M Naomi

M Naomi's picture
Joined
11.04.2016
Role
Super Member
Points
5381
Contribution
537 translations, thanked 200 times, solved 75 requests, helped 47 members, left 17 comments
Gender

Female

chanteuse, retired teacher

Languages
Native
Japanese
Fluent
English
Studied
Arabic, French, Italian, Spanish
Contact Me

537 translations posted by M NaomiDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
La fame di Camilla蜜の雲 Italian → JapaneseItalian → Japanese
La fame di Camilla君に似てはいない Italian → JapaneseItalian → Japanese
La fame di Camilla静かな愛の季節 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Sergio Sylvestreさよならじゃない English → JapaneseEnglish → Japanese
La fame di Camillaユダ Italian → Japanese
thanked 1 time
Italian → Japanese
thanked 1 time
La fame di Camilla宇宙飛行士 Italian → JapaneseItalian → Japanese
La fame di Camilla真夜中の太陽のように Italian → JapaneseItalian → Japanese
La fame di Camilla闇と光 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Netta Barzilaiおもちゃ English → Japanese1English → Japanese
Sergio Sylvestreビッグボーイ English → JapaneseEnglish → Japanese
Elodie終わりのない道 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Elodieおとぎ話じゃない Italian → JapaneseItalian → Japanese
Leonardo Lamacchiaただの雨 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Pedro Abrunhosa私の一部 Portuguese → JapanesePortuguese → Japanese
Chiara Galiazzo特別な Italian → JapaneseItalian → Japanese
Gigi D'Alessio彼には言わないで Italian → JapaneseItalian → Japanese
Atahualpa Yupanquiトゥクマンの月 Spanish → Japanese
thanked 1 time
Spanish → Japanese
thanked 1 time
Ermal Metaかけら Italian → JapaneseItalian → Japanese
Vianneyぼくは行くよ French → JapaneseFrench → Japanese
Ermal Metaニューヨーク Italian → JapaneseItalian → Japanese
Conchita Wurstそれが私 English → JapaneseEnglish → Japanese
Serge Gainsbourg武器その他 French → JapaneseFrench → Japanese
Ermal Meta残されたもの Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Metaとてもいいか とても悪いか Italian → JapaneseItalian → Japanese
Chiara Galiazzo一番よいものを Italian → JapaneseItalian → Japanese
La fame di Camilla君の手の中に Albanian → JapaneseAlbanian → Japanese
Ermal Meta人生の風 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Metaまた恋している Italian → JapaneseItalian → Japanese
Antonello Venditti学友 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Meta誰にぼくが救える? Italian → JapaneseItalian → Japanese
Antonello Vendittiただ1人の Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Meta動詞から Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Metaローマの灯 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Françoise Hardy質問 French → Japanese
thanked 1 time
French → Japanese
thanked 1 time
Mercedes Sosaめまいのした人達 Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
Angèleマーフィーの法則 French → JapaneseFrench → Japanese
Billy Paulぼくとミセス・ジョーンズ English → JapaneseEnglish → Japanese
Ermal Meta天国のかけら Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Metaよりよい人生 Italian → Japanese
thanked 1 time
Italian → Japanese
thanked 1 time
Ermal Metaアントネッロ Italian → JapaneseItalian → Japanese
Francesco Renga君を待っていた Italian → JapaneseItalian → Japanese
Vanja Radovanović Montenegrin → Japanese
thanked 1 time
Montenegrin → Japanese
thanked 1 time
Ermal Metaすべては変わる Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Metaぼくらに武器はない Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Meta天国の娘 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Bob Marley君は愛されているか? English → JapaneseEnglish → Japanese
Ermal Metaボブ・マーリー Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Metaもう何もない Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Meta日の出から日暮れまで Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Meta9つの春 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Meta言いたかった Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Meta君以外は Italian → JapaneseItalian → Japanese
Tokio (Japan)The rose of the sun and desert Japanese → English3
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Ermal Metaそばに来て Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Metaブロンド娘 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Meta人間らしく Italian → JapaneseItalian → Japanese
Tiziano Ferro暗い夜 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Meta小さな魂 Italian → JapaneseItalian → Japanese
La fame di Camillaおとぎ話 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Metaアルコールの愛 Italian → JapaneseItalian → Japanese
Ermal Metaブードゥーラブ Italian → JapaneseItalian → Japanese
Patty Pravo興味ない Italian → JapaneseItalian → Japanese
Lucienne Boyer愛を語って French → JapaneseFrench → Japanese
Amália Rodrigues洗濯 Portuguese → JapanesePortuguese → Japanese
Diana Pantonあなたを愛しそう French → JapaneseFrench → Japanese
Sylvie Vartan友達はみな French → JapaneseFrench → Japanese
Polina Gagarinaククシュカ(かっこう) Russian → JapaneseRussian → Japanese
Joe Dassinまたね 恋人たち French → Japanese
thanked 1 time
French → Japanese
thanked 1 time
Mor Karbasi3人のムーアの少女 Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
Il Volo Italian → JapaneseItalian → Japanese
Mina水玉もようのシマウマ Italian → JapaneseItalian → Japanese
Madame Monsieurメルシー French → JapaneseFrench → Japanese
Enrico Macias黙ってないで(何が悪いのか言って) French → JapaneseFrench → Japanese
Era私を解放して  Pseudo-Latin → Japanese
thanked 1 time
Pseudo-Latin → Japanese
thanked 1 time
Joe Dassinもしあなたがいなかったら French → Japanese
thanked 1 time
French → Japanese
thanked 1 time
Ultimo不確実なボール Italian → JapaneseItalian → Japanese
Luca Barbarossa塩をとって Rome dialect → Japanese2
thanked 1 time
Rome dialect → Japanese
thanked 1 time
Fabrizio Moro & Ermal Metaあなた方は私に何もしてくれなかった Italian → Japanese
thanked 1 time
Italian → Japanese
thanked 1 time
Caetano Veloso遠く離れても Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
Serge Gainsbourg国際電報 French → JapaneseFrench → Japanese
Achampnator夏はどこに German → Japanese
thanked 1 time
German → Japanese
thanked 1 time
Mieke鳥のように飛びたい Dutch → Japanese
thanked 1 time
Dutch → Japanese
thanked 1 time
Mon Laferteあなたの愛なしに Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
Maja Milinkovic今夜ギターが泣いている Portuguese → Japanese
thanked 1 time
Portuguese → Japanese
thanked 1 time
Hari Mata Hariレイラ Bosnian → Japanese
thanked 1 time
Bosnian → Japanese
thanked 1 time
Marie-Chantal Toupin男のように French → Japanese
thanked 1 time
French → Japanese
thanked 1 time
Colette Magny French → JapaneseFrench → Japanese
Gribouilleマティアス French → JapaneseFrench → Japanese
Tereza Kesovijaその朝 French → Japanese2
thanked 1 time
French → Japanese
thanked 1 time
JO私のメッセージ Romanian → Japanese
thanked 1 time
Romanian → Japanese
thanked 1 time
Robin Hood (OST)ノッティンガムにはない English → JapaneseEnglish → Japanese
La Légende du roi Arthur (Comédie musicale)約束するなら French → Japanese
thanked 1 time
French → Japanese
thanked 1 time
Don Juan (Comédie musicale)愛する French → JapaneseFrench → Japanese
Max Gazzè何度もまた Italian → Japanese
thanked 1 time
Italian → Japanese
thanked 1 time
Loreena McKennitt夜のコーカサスを馬で行く English → Japanese
thanked 1 time
English → Japanese
thanked 1 time
Julien Doré French → JapaneseFrench → Japanese
Don Juan (Comédie musicale)哀しみのアンダルシア Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
The Lion King (Musical)今夜愛を感じるか? English → JapaneseEnglish → Japanese
Denise Hoルイスとローレンス Chinese → JapaneseChinese → Japanese
Disturbedサウンドオブサンレンス(沈黙の音) English → JapaneseEnglish → Japanese

Pages