Luis I

Luis I's picture
Joined:
16.02.2020
Role:
Member
Points:
387
Contributions:
39 translations, 11 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member, added 2 idioms, explained 2 idioms
About me

I like songs. I like languages. Hence, here I am.

Languages
Native
Spanish
Fluent
English, German
Studied
Basque (Modern, Batua), French, Hungarian, Russian
Contact Me

39 translations posted by Luis IDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
DeichkindDer Mond German → SpanishGerman → Spanish
Tim MinchinF Sharp English → SpanishEnglish → Spanish
Tim Minchin5 Poofs And 2 Pianos SEnglish → SpanishEnglish → Spanish
PulpMile End English → SpanishEnglish → Spanish
PulpRazzmatazz English → SpanishEnglish → Spanish
Wiener BlondDer letzte Kaiser German (Austrian/Bavarian) → English
2 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → English
2 thanks received
Wiener BlondDer letzte Kaiser German (Austrian/Bavarian) → SpanishGerman (Austrian/Bavarian) → Spanish
AlligatoahFreie Liebe German → Spanish
thanked 1 time
German → Spanish
thanked 1 time
AlligatoahGute Bekannte German → SpanishGerman → Spanish
KnorkatorRette Sich Wer Kann German → SpanishGerman → Spanish
Oomph!Sex hat keine Macht German → SpanishGerman → Spanish
Oomph!Gott ist ein Popstar German → SpanishGerman → Spanish
FreaksoZu Viel Im Kopf German → Spanish
thanked 1 time
German → Spanish
thanked 1 time
FreaksoDas Leben ist nicht fair German → Spanish
thanked 1 time
German → Spanish
thanked 1 time
FreaksoKreuzworträtsel German → Spanish
thanked 1 time
German → Spanish
thanked 1 time
Electric SixI'm The Bomb English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Electric SixSynthesizer English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Electric SixDanger! High Voltage English → SpanishEnglish → Spanish
Electric SixDance Commander English → SpanishEnglish → Spanish
Peter FoxKopf verloren German → SpanishGerman → Spanish
Die ÄrzteDas darfst du German → SpanishGerman → Spanish
KraftklubDein Lied German → SpanishGerman → Spanish
KraftklubSchüsse in die Luft German → SpanishGerman → Spanish
KraftklubSklave German → SpanishGerman → Spanish
Die ÄrzteBitte bitte German → SpanishGerman → Spanish
Die ÄrzteAbschied German → SpanishGerman → Spanish
Farin Urlaub Racing TeamNiemals German → SpanishGerman → Spanish
Farin Urlaub Racing TeamSonne German → SpanishGerman → Spanish
Farin Urlaub Racing TeamOk German → SpanishGerman → Spanish
Farin Urlaub Racing TeamPhänomenal Egal German → SpanishGerman → Spanish
Farin Urlaub Racing TeamPorzellan German → SpanishGerman → Spanish
Farin Urlaub Racing TeamiDisco German → Spanish
2 thanks received
German → Spanish
2 thanks received
Farin Urlaub Racing TeamKeine Angst German → SpanishGerman → Spanish
Farin Urlaub Racing TeamDusche German → SpanishGerman → Spanish
Farin Urlaub Racing TeamGlücklich German → SpanishGerman → Spanish
Farin Urlaub Racing TeamSumisu German → SpanishGerman → Spanish
AlligatoahSo gut wie neu German → SpanishGerman → Spanish
AlligatoahDu bist schön German → SpanishGerman → Spanish
AlligatoahAlli-Alligatoah German → SpanishGerman → Spanish