Maria Kritikou

Maria Kritikou's picture
Name
Beatrix Kiddo/The Bride/Black Mamba
Joined
03.10.2015
Role
Super Member
Points
4818
Badges
Top Commenter 2015
Contribution
456 translations, thanked 1112 times, solved 37 requests, helped 26 members, transcribed 2 songs, added 6 idioms, explained 21 idioms, left 2619 comments

"When fortune smiles on something as violent and ugly as revenge, it seems proof like no other, that not only does God exist, you're doing his will."

Interests

KILL BILL VOL.1 (2003)
IMDB: 8.1/10!
⭐⭐⭐⭐⭐
HERE COMES THE BRIDE!
''A former assassin, known simply as The Bride (Uma Thurman), wakes from a four-year coma after her jealous ex-lover and boss, Bill (David Carradine) attempts to murder her on her wedding day. Fueled by an insatiable desire for revenge, she vows to get even with every person who contributed to the loss of her unborn child, her entire wedding party, and four years of her life. After devising a hit list, The Bride sets off on her quest, enduring unspeakable injury and unscrupulous enemies."
-------
Cinematic gold!
An ultraviolent exercise in pure visceral action and spectacle with a succession of increasingly incredible and insane setpieces culminating in some of the greatest fight scenes in film history. The fight scenes are so perfectly stylish! Dialogues and monologues are fantastic and music is really cool, as in any other Tarantino film. The best thing about this film however, is Uma Thurman's lead performance. In perhaps her finest moment Thurman ''steals'' every scene she's in. She adds depth to this already complex character. The supporting acting in this film is also outstanding with Lucy Liu at her best and Vivica A. Fox giving an electrifying performance. The scenes with these particular members of the Deadly Viper group are fantastically gory, anime and exaggerated tone that only Tarantino is capable of pulling off with such gritty means.
The final moments of the film and the build up are quite remarkable. Tarantino utilises his devices including typical Japanese slashers and even Spaghetti Westerns to culminate in a massively colourful fight scene, but the final confrontation between The Bride and O-Ren Ishii is a beautifully crafted scene and a true powerhouse in filmmaking.
For what it lacks in finalising a story, Kill Bill Volume 1 certainly makes up for in its unique ability to combine visually striking scenes of blood splattered marvel, and Tarantino is truly at his best. Overall, it is a fantastic, very impressive and breathtaking movie. Definately, my favorite film along with Volume 2.

-------
KILL BILL VOL.2 (2004)
IMDB: 8/10!
⭐⭐⭐⭐⭐
THE BRIDE IS BACK FOR THE FINAL CUT!
"The Bride continues her quest for justice and revenge. Now, she has only two members left to kill before she reaches to her nemesis, Bill: Bill's brother, Budd and ruthless one-eyed, Elle Driver.
But when it's time for her to kill Bill, a big surprise is waiting for her."
-------
Another beauty from a brilliant man!
Kill Bill Volume 2 is as great as the first part!
It's not as action-packed, but it covers more of why The Bride is so hell-bent on getting revenge, which makes up for the slower parts of the film.
This film is less of a sequel and more a continuation of The Bride's story.
This one contains more philosophy and a sense of urgency leading to the final confrontation with Bill. Tarantino has succeeded in creating a masterful story and will go down as one of my favorite sets of films.
It's inspired by old Spaghetti Western movies, which i love since i was a child. All characters are interesting, action scenes are awesome, dialogues and monologues are so genius and Tarantino knows how to surprises the viewer. Also, David Carradine steals the show with his authentic performance.
It is less bloody than its predecessor, it's more emotional and it focuses more on the story between The Bride and Bill. The ending was perfect because it showed The Bride and Bill's warrior ability. This movie is a psychological wonder. It's the meaning of badassity and perfection.
Overall, it is an amazing movie with great director and actors. Definately, my favorite film along with Volume 1.

-------
In conclusion, Kill Bill (both volumes 1 and 2), is absolutely gorgeous!
It's artistic, stylish, beautiful....it's something special. Perfect colors, perfect screenplay, perfect soundtracks, perfect everything....This is why i love movies so much and this is why i love Tarantino so much! A masterpiece!!! ❤

About me

KILL BILL VOL.1 (2003)
Το «Kill Bill Vol.1» είναι η ταινία με το πιο εντυπωσιακό και γυαλιστερό ''περιτύλιγμα'' που έχει γυριστεί εδώ και χρόνια. Ο Tarantino κάνει και εδώ ό,τι γνωρίζει να κάνει καλύτερα. Το απόλυτα στυλιζαρισμένο σύμπαν στο οποίο κινούνται οι ήρωες και οι γραφικές σκηνές βίας, μαγνητίζουν το μάτι. Μπορεί να είναι απλά βία για τη βία, μπορεί να ξεπετάγεται σαν σιντριβάνι το αίμα από τα κομμένα μέλη των αντιπάλων βάφοντας κόκκινη την οθόνη, δεν είναι εύκολο όμως να αμφισβητήσει κανείς τις δυνατότητες του Tarantino να γυρίζει τέλεια χορογραφημένες σκηνές μάχης.
Λήψεις από διαφορετικές οπτικές γωνίες, πετυχημένος συνδυασμός διαφορετικών τρόπων κινηματογράφησης, σκηνές που αγγίζουν τα όρια του cult, έντονη επίδραση και αναφορές στο ασιατικό σινεμά (ένα μάλιστα από τα κεφάλαια είναι γυρισμένο με τη γιαπωνέζικη τεχνοτροπία του manga), μανιώδης κίνηση της κάμερας με φοβερά πλάνα δράσης-βίας αλλά και άπειρο αίμα να ξεχειλίζει από παντού (ακόμα και πάνω στην κάμερα), συνθέτουν το σκηνικό μίας ταινίας με άφθονη αγωνία, δράση και απόλαυση.
Ακόμα, δεν απουσιάζει το μαύρο χιούμορ από τους διαλόγους, όχι όμως στον ίδιο βαθμό με προηγούμενες ταινίες του. Η Uma Thurman φαίνεται πως έχει ''γεννηθεί'' για να ερμηνεύσει το ρόλο της Νύφης, συνδυάζοντας άρτια την αποστασιοποιημένη ψυχρότητα μιας φονικής μηχανής κατά επάγγελμα με την ευάλωτη ομορφιά μιας προδομένης γυναίκας. Εξαιρετική είναι και η επιλογή των κομματιών του soundtrack που κατορθώνουν αθόρυβα να τονίσουν τη μαγεία ορισμένων σκηνών και συνοδεύουν με τρόπο ιδανικό την προσπάθεια της πρωταγωνίστριας να επιτύχει το σκοπό της. Σίγουρο είναι ότι το τέλος θα σας αφήσει να θέλετε κι άλλο.
-------
KILL BILL VOL.2 (2004)
Ο Quentin Tarantino ολοκληρώνει το όραμά του με το δεύτερο μέρος του «Kill Bill». Ο σκηνοθέτης-σεναριογράφος παραδέχεται πως η συγκεκριμένη ταινία είναι αυτό που πάντα ήθελε να δει ο ίδιος στο σινεμά. Κάνει το χαβαλέ του βασιζόμενος σε ένα χαρακτήρα που έχει συνδημιουργήσει με την πρωταγωνίστρια Uma Thurman. Το montage, η φωτογραφία, τα χρώματα, οι φωτισμοί και τα προσεκτικά επιλεγμένα μουσικά κομμάτια, καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα και προσαρμόζονται ανάλογα με τη σκηνή, το επιζητούμενο συναίσθημα και το προσδοκόμενο αποτέλεσμα. Καινούργιο ''συστατικό'' η παρουσία του David Carradine στο ρόλο του τίτλου. Μια ευχάριστη έκπληξη που δικαιώνει το δημιουργό για την επιλογή του, προσφέρει θετικά στη δημιουργία του κλίματος και συμμετέχει σε μερικές εξαιρετικές σκηνές.
Το «Kill Bill Vol.2» είναι διαφορετικό από το πρώτο μέρος, αλλά το ίδιο ενδιαφέρον. Ξεπερνώντας τις δύο ώρες σε διάρκεια, αφήνει σε δεύτερο πλάνο τις super-fun και super-βίαιες σκηνές. Επικεντρώνεται σε πρόσωπα, σχέσεις, παρελθόν, απαντάει σε ερωτήματα και φέρνει στο φως καινούργιες, άγνωστες πτυχές και ανατροπές.
-------
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΙΚΑ:
Κανείς θα μπορούσε να πει πως το «Vol.1» είναι γεμάτο στυλ και χωρίς ουσία, κάτι που αντιστρέφεται στο «Vol.2», το οποίο αναπτύσσει τους χαρακτήρες και χαρίζει βάθος στο μύθο τους, χωρίς όμως να το διακατέχει η εντυπωσιακή pop-splatter αισθητική του πρώτου μέρους. Στο «Vol.2» η ιστορία έρχεται πια σε πρώτη μοίρα. Για αυτό ακριβώς και είναι ορθότερο να εξετάζουμε τις δύο αυτές ταινίες σαν μία, η οποία περιέχει τόσο δράμα όσο και δράση, σε σαγηνεύει με την αισθητική της ενώ παράλληλα σε συγκινεί με το βάθος της. Το «Kill Bill» είναι αναντίρρητα, μέχρι και σήμερα, μία από τις πιο ολοκληρωμένες και καλύτερες ταινίες του 21ου αιώνα.

Languages
Native
Greek
Fluent
Greek
Studied
English
Contact Me

456 translations posted by Maria KritikouDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Pink NoisyΜαϊστρος English → GreekEnglish → Greek
Eva CassidyΧωράφια Χρυσού English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
CherΚεχριμπαρένιο English → GreekEnglish → Greek
CiaraΝτάμα Κούπα English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Hercules (OST)Δε Θα Πω Ότι Ερωτεύτηκα English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
CiaraΔάγκωμα Φιδιού English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
NERVOΤα Άλλα Αγόρια English → GreekEnglish → Greek
David GuettaΟι Όμορφοι Άνθρωποι Λένε English → Greek1
thanked 4 times
English → Greek
thanked 4 times
Elle KingΠρώην Και Νυν English → Greek1
thanked 4 times
English → Greek
thanked 4 times
LOBODAΓίνε Ο Βαλεντίνος Μου(Αντικρίσιμο Κορίτσι) English → GreekEnglish → Greek
Meryem UzerliΝανούρισμα Ukrainian → Greek1Ukrainian → Greek
Stratos DionisiouNoone Hurt Me Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Thanasis KomninosTogether And Alone At The Same Time Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Eleni VitaliYou Have Someone Else In Your Arms Now Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Natassa TheodoridouCome To My Position Greek → English2
5
1 vote
Greek → English
5
1 vote
Eleni HatzidouObsession Greek → English
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
Shake It Up! (OST)Η Γενιά Μας English → GreekEnglish → Greek
Shake It Up! (OST)Το Μέλλον Ακούγεται Σαν Εμάς English → GreekEnglish → Greek
The ProclaimersΛιακάδα Στον Σεβασμό English → GreekEnglish → Greek
Michalis HatzigiannisJewel Of Lithium Greek → EnglishGreek → English
AntipasYou Do It All For Money Greek → English5
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
ZendayaΠυγολαμπίδες English → GreekEnglish → Greek
DuffyΔύσκολο Για Την Καρδιά English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
ImanyΟ Καλός, Ο Κακός Και Ο Τρελός English → Greek1
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
Billie HolidayΈχεις Αλλάξει English → GreekEnglish → Greek
Giannis PloutarhosGood Evening, My Loneliness Greek → English
thanked 3 times
Greek → English
thanked 3 times
Sam SmithΣτη Μοναχική Ώρα English → GreekEnglish → Greek
AdeleΘεραπεία English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Eva CassidyΦθινοπωρινά Φύλλα English → Greek2
5
1 vote, thanked 4 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 4 times
EpicaΠαλίρροιες Του Χρόνου English → GreekEnglish → Greek
ZendayaΤα Όλα Μου English → GreekEnglish → Greek
Bill ContiΘα Πετάξουμε Τώρα English → GreekEnglish → Greek
Babis StokasStars Blooming Greek → English
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
TamtaLies Greek → English1Greek → English
David GuettaΙωάννα Της Λωραίνης English → Greek1
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
John NewmanΧρυσή Σκόνη English → GreekEnglish → Greek
ZendayaΚοντινό Πλάνο English → GreekEnglish → Greek
PinkΌταν Σε Είδα Κορίτσι Μου English → Greek34
5
1 vote, thanked 2 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 2 times
DraconianΓια Πάντα Βασίλισσα Μου English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Eleftheria ArvanitakiPerfume Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Eva CassidyO Έρωτας Μου Είναι Σαν Ένα Κατακόκκινο Ρόδο English → Greek1
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Richard ChamberlainΑγάπα Με Τρυφερά English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
HakenΤο Μονοπάτι English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
ColdplayΑυγή English → Greek6
5
2 votes
English → Greek
5
2 votes
Jennifer RushΔαχτυλίδι Από Πάγο English → GreekEnglish → Greek
Calvin HarrisΠίστη English → GreekEnglish → Greek
Louis ArmstrongΚαθώς Περνάει Ο Χρόνος English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Louis ArmstrongΖωή Σαν Τριαντάφυλλο English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
KlingandeΑγαλλίαση English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
AlphavilleΠαράδεισος Ή Κόλαση English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
BlondfireΚύματα English → GreekEnglish → Greek
BlondfireΌπου Είναι Τα Παιδιά English → GreekEnglish → Greek
MelissesWe Cannot Be Together Greek → English
thanked 8 times
Greek → English
thanked 8 times
BerlinΌπως Οι Φλόγες English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
WhitesnakeΟ,τι Θέλω Είσαι Εσύ English → Greek
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
WhitesnakeΜέχρι Τη Μέρα Που Θα Πεθάνω English → Greek2
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
New Years DayΤζόκερ English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Adam LambertΠύρινο Δαχτυλίδι English → GreekEnglish → Greek
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Η Αγάπη Θα Βρεί Τρόπο(4) Bulgarian → GreekBulgarian → Greek
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Η Αγάπη Θα Βρεί Τρόπο(3) Danish → GreekDanish → Greek
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Η Αγάπη Θα Βρεί Τρόπο(2) Dutch → GreekDutch → Greek
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Η Αγάπη Θα Βρεί Τρόπο(1) French → GreekFrench → Greek
Emeli SandéΤίγρης English → Greek1English → Greek
Pia MiaΠολεμώ Για Σενα English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Secret GardenΝυχτερινό(original) English → Greek1
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Secret GardenΟνειροπαγίδα English → GreekEnglish → Greek
Secret GardenΤραγούδι Μιας Νύχτας Με Καταιγίδα English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Lykke LiΔεν Θα Ξαναγαπήσω Ποτέ English → GreekEnglish → Greek
TamtaΣπασμένη English → GreekEnglish → Greek
Lykke LiΜελωδίες Και Επιθυμίες English → GreekEnglish → Greek
Tove LoΖήλεια English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
David Glen EisleyΓλυκιά Νίκη English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
TamtaΧωρίς Αγάπη English → Greek1
5
1 vote, thanked 9 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 9 times
Céline DionΣτα Μισά Της Διαδρομής Προς Τους Ουρανούς English → Greek7
5
1 vote, thanked 2 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 2 times
StéphanieΑκαταμάχητος English → GreekEnglish → Greek
TinasheΤα Όνειρα Είναι Αληθινά English → GreekEnglish → Greek
TinasheΠυρκαγιά English → GreekEnglish → Greek
Lykke LiΔε Μαθαίνω Ποτέ English → GreekEnglish → Greek
Lana Del ReyΝόστιμη English → GreekEnglish → Greek
Aracely ArámbulaThe Landlady Is Me Spanish → English
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Lana Del ReyΞενοδοχείο Για Γοργόνες English → Greek12
5
1 vote, thanked 4 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 4 times
Christina AguileraΠαντού Εκτός Απο Εδώ English → GreekEnglish → Greek
Mary LambertΜε Κρατάει Ζεστή English → GreekEnglish → Greek
NirvanaΒιασέ Με English → Greek
thanked 4 times
English → Greek
thanked 4 times
Armin van BuurenΝιώθει Τόσο Ωραία English → Greek1
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
EvanescenceΤέλος Του Ονείρου English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Billie HolidayΈκλαιγα Για Σένα English → GreekEnglish → Greek
Billie HolidayΜελαγχολικό Φεγγάρι English → GreekEnglish → Greek
LaurelΕπιμνημόσυνοι Ύμνοι English → GreekEnglish → Greek
Sara BareillesΝησιά English → Greek4English → Greek
LaurelΚοχύλια English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Sara BareillesΚάλεσμα Δορυφόρου English → GreekEnglish → Greek
Sara BareillesΚασσιόπη English → GreekEnglish → Greek
Gwen StefaniΦευγάτο Κορίτσι English → Greek7
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Gwen StefaniΜη Μιλάς English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Elephant StoneΜια Σιωπηλή Στιγμή English → GreekEnglish → Greek
Marilyn MansonΘέλω Να Εξαφανιστώ English → GreekEnglish → Greek
KygoΔεν Έμεινε Τίποτα English → Greek
thanked 6 times
English → Greek
thanked 6 times
Boys and NoiseFiction Film Greek → English
thanked 3 times
Greek → English
thanked 3 times
Taylor SwiftΑντζελίνα English → Greek6
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time

Pages