magsdestiny

magsdestiny's picture
Name
Mags
Joined
15.10.2012
Role
Senior Member
Points
546
Contribution
52 translations, thanked 23 times, solved 16 requests, helped 8 members, transcribed 1 song, explained 10 idioms
Languages
Native
Macedonian
Fluent
Bosnian, Croatian, English, Montenegrin, Serbian
Studied
Bulgarian, Latin, Spanish
Contact Me

52 translations posted by magsdestinyDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
RAIGNЧукам на рајската врата English → MacedonianEnglish → Macedonian
KarlieneПоследниот од џиновите English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMСмртта е вљубена во нас English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMПатека на мртви љубовници English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMМрачна светлина English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMЦијанидно сонце English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMБлизу до пламенот English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMКруг на стравот English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMЗакопај ме длабоко во срцето English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMЖив закопан од љубовта English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMБорелиус English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMКрвави добро English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMДалеку од искупување English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMЗад пурпурната врата English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMПрекрасна English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMИ љубовта рече не English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMСите усни помодруваат English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMПовторно English → MacedonianEnglish → Macedonian
HIMАкустичен погреб (за љубов во лимбо) English → MacedonianEnglish → Macedonian
Vaska IlievaWhen he fell on Pirin Macedonian → English
thanked 1 time
Macedonian → English
thanked 1 time
Vaska IlievaSister asks a brother for dinner Macedonian → English
thanked 1 time
Macedonian → English
thanked 1 time
ApocalypticaГорко-слатко English → MacedonianEnglish → Macedonian
Ed SheeranКако би се чувствувала English → Macedonian1
thanked 1 time
English → Macedonian
thanked 1 time
DNKCome What May Macedonian → EnglishMacedonian → English
YohannaВистина ли е? English → Macedonian
thanked 1 time
English → Macedonian
thanked 1 time
Miki SekulovskiWhy must it be you Macedonian → EnglishMacedonian → English
Martija StanojkovićLove will lead our way Macedonian → English
thanked 5 times
Macedonian → English
thanked 5 times
DNKOnly She Knows How Macedonian → EnglishMacedonian → English
DNKHeart Macedonian → EnglishMacedonian → English
BOBISend me an SMS Macedonian → English
thanked 1 time
Macedonian → English
thanked 1 time
Elena RisteskaHow to be happy Macedonian → EnglishMacedonian → English
Anna GermanКоктели за двајца English → Macedonian
thanked 1 time
English → Macedonian
thanked 1 time
Daniel PowterЛош ден English → MacedonianEnglish → Macedonian
Martin GarrixВо име на љубовта English → MacedonianEnglish → Macedonian
The ChainsmokersПоблиску English → Macedonian
thanked 1 time
English → Macedonian
thanked 1 time
TyzeeTake care of him God Macedonian → English
thanked 3 times
Macedonian → English
thanked 3 times
Prince RoyceВиновно е срцето Spanish → MacedonianSpanish → Macedonian
RuelleВо пламен English → MacedonianEnglish → Macedonian
RuelleДобив шанса да те сакам English → MacedonianEnglish → Macedonian
Robert BilbilovYou're mine till the end Macedonian → English
thanked 1 time
Macedonian → English
thanked 1 time
Darko IlievskiNight with you Macedonian → English
thanked 2 times
Macedonian → English
thanked 2 times
Robert BilbilovIt's too late for us Macedonian → English
thanked 1 time
Macedonian → English
thanked 1 time
VrčakRed sun Macedonian → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Macedonian → English
5
1 vote, thanked 2 times
IncubusЉубовта боли English → Macedonian
thanked 1 time
English → Macedonian
thanked 1 time
Britney SpearsПарфем English → MacedonianEnglish → Macedonian
Magdalena TulНикогаш нема да заборавам English → MacedonianEnglish → Macedonian
RuelleОва е Лов English → MacedonianEnglish → Macedonian
RuelleКаде Одиме Оттука English → MacedonianEnglish → Macedonian
RuelleБура English → MacedonianEnglish → Macedonian
RuelleНепобедливи English → MacedonianEnglish → Macedonian
RuelleЧудовишта English → MacedonianEnglish → Macedonian
RuelleВојна На Срцата English → MacedonianEnglish → Macedonian