Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Maelinhon

Name:
Mylene Maelinhon
Joined:
14.09.2020
Role:
Super Member
Points:
1072
Contributions:
104 translations, 72 thanks received, 11 translation requests fulfilled for 8 members, left 3 comments
Homepage:
About me
Цикломант и Гдемонолог
Languages
Native
Russian, Ukrainian
Fluent
English, Russian, Ukrainian
Studied
Spanish, German, Swedish
Contact Me
104 translations posted by MaelinhonDetailsAll Translations
Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Vetusta Morla | Canción de Vuelta | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Canción de Vuelta | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Saharabbey road | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
TNMK (Tanok Na Maidani Kongo) | Восени (Voseny) | Ukrainian → Russian | Ukrainian → Russian | |||
Vetusta Morla | El cuervo | Spanish → English | Spanish → English | |||
Vetusta Morla | El cuervo | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Agostados | Spanish → English | Spanish → English | |||
Vetusta Morla | Agostados | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Los que saben | Spanish → English | Spanish → English | |||
Vetusta Morla | Los que saben | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Ava Max | No Angel | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
El Canto del Loco | Por ti | Spanish → Russian | 2 thanks received | Spanish → Russian 2 thanks received | ||
El Canto del Loco | Peter Pan | Spanish → Russian | 2 thanks received | Spanish → Russian 2 thanks received | ||
Dani Martín | No, No Vuelve | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | No seré yo | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
XTC | Complicated game | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Marlango | Vete | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Violeta Parra | Run Run se fue pa'l norte | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Reina de las trincheras (La Hija, Banda Sonora Original) | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Reina de las trincheras (La Hija, Banda Sonora Original) | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Guerra Civil | Spanish → English | Spanish → English | |||
Vetusta Morla | Finisterre | Spanish → Russian | 3 thanks received | Spanish → Russian 3 thanks received | ||
Vetusta Morla | Finisterre | Spanish → English | 5 thanks received | Spanish → English 5 thanks received | ||
Enric Montefusco | Obra Maestra | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Enric Montefusco | Pequeño Pájaro | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | La deriva | Spanish → English | 7 thanks received | Spanish → English 7 thanks received | ||
Elefantes | Mujer contra Mujer | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Mapas | Spanish → English | Spanish → English | |||
Vetusta Morla | Mapas | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Al Respirar | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Iglús sin Primavera | Spanish → English | Spanish → English | |||
Vetusta Morla | Romance en 625 lineas | Spanish → English | Spanish → English | |||
Vetusta Morla | Mi habitación favorita | Spanish → English | Spanish → English | |||
Vetusta Morla | Una sonata fantasma | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Punto sin retorno | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Rammstein | Tattoo | German → Ukrainian | 2 thanks received | German → Ukrainian 2 thanks received | ||
Vetusta Morla | Tour de Francia | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Rammstein | Hallomann | German → Ukrainian | German → Ukrainian | |||
Vetusta Morla | Lo bueno y lo malo | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Baldosas amarillas | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Deséame suerte | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | La gravedad | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Mala Rodríguez | Quién manda | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Mala Rodríguez | Lluvia | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Tengo Un Trato | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | 23 de junio | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Profetas de la Mañana | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
The Cure | Just Like Heaven | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Un día en el mundo | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
AFI | 6 to 8 | English → Russian | English → Russian | |||
AFI | Miss Murder | English → Russian | English → Russian | |||
AFI | Miseria Cantare - The Beginning | English → Russian | English → Russian | |||
AFI | File 13 | English → Russian | English → Russian | |||
AFI | Morningstar | English → Russian | English → Russian | |||
AFI | Prelude 12/21 | English → Russian | English → Russian | |||
AFI | The Interview | English → Russian | English → Russian | |||
Zoé | Nada | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Lacrimosa | Satura | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
AFI | Trash Bat | English → Russian | 1 | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | |
AFI | ...But Home Is Nowhere | English → Russian | English → Russian | |||
AFI | The Great Disappointment | English → Russian | English → Russian | |||
AFI | The Leaving Song Pt. 2 | English → Russian | English → Russian | |||
AFI | The Leaving Song | English → Russian | English → Russian | |||
AFI | This Time Imperfect | English → Russian | English → Russian | |||
Lacrimosa | Tränen der Sehnsucht | German → Russian | German → Russian | |||
Lacrimosa | Seele In Not | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Mi habitación favorita | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Lacrimosa | Vermächtnis Der Sonne | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
Lacrimosa | Versiegelt Glanzumströmt | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
Lacrimosa | Bresso | German → Russian | German → Russian | |||
Vetusta Morla | Los días raros | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Lacrimosa | Das Schweigen | German → Russian | German → Russian | |||
Lacrimosa | Flamme im Wind | German → Russian | 2 thanks received | German → Russian 2 thanks received | ||
Vetusta Morla | La deriva | Spanish → Russian | 4 thanks received | Spanish → Russian 4 thanks received | ||
Vetusta Morla | Lo bueno y lo malo | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Lo que te hace grande | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Iglús sin Primavera | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Romance en 625 lineas | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Golpe Maestro | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Zoé | Love | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | La marea | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Enric Montefusco | Todo para todos | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Dua Lipa | New Rules For COVID Dating | English → Russian | English → Russian | |||
Vetusta Morla | La mosca en tu pared | Spanish → Russian | 2 thanks received | Spanish → Russian 2 thanks received | ||
Vetusta Morla | Consejo de sabios | Spanish → Russian | 2 thanks received | Spanish → Russian 2 thanks received | ||
Vetusta Morla | Cuarteles de invierno | Spanish → Russian | 2 thanks received | Spanish → Russian 2 thanks received | ||
Love of Lesbian | Allí donde solíamos gritar | Spanish → Russian | 2 thanks received | Spanish → Russian 2 thanks received | ||
The Dresden Dolls | Coin-Operated Boy | English → Russian | 4 | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | |
Love of Lesbian | El Poeta Halley | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Love of Lesbian | Oniria e Insomnia | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Fiesta mayor | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | La cuadratura del círculo¹ | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Love of Lesbian | Me Llaman Octubre | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Guerra Civil | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Escudo humano | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Boca en la Tierra | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | El hombre del saco | Spanish → Russian | 3 thanks received | Spanish → Russian 3 thanks received | ||
Vetusta Morla | Fuego | Spanish → Russian | thanked 1 time | Spanish → Russian thanked 1 time | ||
Vetusta Morla | Valiente | Spanish → Russian | Spanish → Russian | |||
Vetusta Morla | Copenhague | Spanish → Russian | Spanish → Russian |