaletin | English → Turkish | 2 | 1 vote, 13 thanks received | English → Turkish 1 vote, 13 thanks received | |
| Clairo | Sakız | English → Turkish | 12 thanks received | English → Turkish 12 thanks received | ||
| Clairo | Tatlı Kız | English → Turkish | 13 thanks received | English → Turkish 13 thanks received | ||
| Halsey | Yavaş | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Halsey | Umutsuz | English → Turkish | 8 thanks received | English → Turkish 8 thanks received |
Elda Mengisto
