Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

maluca

Name:
Ⰿⰰⰾⱆⰽⰰ
Joined:
30.04.2014
Role:
Moderator
Points:
36699
Badges:
5th Year Moderator5th Year Moderator
Top Collector 2018Top Collector 2018
Top Collector 2019Top Collector 2019
Top Collector 2021Top Collector 2021
Top Collector 2022Top Collector 2022
Trending Collector 2018Trending Collector 2018
Trending Collector 2019Trending Collector 2019
Trending Collector 2020Trending Collector 2020
Trending Collector 2021Trending Collector 2021
Contributions:
1965 translations, 127 transliterations, 8589 songs, 431 collections, 13445 thanks received, 115 translation requests fulfilled for 81 members, 35 transcription requests fulfilled, added 35 idioms, explained 3 idioms, left 6399 comments, added 3 annotations
Homepage:

Ni devotas, ni sumisas - Lindas, libres y locas!

About me

I said I'd always be there for you if you needed or wanted me.
Maybe you didn't or maybe I wasn't.

ههههههههههههههههه

'Oku ma'u 'a mautolu ta'engata toko ta'engata
Ka e ma'u 'a mautolu ulunga'anga lelei
Ko ia 'oku 'ikai ke mou laulau'i ee?

ههههههههههههههههه

Ich habe keinen Sinn für weibliche Tugenden, für Weiberglückseligkeit. Nur das Wilde, Große, Glänzende gefällt mir.

ههههههههههههههههه

Ximeua, ximijyoti, xiixuetska uan xijnemelli xinejnemi.

ههههههههههههههههه

L'enfer c'est les autres.

ههههههههههههههههه

Kabus görmen için uyuman gerekmez.

Languages
Native
German
Fluent
English, French, Portuguese, Spanish
Beginner
Japanese, Russian
Contact Me

1965 translations posted by maluca, 127 transliterations posted by maluca DetailsAll Translations

Translation
Languages
Info
Hanshan
Chinese → English
  
Fukuda Chiyo-ni
Japanese → English
  
Tina Turner
English → German
1  
Miklós Radnóti
Hungarian → English
  
Yiddish → English
  
Yiddish → Transliteration
  
Andrey Kostinsky
Russian → English
  
LP
English → German
  
Danila Stoyanova
Bulgarian → Dutch
  
Danila Stoyanova
Bulgarian → English
  
Anastacia
English → German
  
Lauren Mendinueta
Spanish → German
  
Mordechai Gebirtig
Yiddish → English
  
Mordechai Gebirtig
Yiddish → Transliteration
  
Sarah Russell (poet)
English → German
  
Spanish → German
  
French → German
  
Moyshe-Leyb Halpern
Yiddish → Transliteration
1  
Gizella Hervay
Hungarian → English
1  
Joseph Papernikov
Yiddish → Transliteration
  
Verónica Shoffstall
English → Spanish
  
Pablo Neruda
Spanish → German
  
Ruven Tsarfat
Yiddish → Transliteration
  
Hungarian → English
  
Sathima Bea Benjamin
English → German
  
Anne Clark
English → German
1  
Irene Cara
English → German
1  
Mascha Kaléko
German → English
3  
Kalman Lis
Yiddish → English
1  
Marina Gordon
Yiddish → Transliteration
1  
Shakira
Spanish → German
11  
Marifé de Triana
Spanish → German
  
Melanie Safka
English → German
1  
Bettina Wegner
German → English
Therese Edell
English → German
  
Na Filí
Gaelic (Irish Gaelic) → English
2  
Carol Arnauld
French → German
2  
Los Enanitos Verdes
Spanish → German
1  
Erika Taube
German → English
  
Métricas Frías
Spanish → German
1  
Polish → Hebrew
1  
Polish → Hebrew
1  
Janina Hescheles
Polish → German
  1
Zuzanna Ginczanka
Polish → English
  
Mario Hené
German → English
  
Suzi Quatro
English → German
3  
María José Cantilo
Spanish → German
1  
Agrupación Marilyn
Spanish → German
1  
Peggy Scott-Adams
English → German
1  
Maysa
Portuguese → German
1  
George Donaldson
English → German
  
Graciano Saga
Portuguese → German
  
Lorraine Jordan
English → German
1  
Yael Deckelbaum
English → German
1  
Manuel Agujetas
Spanish → German
  
The Mighty Hannibal
English → German
  
TNT (Spain)
Spanish → German
2  
Crocodile Harris
English → German
1  
Silvinho
Portuguese → German
  
Isabel Parra
Spanish → German
2  
Jorge Amado
Portuguese → German
1  
Albrecht Haushofer
German → English
  
Albrecht Haushofer
German → English
1  
Flora MacNeil
Gaelic (Scottish Gaelic) → English
2  
Janis Joplin
English → German
1  
Paulinho da Viola
Portuguese → German
2  
Marianne Faithfull
English → German
2  
James King
English → German
  

Pages