ltdznm

ltdznm's picture
Name
Soll
Joined
05.05.2015
Role
Super Member
Points
4861
Contribution
610 translations, thanked 1674 times, solved 77 requests, helped 65 members, left 9 comments
Services
Artistic texts/literary translations
Languages
Fluent
English, Korean, Russian
Studied
French, Japanese
Contact Me

610 translations posted by ltdznmDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Grand Prince OSTFollow The Road Korean → EnglishKorean → English
Grand Prince OSTFollow The Road (ileohge gil ttala) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
My Mister (OST)Взрослый Korean → Russian1
5
1 vote, thanked 1 time
Korean → Russian
5
1 vote, thanked 1 time
My Mister (OST)Adult Korean → EnglishKorean → English
My Mister (OST)Adult (Eoreun) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Evergreen (OST)Странно расстраивает Korean → RussianKorean → Russian
Evergreen (OST)Strangely Upset Korean → EnglishKorean → English
Evergreen (OST)Strangely Upset (Isanghae mamsanghae) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Oleg MiamiDon't Let Me Go Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Pastel LoungeLove x3 Korean → English
thanked 1 time
Korean → English
thanked 1 time
Pastel LoungeLove x3 Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Radio Romance (OST)Radio Romance Korean → EnglishKorean → English
Radio Romance (OST)Radio Romance Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Radio Romance (OST)Hidden Path Korean → EnglishKorean → English
Radio Romance (OST)Hidden Path (Gariwojin gil) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Live (OST)Why Why Why Korean → EnglishKorean → English
Live (OST)Why Why Why Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Live (OST)Ведь это ты Korean → RussianKorean → Russian
Live (OST)Because It's You Korean → EnglishKorean → English
Live (OST)Because It's You (Geudaenikkayo) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
My Golden Life (OST)The Wind Is Blowing Korean → EnglishKorean → English
My Golden Life (OST)The Wind Is Blowing Korean → TransliterationKorean → Transliteration
My Golden Life (OST)Beautiful Girl Korean → EnglishKorean → English
My Golden Life (OST)Beautiful Girl Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Birth of a Beauty (OST)Looking At You Korean → EnglishKorean → English
Birth of a Beauty (OST)Looking At You (Barabogi) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
The Bride of Habaek OSTReminiscing Korean → EnglishKorean → English
The Bride of Habaek OSTReminiscing (Saeng-gag-i nabnida) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Bolbbalgan4Fight Day Korean → EnglishKorean → English
Kim Na YoungHope I Won't Hate You Korean → EnglishKorean → English
Kim Na YoungNeol Miwohaji anhgil Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Kim Na YoungWithering Korean → English
thanked 1 time
Korean → English
thanked 1 time
Two Weeks (OST)Бегу Korean → RussianKorean → Russian
Money Flower (OST)Flame Korean → EnglishKorean → English
Money Flower (OST)Flame Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Money Flower (OST)Словно мимолетный сон Korean → RussianKorean → Russian
Money Flower (OST)Like A Fleeting Dream Korean → EnglishKorean → English
Black Knight: The Man Who Guards Me (OST)Наручные часы Korean → RussianKorean → Russian
Live Up To Your Name (OST)Всегда Korean → RussianKorean → Russian
Live Up To Your Name (OST)Always Korean → EnglishKorean → English
Live Up To Your Name (OST)Always Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Jugglers OSTКажется, ты любишь меня Korean → RussianKorean → Russian
Jugglers OSTYou Must Love Me Korean → EnglishKorean → English
Jugglers OSTYou Must Love Me Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Jugglers OSTАнгелы в городе Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
Jugglers OSTAngels In The City Korean → EnglishKorean → English
Jugglers OSTAngels In The City Korean → TransliterationKorean → Transliteration
A Korean Odyssey (OST)Когда я увидел тебя Korean → Russian
thanked 10 times
Korean → Russian
thanked 10 times
A Korean Odyssey (OST)When I Saw You Korean → English
thanked 1 time
Korean → English
thanked 1 time
A Korean Odyssey (OST)When I Saw You Korean → Transliteration
thanked 3 times
Korean → Transliteration
thanked 3 times
A Korean Odyssey (OST)Let Me Out Korean → English
thanked 2 times
Korean → English
thanked 2 times
A Korean Odyssey (OST)Let Me Out Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
I Am Not a Robot (OST)The Words In My Heart Korean → English
thanked 5 times
Korean → English
thanked 5 times
Just Between Lovers OSTJust Missing Each Other Korean → English
thanked 1 time
Korean → English
thanked 1 time
Just Between Lovers OSTGeunyang bogo sip-eun sai (Just Missing Each Other) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Just Between Lovers OSTI Open My Eyes Korean → English
thanked 1 time
Korean → English
thanked 1 time
Just Between Lovers OSTI Open My Eyes (Nuneul Tteunda) Korean → Transliteration
thanked 2 times
Korean → Transliteration
thanked 2 times
While You Were Sleeping (OST)Maze Korean → EnglishKorean → English
While You Were Sleeping (OST)Maze (Miro) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Jugglers OSTCosmic Girl Korean → EnglishKorean → English
Jugglers OSTCosmic Girl Korean → TransliterationKorean → Transliteration
The Legend of the Blue Sea (OST)Если Korean → RussianKorean → Russian
The Legend of the Blue Sea (OST)If Korean → EnglishKorean → English
The Legend of the Blue Sea (OST)If (Manehana) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
MaktubНадеюсь, я смогу дотянуться тебя Korean → RussianKorean → Russian
MaktubHope I Will Reach You Korean → EnglishKorean → English
Black Knight: The Man Who Guards Me (OST)Надеюсь, это я Korean → RussianKorean → Russian
Black Knight: The Man Who Guards Me (OST)Hope It's Me Korean → EnglishKorean → English
Black Knight: The Man Who Guards Me (OST)Hope It's Me* (Naigileul) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
While You Were Sleeping (OST)Подойди ко мне Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
While You Were Sleeping (OST)Come To Me Korean → EnglishKorean → English
While You Were Sleeping (OST)Come To Me (Naege Wa) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
While You Were Sleeping (OST)Сон наяву Korean → Russian
thanked 19 times
Korean → Russian
thanked 19 times
While You Were Sleeping (OST)Lucid Dream Korean → EnglishKorean → English
While You Were Sleeping (OST)Jageogmong (Lucid Dream) Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
While You Were Sleeping (OST)Your World Korean → RussianKorean → Russian
While You Were Sleeping (OST)Your World Korean → EnglishKorean → English
While You Were Sleeping (OST)Neoui Sesang (Your World) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
While You Were Sleeping (OST)Я люблю тебя, мой мальчик* Korean → Russian
thanked 14 times
Korean → Russian
thanked 14 times
While You Were Sleeping (OST)I Love You Boy Korean → English
thanked 2 times
Korean → English
thanked 2 times
While You Were Sleeping (OST)I Love You Boy Korean → Transliteration
thanked 8 times
Korean → Transliteration
thanked 8 times
The King Loves OSTСпрятанное время Korean → RussianKorean → Russian
The King Loves OSTHidden Time Korean → EnglishKorean → English
The King Loves OSTGaryeojin sigan (Hidden Time) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
The King Loves OSTОстанусь Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
The King Loves OSTStay Korean → EnglishKorean → English
The King Loves OSTStay Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
While You Were Sleeping (OST)Это ты English → Russian
thanked 17 times
English → Russian
thanked 17 times
While You Were Sleeping (OST)Было бы хорошо Korean → Russian
thanked 3 times
Korean → Russian
thanked 3 times
While You Were Sleeping (OST)It Would Be Good Korean → English
thanked 6 times
Korean → English
thanked 6 times
While You Were Sleeping (OST)Johgessda (It Would Be Good) Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
While You Were Sleeping (OST)Когда наступает длинная ночь Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
While You Were Sleeping (OST)When Night Falls* Korean → EnglishKorean → English
While You Were Sleeping (OST)Gin bam-i omyeon Korean → Transliteration
thanked 5 times
Korean → Transliteration
thanked 5 times
Suzy (South Korea)Pretend Korean → EnglishKorean → English
Suzy (South Korea)Pretend (Haengboghancheog) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Marriage Not Dating OSTНадеюсь и надеюсь Korean → RussianKorean → Russian
Marriage Not Dating OSTHope And Hope Korean → EnglishKorean → English
Marriage Not Dating OSTBarago barago Korean → TransliterationKorean → Transliteration
TaeyeonЗаставь меня полюбить тебя Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times

Pages