Maja Dejanovic

Name:

Maja Dejanovic

Joined:

31.07.2016

Role:

Super Member

Points:

1311

Contributions:

133 translations, 13 songs, 1954 thanks received, 33 translation requests fulfilled for 19 members, left 8 comments

Languages

Native

Serbian

Fluent

English, German, Greek, Serbian, Spanish, Turkish

Contact Me

Send PM

133 translations posted by Maja DejanovicDetails All Translations


Artist	Translation	Languages	Comments	Info	Info
Bizarrap	Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53	Spanish → English		3 thanks received	Spanish → English 3 thanks received
Wisin & Yandel	Besos Moja2	Spanish → English		6 thanks received	Spanish → English 6 thanks received
J Balvin	Poblado (Remix)	Spanish → English		5 thanks received cremepeche	Spanish → English 5 thanks received cremepeche
Anastasia Dimitra	ΑΜΑΡΤΙΕΣ (AMARTIES)	Greek → Serbian		15 thanks received	Greek → Serbian 15 thanks received
Wisin	Fiel (Remix)	Spanish → English		5 thanks received	Spanish → English 5 thanks received
Luis Fonsi	Bésame	Spanish → English		16 thanks received	Spanish → English 16 thanks received
Karol G	EL MAKINON	Spanish → English		20 thanks received	Spanish → English 20 thanks received
Luis Fonsi	She's Bingo	English → Spanish		2 thanks received	English → Spanish 2 thanks received
Nicole Scherzinger	She's BINGO	English → Spanish		2 thanks received	English → Spanish 2 thanks received
J Balvin	Ma G	Spanish → English		6 thanks received	Spanish → English 6 thanks received
Constantinos Christoforou	Σ’ Ένα Τέταρτο (S’ Éna Tétarto)	Greek → English		5 thanks received Avery12	Greek → English 5 thanks received Avery12
Wisin	Fiel	Spanish → English		18 thanks received	Spanish → English 18 thanks received
Maluma	Miss Independent	Spanish → Serbian		thanked 1 time Manuela97	Spanish → Serbian thanked 1 time Manuela97
Maluma	Peligrosa	Spanish → English		5 thanks received	Spanish → English 5 thanks received
Nicky Jam	Fan de Tus Fotos	Spanish → English	1	29 thanks received	Spanish → English 29 thanks received
Daddy Yankee	De vuelta pa' la vuelta	Spanish → English		9 thanks received	Spanish → English 9 thanks received
J Balvin	Yo le llego	Spanish → English		12 thanks received MissDestr0y	Spanish → English 12 thanks received MissDestr0y
Maluma	Traga'o	Spanish → English		thanked 1 time DreamyCandle101	Spanish → English thanked 1 time DreamyCandle101
Maluma	Salida de Escape	Spanish → English		7 thanks received Sana Paracha	Spanish → English 7 thanks received Sana Paracha
Maluma	Perdón	Spanish → English		8 thanks received	Spanish → English 8 thanks received
Maluma	Mai Mai	Spanish → English		7 thanks received Lumiume	Spanish → English 7 thanks received Lumiume
Maluma	Madrid	Spanish → English		4 thanks received Lumiume	Spanish → English 4 thanks received Lumiume
Sech	Relación (Remix)	Spanish → English		31 thanks received	Spanish → English 31 thanks received
Maluma	Boy Toy	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Maluma	Bella-K	Spanish → English		9 thanks received	Spanish → English 9 thanks received
Maluma	Ansiedad	Spanish → English		6 thanks received	Spanish → English 6 thanks received
Reik	Amigos con derechos	Spanish → English		3 thanks received	Spanish → English 3 thanks received
Maluma	Luz Verde	Spanish → English		5 thanks received	Spanish → English 5 thanks received
Maluma	Me Acuerdo de Ti	Spanish → English	2	14 thanks received	Spanish → English 14 thanks received
FINNEAS	Let's Fall in Love for the Night	English → Serbian	1	5 thanks received	English → Serbian 5 thanks received
Bad Bunny	Vete	Spanish → English		64 thanks received	Spanish → English 64 thanks received
Wisin & Yandel	Chica Bombastic	Spanish → English	4	3 thanks received	Spanish → English 3 thanks received
Camilo	Tutu	Spanish → English	1	342 thanks received	Spanish → English 342 thanks received
Daddy Yankee	Sígueme y te sigo	Spanish → Serbian		Milena Lena	Spanish → Serbian Milena Lena
Zlata Ognevich	One Day	English → Serbian			English → Serbian
Rombái	2 Pa' 2	Spanish → English		3 thanks received Eric Kazadi	Spanish → English 3 thanks received Eric Kazadi
Bilal Sonses	Sevme	Turkish → English	1	18 thanks received furkan alalın	Turkish → English 18 thanks received furkan alalın
Mau y Ricky	Mal Acompañados	Spanish → English		3 thanks received amaviles	Spanish → English 3 thanks received amaviles
Maluma	Tu vecina	English, Spanish → English	3	31 thanks received	English, Spanish → English 31 thanks received
Maluma	El Punto	Spanish → Serbian		Manuela97	Spanish → Serbian Manuela97
Maluma	La flaca	Spanish → English		4 thanks received	Spanish → English 4 thanks received
Maluma	Dinero tiene cualquiera	Spanish → English		35 thanks received	Spanish → English 35 thanks received
Maluma	Soltera	English, Spanish → English		8 thanks received	English, Spanish → English 8 thanks received
Maluma	Te quiero	Spanish → English		28 thanks received	Spanish → English 28 thanks received
Maluma	Extrañándote	Spanish → English		3 thanks received	Spanish → English 3 thanks received
Maluma	No Se Me Quita	Spanish → English	3	41 thanks received	Spanish → English 41 thanks received
Maluma	11 PM	Spanish → English		120 thanks received	Spanish → English 120 thanks received
Pedro Capó	Calma (remix)	Spanish → Serbian		13 thanks received Sladjana Rodic	Spanish → Serbian 13 thanks received Sladjana Rodic
Maluma	Déjale Saber	Spanish → English		23 thanks received	Spanish → English 23 thanks received
Madonna	Medellín	English, Spanish → English	1	20 thanks received	English, Spanish → English 20 thanks received
Maluma	HP	Spanish → Serbian	1	8 thanks received	Spanish → Serbian 8 thanks received
Maluma	HP	Spanish → English	1	129 thanks received	Spanish → English 129 thanks received
J Balvin	Ginza (Remix)	Spanish → English		3 thanks received Panda365	Spanish → English 3 thanks received Panda365
Maluma	Climax	Spanish → Serbian		Manuela97	Spanish → Serbian Manuela97
Maluma	Mala mía	Spanish → Greek		13 thanks received	Spanish → Greek 13 thanks received
Maluma	Mala mía	Spanish → Serbian		14 thanks received	Spanish → Serbian 14 thanks received
Maluma	Mala mía	Spanish → English	9	4 2 votes, 78 thanks received	Spanish → English 4 2 votes, 78 thanks received
Maluma	Let's summer	Spanish → English			Spanish → English
Shakira	Clandestino	Spanish → English	2	8 thanks received	Spanish → English 8 thanks received
Prince Royce	El clavo	Spanish → Serbian		2 thanks received	Spanish → Serbian 2 thanks received
Prince Royce	El clavo (Remix)	Spanish → Serbian		2 thanks received	Spanish → Serbian 2 thanks received
Prince Royce	El clavo (Remix)	Spanish → English	1	46 thanks received	Spanish → English 46 thanks received
Sebastián Yatra	No me llames	Spanish → English		5 thanks received	Spanish → English 5 thanks received
Daddy Yankee	Dura (Remix)	Spanish → English		53 thanks received	Spanish → English 53 thanks received
Maluma	Me gusta todo en ti	Spanish → Serbian		Manuela97	Spanish → Serbian Manuela97
Wolfine	Bella	Spanish → Serbian			Spanish → Serbian
Wolfine	Bella (Remix)	Spanish → Serbian	1		Spanish → Serbian
Wolfine	Bella (Remix)	Spanish → English	1	5 thanks received	Spanish → English 5 thanks received
Despina Vandi	Μια ανάσα μακριά σου (Mia anasa makria sou)	Greek → Serbian		3 thanks received	Greek → Serbian 3 thanks received
Maluma	Marinero	Spanish → Serbian		21 thanks received	Spanish → Serbian 21 thanks received
Maluma	Marinero	Spanish → English		152 thanks received	Spanish → English 152 thanks received
Becky G	Mayores	Spanish → Serbian		4 thanks received	Spanish → Serbian 4 thanks received
Ana Mena	Ya es hora	Spanish → Serbian	1	thanked 1 time	Spanish → Serbian thanked 1 time
TINI	Princesa	Spanish → Serbian		5 thanks received	Spanish → Serbian 5 thanks received
Abraham Mateo	Another Heartbreak (Otro Sueño Roto)	Spanish → Serbian		Milena Lena	Spanish → Serbian Milena Lena
Maluma	Ay amor	Spanish → Serbian		thanked 1 time Manuela97	Spanish → Serbian thanked 1 time Manuela97
Maluma	addicted	Spanish → Serbian		Manuela97	Spanish → Serbian Manuela97
Maluma	El Préstamo	Spanish → English	2	98 thanks received	Spanish → English 98 thanks received
Abraham Mateo	Se acabó el amor	Spanish → Serbian	1	3 thanks received	Spanish → Serbian 3 thanks received
J Balvin	Ahora	Spanish → Serbian		6 thanks received	Spanish → Serbian 6 thanks received
Maluma	Fiesta De Verano	Spanish → Serbian		thanked 1 time Manuela97	Spanish → Serbian thanked 1 time Manuela97
Massari	So Long	English → Greek		thanked 1 time xristina dervisi	English → Greek thanked 1 time xristina dervisi
Massari	So Long	English → Serbian		2 thanks received	English → Serbian 2 thanks received
Maluma	Me Gusta	Spanish → Serbian		Manuela97	Spanish → Serbian Manuela97
Maluma	Loco	Spanish → Serbian		Manuela97	Spanish → Serbian Manuela97
Maluma	La Misma Moneda	Spanish → Serbian		Manuela97	Spanish → Serbian Manuela97
Pipe Bueno	La Invitación	Spanish → Serbian		thanked 1 time Manuela97	Spanish → Serbian thanked 1 time Manuela97
Maluma	La Curiosidad	Spanish → Serbian		Manuela97	Spanish → Serbian Manuela97
Maluma	Intentalo	Spanish → Serbian		Manuela97	Spanish → Serbian Manuela97
Sophia Patsalidis	Η πιο όμορφη μέρα (I pio omorfi mera)	Greek → Serbian			Greek → Serbian
Romeo Santos	El Farsante (Remix)	Spanish → Serbian		2 thanks received	Spanish → Serbian 2 thanks received
J Balvin	Machika	Spanish → Serbian		6 thanks received	Spanish → Serbian 6 thanks received
Camila Cabello	Real Friends	English → Serbian		9 thanks received	English → Serbian 9 thanks received
Nikos Vertis	Ήρθες (Írthes)	Greek → Serbian		2 thanks received	Greek → Serbian 2 thanks received
Nikos Vertis	Φεύγω (Févgo)	Greek → Serbian			Greek → Serbian
Nikos Vertis	Έλα μαζί μου (Éla mazí mou)	Greek → Serbian		thanked 1 time	Greek → Serbian thanked 1 time
Nikos Vertis	Δώσ' μου λιγάκι σημασία (Dós' mou ligáki simasía)	Greek → Serbian		thanked 1 time	Greek → Serbian thanked 1 time
Nikos Vertis	Δε θέλω τίποτα άλλο (De thélo típota állo)	Greek → Serbian			Greek → Serbian
Nikos Vertis	Δεν υπάρχω στη ζωή σου (Den ypárcho sti zoí sou)	Greek → Serbian		thanked 1 time	Greek → Serbian thanked 1 time
Nikos Vertis	Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα (Den écho empistosýni se kanéna)	Greek → Serbian			Greek → Serbian

Maja Dejanovic

Pages

Interface language

Theme