Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Máátyí
Name:
Matyi
Joined:
07.05.2021
Role:
Member
Points:
324
Contributions:
32 translations, 8 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 2 members
About me
You have now dug Hungary's grave, but Hungary will be at the funerals of all the countries that have now dug the grave of my Hungarian homeland here. - Count Albert Apponyi
Hi! I am a Hungarian guy who appreciates his country and loves metal music
Languages
Native
Hungarian
Fluent
English
Studied
Japanese, German
Contact Me
32 translations posted by MáátyíDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sabaton | Shiroyama | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sabaton | Stormtroopers | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Hazbin Hotel (OST) | Alastor's Reprise | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| MandoPony | Balloons | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Silent Hill (OST) | Acceptance | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Powerwolf | Glaubenskraft | German, Pseudo-Latin → Hungarian | 2 thanks received | German, Pseudo-Latin → Hungarian 2 thanks received | ||
| Powerwolf | Undress To Confess | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Powerwolf | Incense and Iron | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Powerwolf | Sacramental Sister | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sayuri | 平行線 (heikōsen) | Japanese → Hungarian | Japanese → Hungarian | |||
| Silent Hill (OST) | Elle Theme | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Powerwolf | Reverent of Rats | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| The Dead South | In Hell I'll Be In Good Company | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Powerwolf | Varcolac | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Faylan (Feiran) | Dead End (蒼穹の光) | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sabaton | Uprising | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sabaton | 82nd All the Way | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sabaton | Versailles | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Powerwolf | Higher Than Heaven | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Powerwolf | In the name of God (Deus vult) | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Powerwolf | Dancing with the Dead | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sabaton | Great War | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sabaton | Seven Pillars of Wisdom | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Powerwolf | Demons Are a Girl's Best Friend | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sabaton | Lady of the Dark | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sabaton | Race to the Sea | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sabaton | Sarajevo | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sabaton | The Unkillable Soldier | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Sabaton | The Attack of the Dead Men | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sabaton | Soldier of Heaven | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Silent Hill (OST) | I Want Love (Studio Mix) | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| KryFuZe | Afton Family | English → Hungarian | English → Hungarian |
Róbert Herr
