Marcoz

Marcoz's picture
Joined:
02.04.2018
Role:
Senior Member
Points:
464
Contributions:
45 translations, 77 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 6 members, left 7 comments
Interests

La littérature rococo.

Et autres choses qui riment en "o", "a", et en cyrillique.

L'inconscient enfoui dans la lettre. Le premier cri.

L'a-mour.

Les images encéphalovores.

Toi.

Languages
Native
Aramaic (Modern Syriac Dialects), French
Fluent
English, Spanish, Italian
Studied
Latin, Dutch, Turkish
Contact Me

45 translations posted by MarcozDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Neşet ErtaşLe voyageur* Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Los Caminantes (Mexico)J'ai appris à perdre Spanish → FrenchSpanish → French
SuaviLe pont de Drama* Turkish → French4
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Italian FolkD'ici, de là du Piave Italian → French
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
Arthur RimbaudSensation French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Alejandro JodorowskySeulement des questions Spanish → FrenchSpanish → French
Giuseppe UngarettiSéparation Italian → French
3 thanks received
Italian → French
3 thanks received
Giuseppe UngarettiCe soir Italian → French
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
Antonio MachadoCamminatore, non c'è cammino Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Estrella MorenteRevenir Spanish → FrenchSpanish → French
Bernard de VentadourCan je vois l'alouette Occitan → French
thanked 1 time
Occitan → French
thanked 1 time
Giuseppe UngarettiAgonie Italian → French
2 thanks received
Italian → French
2 thanks received
Giuseppe UngarettiVagabond Italian → French
3 thanks received
Italian → French
3 thanks received
Charles BukowskiConseil d'ami à plein de jeunes gars English → FrenchEnglish → French
Charles BukowskiLa coeur hilare English → French
2 thanks received
English → French
2 thanks received
İbrahim TatlisesJe n'ai pas trouvé Turkish → FrenchTurkish → French
Brenna MacCrimmon & Selim SeslerIl pleut sur les pierres Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Neşet ErtaşOù es-tu ? Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Ahmet KayaSi j'étais la neige des cimes Turkish → FrenchTurkish → French
Hildegard von BingenParce que la femme Latin → FrenchLatin → French
Lucio BattistiMon chant de liberté Italian → French
2 thanks received
Italian → French
2 thanks received
Tim BuckleyFantasmagorie à deux English → French2
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Hülya SüerMec sucré Turkish → French
2 thanks received
Turkish → French
2 thanks received
Hildegard von BingenO verge touffue Latin → FrenchLatin → French
prozac+Acide Italian → FrenchItalian → French
Lucio BattistiCe n'est pas Francesca Italian → FrenchItalian → French
Lucio BattistiSi, voyager Italian → French1
4 thanks received
Italian → French
4 thanks received
Ahmet KayaPourquoi n'es tu pas venue au son du saz Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Lucio BattistiPensées et paroles Italian → French
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
Lucio BattistiS'aimer un peu Italian → French
10 thanks received
Italian → French
10 thanks received
Lucio BattistiLes jardins de mars Italian → French
5 thanks received
Italian → French
5 thanks received
Selda BağcanMonde, ceci est-il ta justice Turkish → French
6 thanks received
Turkish → French
6 thanks received
Tim BuckleyHallucinations English → FrenchEnglish → French
Giuseppe UngarettiFrères Italian → French
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
Bob DylanN'y réfléchis pas à deux fois, ça ira English → FrenchEnglish → French
Giuseppe UngarettiPiété* Italian → French
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
MinaCelentanoComme un diamant caché dans la neige Italian → FrenchItalian → French
Antonio MachadoMarcheur, il n'y a pas de chemin Spanish → French
12 thanks received
Spanish → French
12 thanks received
Nâzım Hikmet RanAujourd'hui c'est dimanche Turkish → FrenchTurkish → French
Zülfü LivaneliLa forêt des hêtres enneigés Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Barış MançoRose* Turkish → French
2 thanks received
Turkish → French
2 thanks received
Neşet ErtaşMonde faux Turkish → French
2 thanks received
Turkish → French
2 thanks received
Ahmet KayaLuminescence marine Turkish → French
2 thanks received
Turkish → French
2 thanks received
Selda BağcanAdieu Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
TarkanSono su una strada lunga e stretta Turkish → Italian
thanked 1 time
Turkish → Italian
thanked 1 time