Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Makra

Name:
Maarit
Joined:
02.07.2013
Role:
Super Member
Points:
1792
Contributions:
178 translations, 12 songs, 253 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member, left 1 comment
Languages
Native
Finnish
Fluent
English
Advanced
Italian
Intermediate
French, Spanish
Contact Me

178 translations posted by MakraDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Eros RamazzottiSiamo Italian → Finnish
2 thanks received
Italian → Finnish
2 thanks received
Eros RamazzottiUna vita nuova Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiHo bisogno di te Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiVale per sempre Italian, English → FinnishItalian, English → Finnish
Eros RamazzottiDall'altra parte dell'infinito Italian → Finnish1
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiPer il resto tutto bene (Remix) Italian, English → FinnishItalian, English → Finnish
Eros RamazzottiPer il resto tutto bene Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiBuonamore Italian → Finnish
2 thanks received
Italian → Finnish
2 thanks received
Eros RamazzottiNati per amare Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiDue volontà Italian → Finnish
3 thanks received
Italian → Finnish
3 thanks received
Eros RamazzottiIn primo piano Italian → Finnish
2 thanks received
Italian → Finnish
2 thanks received
Eros RamazzottiTi dichiaro amore Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiVita ce n'è Italian → Finnish
2 thanks received
Italian → Finnish
2 thanks received
Eros RamazzottiAli e radici Italian → Finnish
4 thanks received
Italian → Finnish
4 thanks received
Eros RamazzottiParla con me Italian → Finnish
2 thanks received
Italian → Finnish
2 thanks received
Eros RamazzottiIl viaggio Italian → Finnish1Italian → Finnish
Eros RamazzottiBuon Natale (Se vuoi) Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiSbandando Italian → Finnish
3 thanks received
Italian → Finnish
3 thanks received
Eros RamazzottiIl tempo non sente ragione Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiTu gelosia Italian → Finnish1Italian → Finnish
Eros RamazzottiSei un pensiero speciale Italian → Finnish
2 thanks received
Italian → Finnish
2 thanks received
Eros RamazzottiL'aquila e il condor Italian → FinnishItalian → Finnish
Emma MarroneL'amore non mi basta Italian → FinnishItalian → Finnish
Emma MarroneDimentico tutto Italian → FinnishItalian → Finnish
Emma MarroneCullami Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiUn angelo non è Italian → English
4 thanks received
Italian → English
4 thanks received
ColdplayA Sky Full of Stars English → FinnishEnglish → Finnish
ColdplayMagic English → FinnishEnglish → Finnish
ColdplayOceans English → FinnishEnglish → Finnish
ColdplayO (Fly On) English → Finnish1English → Finnish
ColdplayInk English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiBambino nel tempo Italian → English
8 thanks received
Italian → English
8 thanks received
Eros RamazzottiCalma apparente Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiL'uragano Meri Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiBucaneve Italian → Finnish1
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiBuona vita Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiEsodi Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiNon siamo soli Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiQuasi amore Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiOggi che giorno è Italian → FinnishItalian → Finnish
Emma MarroneLa mia città Italian → Finnish1
3 thanks received
Italian → Finnish
3 thanks received
Alessandra AmorosoLa volta buona Italian → FinnishItalian → Finnish
Alessandra AmorosoÈ vero che vuoi restare Italian → FinnishItalian → Finnish
El Canto del LocoCanciones Spanish → FinnishSpanish → Finnish
El Canto del LocoLa madre de José Spanish → FinnishSpanish → Finnish
El Canto del LocoPor ti Spanish → FinnishSpanish → Finnish
El Canto del LocoUna foto en blanco y negro Spanish → FinnishSpanish → Finnish
El Canto del LocoYa nada volverá a ser como antes Spanish → FinnishSpanish → Finnish
El Canto del LocoLa suerte de mi vida Spanish → FinnishSpanish → Finnish
Jarabe de PaloBonito Spanish → FinnishSpanish → Finnish
Jarabe de PaloDepende Spanish → Finnish
2 thanks received
Spanish → Finnish
2 thanks received
Jarabe de PaloGrita Spanish → Finnish
thanked 1 time
Spanish → Finnish
thanked 1 time
Jarabe de PaloAgua Spanish → Finnish
2 thanks received
Spanish → Finnish
2 thanks received
El Canto del LocoAunque tú no lo sepas Spanish → FinnishSpanish → Finnish
El Canto del LocoPersonas Spanish → FinnishSpanish → Finnish
El Canto del LocoPuede ser Spanish → Finnish
thanked 1 time
Spanish → Finnish
thanked 1 time
El Canto del LocoCorazón Spanish → FinnishSpanish → Finnish
El Canto del LocoContigo Spanish → Finnish
thanked 1 time
Spanish → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiNon è amore Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiLa nostra vita Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiC'è una strada in cielo Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiBeata solitudine Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiL'equilibrista Italian → FinnishItalian → Finnish
Emma MarroneIn ogni angolo di me Italian → FinnishItalian → Finnish
Emma MarroneLa mia felicità Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiCose che ho visto Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
GiorgiaDi sole e d'azzurro Italian → Finnish1Italian → Finnish
Gianluca GrignaniDestinazione paradiso Italian → FinnishItalian → Finnish
Gianluca GrignaniSei unica Italian → FinnishItalian → Finnish
Gianluca GrignaniLa mia storia tra le dita Italian → Finnish
3 thanks received
Italian → Finnish
3 thanks received
Gianluca GrignaniCi vuoi tornare con me Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Gianluca GrignaniUna donna così Italian → Finnish
2 thanks received
Italian → Finnish
2 thanks received
Gianluca GrignaniFalco a metà Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiE mi ribello Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiTerra promessa Italian → Finnish
2 thanks received
Italian → Finnish
2 thanks received
Eros RamazzottiFino all'estasi English, Italian → Finnish1English, Italian → Finnish
Eros RamazzottiIo prima di te Italian → Finnish1Italian → Finnish
Eros RamazzottiStella gemella Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiBalla solo la tua musica Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiIo sono te (I Am You) English, Italian → Finnish2
2 thanks received
English, Italian → Finnish
2 thanks received
Eros RamazzottiUn cuore con le ali Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiLacrime di gioventù Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiUna tempesta di stelle Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiUn'ancora nel vento Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiC'è una melodia Italian → English
9 thanks received
Italian → English
9 thanks received
Arisa (Italy)La notte Italian → English
12 thanks received
Italian → English
12 thanks received
Eros RamazzottiNuovi eroi Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiImprovvisa luce ad est Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiUna nuova età Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiOcchi di speranza Italian → Finnish1
5
1 vote
Italian → Finnish
5
1 vote
Eros RamazzottiAmore contro Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiL'ombra del gigante Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiSotto lo stesso cielo Italian → Finnish1
2 thanks received
Italian → Finnish
2 thanks received
Eros RamazzottiBambino nel tempo Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
Eros RamazzottiNon ti prometto niente Italian → Finnish
2 thanks received
Italian → Finnish
2 thanks received
Eros RamazzottiQuesta nostra stagione Italian → Finnish
3 thanks received
Italian → Finnish
3 thanks received
Eros RamazzottiLo spirito degli alberi Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiIl mio amore per te Italian → FinnishItalian → Finnish
Eros RamazzottiAmica donna mia Italian → Finnish
thanked 1 time
Italian → Finnish
thanked 1 time
AnnalisaNon cambiare mai Italian → Finnish1Italian → Finnish

Pages